Chris and Bill are called upon for their excellent surveillance record to stakeout a lakeside home where a Mafia trial witness is believed to be heading or already hiding.
Die zwei chaotischen Polizisten Chris Lecce und Bill Reimers haben einen neuen Auftrag: sie sollen die Kronzeugin in einem Mafia-Verfahren beschützen. Zusammen mit der Staatsanwältin geben sie sich als eine Familie aus...
Luella Delano, una testimone in un processo contro la mafia, è protetta in un luogo segreto, quando un killer uccide molti degli uomini che la sorvegliavano e suo marito. Dopo questo episodio lei scompare: i detective Chris Lecce e Bill Re...
Témoin capital dans un procès contre la Mafia, Lu Delano échappe de peu à un attentat et se réfugie chez des amis. La police parvient à la retrouver et organise une surveillance dans la villa voisine de la sienne. Les inspecteurs Chri...
Secuela de "Stakeout" (Procedimiento ilegal), de nuevo Dreyfuss y Estévez son dos detectives de Seattle asignados, esta vez, a la vigilancia de un testigo que ha escapado. Su trabajo se complica cuando son ayudados por una torpe pero bieni...
Onlar Tehlike ve Macera Peşindeler. Richard Dreyfuss , Emilio Estevez ve Rosie O'Donnell , Özel Takip 2 ile ekranlarınıza bomba gibi düşecek! Seattle polisleri Chris Lecce ve Bill Reimers, çok özel bir görev için tekrar bir aray...
Chris (Richard Dreyfuss) és Bill (Emilio Estevez), a hétpróbás és mókás rendőrpáros ismét megfigyelési ügyet kapott, plusz egy ügyészasszisztenst, Ginát (Rosie O'Donnell). Las Vegas egyik maffiavezérének peréhez gyűjtenek...
Полицейским Крису и Биллу вновь доверяют ответственное задание. На этот раз им предстоит разыскать важного свидетеля, который скр...
Politidetektiverne Chris og Bill har efterhånden gennem mange år arbejdet med dødssyge overvågningsopgaver. En dag får de selskab af en kvindelig statsadvokat. Og det sker til alle parters udelte misfornøjelse.
Първата задача на инспекторите Бил Райли и Крис Лейси не беше особено трудна – да наблюдават и да не се намесват. Те се справиха по ...
Chris en Bill moeten een huis aan een meer in de gaten houden waar een maffiabaas ondergedoken zou zitten. Dit keer krijgen ze hulp van Gina Garret en haar rottweiler Archie.
クリスとビルの凸凹刑事コンビに下った今回の仕事は、犯罪組織から命を狙われ雲隠れした裁判の証人が連絡を入れるであろう豪華別荘住まいのオハラ夫妻宅を張り込んで証人を...
Dois detetives de Seattle, Chris Lecce (Richard Dreyfuss) e Bill Reimers (Emilio Estevez), se unem para preparar uma nova emboscada. Só que agora eles vão contar com a difícil nova companheira Gina Garret (Rosie O'Donnell), que ainda tra...
검찰과 경찰은 범죄단 두목의 재판에서 증인으로 나오기로 예정되어 있는 루 여사를 안가에서 보호하고 있다. 구속된 범죄단 두목은 루 여사의 증언이 없으면 증거불충분으로 풀려...
Poliserna Chris och Bill kallas återigen ut på ett spaningsuppdrag. Denna gång ska de bedriva spaning vid strandhuset till ett vittne i en maffiarättegång. Denna gång har de dessutom med sig åklagaren Gina Garret och hennes rottweile...
Lu Delano jest głównym świadkiem oskarżenia w procesie jednego z przywódców mafii. Do sprawy w sądzie policja ukrywała ją w domu na odludziu. Schronienie to jednak zostało odkryte przez gangstera, który wysłał płatnego morderc...
Oscar®-voittaja Richard Dreyfuss ja Emilio Estevez palaavat hauskoina seattlelaisina kovanaamapoliiseina - tällä kertaa heidän on mentävä peitetehtävään kokemattoman apulaissyyttäjän (komedienne Rosie O'Donnell) kanssa. Vauhtia p...
影片讲述了三个男主角为了找到可以控告洛杉矶黑帮老大犯罪的主要证人，装成一个中产阶级家庭住到郊区别墅中，对邻居展开侦查盯梢的行动。他们表面上看来和乐融洽，实际...
Bill a Chris, policisté v Seattlu, to mají těžké. Náročné povolání odvádí prvního od šťastné rodiny, druhého naopak přivádí do věčných problémů a temperamentní přítelkyní Marií. Smolařská dvojice právě doko...
Το χάος και οι μπελάδες κυριαρχούν, όταν ο Ντρέιφους και η Ο'Ντόνελ παριστάνουν το ανδρόγυνο και ο Έστεβεζ προσποιείται τον γιο του...
A la suite d'un attentat spectaculaire, la police a perdu la trace d'un témoin crucial dans un procès contre un mafioso de Las Vegas. Policiers spécialisés dans les filatures, l'agent Chris Lecce et son partenaire Bill Reimers sont char...
