A hearing-impaired woman with dreams of becoming a professional boxer due to the pandemic is threatened closure of her boxing club and the illness of its ageing president, who has been her biggest supporter, push her to the limit.
선천적 청각장애로 양쪽 귀가 들리지 않는 프로 복서 케이코. 재개발이 진행되고 있는 도쿄 도심의 작은 복싱 체육관에서 훈련을 거듭하며 다음 시합을 준비한다. 끊이지 않는 고민...
Keiko vit dans les faubourgs de Tokyo où elle s’entraîne avec acharnement à la boxe. Sourde, c’est avec son corps qu’elle s’exprime. Mais au moment où sa carrière prend son envol, elle décide de tout arrêter…
嘘がつけず愛想笑いが苦手なケイコは、生まれつきの聴覚障害で、両耳とも聞こえない。再開発が進む下町の一角にあ る小さなボクシングジムで日々鍛錬を重ねる彼女は、プロ...
改編自日本聽障職業拳擊手小笠原惠子的自傳故事，由近年在國際舞台上嶄露頭角的三宅唱執導。惠子天生聽力障礙，本以為一生渾渾噩噩，沒想到卻迷上拳擊。她個子小，拳速慢，...
惠子从小就有听力障碍，家人为了让她强身健体，送她去拳馆练拳。在训练中，惠子对拳击产生了浓厚的兴趣，技艺也愈发精湛，长大后，她在酒店从事清洁工作之余，也偶尔参加拳...
Niedosłysząca młoda kobieta (Yukino Kishii) marzy o karierze w zawodowym boksie. Pandemia Covid-19 w połączeniu z groźbą zamknięcia jej klubu bokserskiego i chorobą starzejącego się prezesa (Tomokazu Miura), który jest jej najwi...
אישה כבדת שמיעה העובדת כחדרנית מנסה כנגד כל הסיכויים להפוך להיות מתאגרפת מקצוענית. חלומה עומד בסכנה כשמועדון האגרוף שבו היא מתאמנת ...
天生聽障的職業女拳擊手惠子，對她而言，拳擊是她發洩的管道，身上的傷痕是她勝利的印記，而充滿溫暖的破舊拳擊館就像是她第二個家，雖然惠子屢屢在激烈比賽中獲勝，但她自...
Uma mulher com deficiência auditiva que sonha em se tornar uma boxeadora profissional é ameaçada pelo fechamento de seu clube de boxe devido à pandemia e a doença do seu presidente idoso, que sempre foi seu maior apoiador, a leva ao li...
Žena se sluchovým postižením sní o profesionálním boxu. Na pokraj sil ji tlačí pandemie Covid-19 a hrozba uzavření jejího boxerského klubu.
