Select your Language :

Flying at 40,000 feet in a state-of-the art aircraft that she helped design, Kyle Pratt's 6-year-old daughter Julia vanishes without a trace. Or did she? No one on the plane believes Julia was ever onboard. And now Kyle, desperate and alone...

Endlich kann Kyle Pratt mit ihrer kleinen Tochter Julia die Heimreise von Berlin in die Vereinigten Staaten antreten. Zunächst verläuft ihr Flug völlig normal und ohne Zwischenfälle, doch dann passiert das Unfassbare: Kyles Tochter vers...

Yakınlarını yeni kaybetmenin üzüntüsünü yaşayan bir anne, yanında küçük kızıyla beraber Berlin'den Amerika'ya uçmaktadır. Yolculuğun bir noktasında küçük kız ortadan kaybolur. Anne telaşa düşerek çevresindekiler v...

Kyle Pratt, una giovane madre ancora sconvolta dalla recente perdita del marito, sta viaggiando sull'Atlantico insieme a sua figlia. Si addormenta per qualche minuto e quando si sveglia la bambina non è più accanto a lei, comincia a cerca...

Во время авиарейса Берлин-Нью-Йорк, выполняемого сверхсовременным "Боингом-474", у Кайл Пратт неожиданно бесследно пропадает 6-летня�...

Kyle ja hänen 6-vuotias tyttärensä Julia ovat lentokoneessa matkalla kohti New Yorkia. He nukahtavat, ja kun Kyle herää, on Julia kadonnut. Vai onko sittenkään? Kukaan nimittäin ei ole nähnyt Julian nousevan koneeseen. Kyle ei koht...

Kyle Pratt affronte le pire cauchemar qui soit: sa fille de 6 ans, Julia, disparaît sans laisser de traces, alors qu'elles se trouvent à plus de 11 000 mètres d'altitude, dans un avion, entre Berlin et New York. Déjà ébranlée par la ...

Voando a uma altitude de 40.000 pés, Kyle Pratt enfrenta o pior pesadelo de qualquer mãe, quando sua filha de seis anos, Julia, desaparece sem deixar vestígios em pleno ar durante um võo de Berlim a Nova York. Já emocionalmente devasta...

Kyle Pratt är på väg hem med sin lilla dotter. Snart får hon uppleva varje mors värsta mardröm, sexåriga Julia försvinner spårlöst under flygningen mellan Berlin och New York. Kyle, som redan är känslomässigt svag efter sin man...

Pani inżynier Kyle Pratt po tragicznej śmierci swego męża wraz z córką wraca do USA. Kiedy w trakcie lotu okazuje się, że mała Julia zniknęła, kobieta zaczyna gorączkowo szukać dziecka. Na domiar złego nikt ze współpasażer�...

Kyle Pratt repülőmérnök férje öngyilkos lett. A megrendült asszony a hatéves kislányával, Juliával felszáll a Berlinből New Yorkba tartó repülőjáratra, hogy hazaszállítsák a férj holttestét. A gépen Kyle elalszik és ...

　　凯尔•普拉特(茱迪•福斯特饰)的丈夫跳楼自杀，满心创痛的她只想尽快带着6岁的女儿赶回温暖的家，登上从柏林飞往纽约的飞机。然而飞机起飞后女儿不翼而飞。所有的证据都...

Kyle Pratt es una americana que, tras perder a su marido, decide regresar a casa con su hija de seis años. Pero, cuando la niña desaparece misteriosamente durante el vuelo, nadie de la tripulación o del pasaje recuerda haberla visto a bo...

De jonge weduwe Kyle Prat raakt tijdens een vliegreis van Berlijn naar New York haar zesjarige dochtertje Julia kwijt. Het meisje lijkt spoorloos verdwenen en Kyle's frustratie groeit alleen maar wanneer niemand haar lijkt te willen geloven...

Na cestě z Berlína do New Yorku potká Kyle Pratt ta nejhorší noční můra každé matky - v rozlehlých prostorách moderního Boeingu 474 se beze stopy ztratí její šestiletá dcera Julia. Kyle, která je citově zničená z nedáv...

ไคล์ แพรท (โจดี้ ฟอสเตอร์) ผู้ที่ขึ้นเครื่องด้วยอาการจมทุกข์ จากการสูญเสียสามีหมาดๆ เ�...

Kyle falder i søvn på flyet til New York. Da hun vågner, er hendes lille datter, Julia, væk. Det bliver begyndelsen på et mareridt. Kyle søger overalt, men Julia er sporløst forsvundet. Der er tilmed ingen tegn på, at hun overhovede...

夫の突然の他界に深く悲しみつつ、幼い娘ジュリアとともにニューヨーク行きの航空機に乗り込んだ航空機設計士の女性カイル。くしくもこの機は、彼女自身が設計した最新型の...

Η Κάιλ Πρατ, σχεδιάστρια αεροσκαφών, ταξιδεύει με την κόρη της με προορισμό την Αμερική σε ένα αεροσκάφος που μεταφέρει και το φέρε�...

O femeie îndoliată și fiica ei zboară acasă de la Berlin spre America. La aproape 10 kilometri altitudine copila dispare și nimeni nu recunoaște că a fost vreodată în avion.

Kyle Pratt opplever alle mødres mareritt når hennes seksårige datter Julia forsvinner sporløst på en flytur fra Berlin til New York. Kyle er nedbrutt av sin ektemanns plutselige død, og selv om verken flykapteinen eller sikkerhetsvakt...

קייל פרט היא אלמנה טרייה שזה עתה אבדה את בעלה, כאשר היא מתעוררת במהלך טיסה מברלין חזרה לניו-יורק היא מגלה להפתעתה שבתה ג'וליה נעלמה. ה...

Kyle Pratt é uma mulher devastada emocionalmente, devido à recente morte súbita de seu marido. Em meio a uma viagem de Berlim a Nova York, estando a mais de 40 mil pés de atitude e a bordo de um moderno avião, Kyle entra em pânico ap�...

Кайлі летить зі своєю 6-річною дочкою Джулією з Берліна до Нью-Йорка після похорону чоловіка. Переліт довгий, і Кайлі засинає, проте,...

Kyle Pratt affronte le pire cauchemar qui soit: sa fille de 6 ans, Julia, disparaît sans laisser de traces, alors qu'elles se trouvent à plus de 11 000 mètres d'altitude, dans un avion, entre Berlin et New York. Déjà ébranlée par la ...

37,000피트 상공의 비행기를 배경으로 펼쳐지는 스릴러 영화로 조디 포스터가 맡은 역은 항공 엔지니어인 카일 프랫. 남편의 장례식을 위해 딸과 함께 베를린에서 뉴욕으로 가는 비행...

По време на международен полет дъщерята на Кайли Прат неочаквано изчезва безследно. Но дали истината е така? Никой не вярва, че моми...

Na ceste z Berlína do New Yorku sa Kyle Prattovej stane tá najhoršia nočná mora každej matky - v rozľahlých priestoroch moderného Boeingu 474 sa bez stopy stratí jej šesťročná dcéra Julia. Kyle sa zúfalo snaží neveriacej p...

飛機飛行在40000英尺的高空上，凱勒·普拉特（Jodie Foster 飾）和女兒朱莉亞準備從柏林回到紐約的家。忍受著丈夫意外故去的悲痛，無法面對年幼的朱莉亞關於爸爸在什麼地方去了的�...

Kyle Pratt es una americana que, tras perder a su marido, decide regresar a casa con su hija de seis años. Pero, cuando la niña desaparece misteriosamente durante el vuelo, nadie de la tripulación o del pasaje recuerda haberla visto a bo...

امرأة تقرر العودة إلى موطنها في أمريكا بصحبة طفلتها الصغيرة بعد وفاة زوجها الفجائية. ولكن خلال الرحلة، تختفي الفتاة بشكل غامض ولا ي�...

Кајл Прет (Џоди Фостер) је успешна дизајнерка летелица која покушава да преболи трауматичну смрт свог супруга. У току повратног ле�...

Thế là hạnh phúc tan vỡ khi người chồng yêu thương từ giã cuộc đời vì một tai nạn bất ngờ. Kyle Pratt quyết định đưa Julia, đứa con gái lên 6, cùng xác chồng về quê nội, ở bên kia đ�...

Kailė Prat po vyro mirties kartu su dukrele grįžta lėktuvu iš Berlyno į Niujorką. Skrydžio metu keistomis aplinkybėmis dingsta moters dukra. Kailei tenka įrodinėti, kad ji pilno proto, ir duktė tikrai skrido su ja lėktuvu. Kol ...

奧斯卡金像女星 Jodie Foster 在這部動魄驚心的懸疑動作片《高凶三萬尺》中，交出了不一樣的非凡演出。在四萬呎上空，乘坐著由她親自設計、最先進的飛機，Kyle Pratt 的六歲女兒卻�...