Single mother Elaine is disturbed by her son Martin's aggressive behaviour, she visits his late father's estranged family in small-town Luxembourg, which hides a much darker nature. When she realizes that Martin could become like them, Elai...
Quand son fils Martin, âgé de 10 ans, mord jusqu’au sang un de ses camarades, Elaine (35 ans) part à la recherche des origines du garçon, chez ses grands-parents paternels Adrienne (65 ans) et Joseph (68 ans) Urwald, des viticulteur...
Bruxelles, Elaine cresce da sola il figlio Martin, che non ha mai conosciuto suo padre. Quest’ultimo inizia a manifestare un comportamento strano e incontrollabile. Quando il ragazzo morde a sangue uno dei suoi compagni, Elaine decide di ...
배우자와 사별한 싱글맘 일렌느는 아들 마르탱의 공격적인 행동에 당황스러워한다. 마르탱의 친가 가족들이 룩셈부르크에 살고 있음을 알고 있는 일렌느는 마르탱을 데리고 방문하...
單親媽媽伊琳獨自扶養兒子馬汀，兩人相依為命。但是，最近馬汀的行爲變得非常脫序又古怪。某天，馬汀突然攻擊同學，甚至把其中一個人咬傷。無可奈何、非常希望能夠尋求真相...
Nachdem der 10-Jährige Martin Mitschüler brutal gebissen hat, bringt ihn seine Mutter Elaine zu den Eltern seines Vaters. Diese wussten bisher nichts von seiner Existenz, doch Elaine hat Fragen. Denn Martin hat sich sehr verändert. Auf d...
Den ensamstående mamman Elaine får stadigt mer problem med sin son Martin. Han beter sig aggressivt i skolan. Efter en särskilt uppslitande bitincident bestämmer sig Elaine för att söka hjälp. Hon tar med sig Martin till de farförä...
Martin wkrótce skończy 10 lat. Dziwnie się zachowuje i narasta w nim agresja. Zdesperowana matka postanawia zabrać go do krewnych zmarłego męża. Uświadamia sobie, że nie mają oni czystych intencji.
Svobodná matka Elaine je znepokojena agresivním chováním svého syna Martina a navštíví odloučenou rodinu jeho zesnulého otce na maloměstě v Lucembursku, která skrývá mnohem temnější povahu. Když si uvědomí, že by se Ma...
Elaine egyedül neveli fiát, Martint, aki nem ismeri apját, és egyre kontrollálhatatlanabbul viselkedik. Amikor a fiú megharapja az osztálytársát, az anya válaszokat keresve Luxemburgba viszi a nagyszüleihez, ahol súlyos csalá...
