Two Los Angeles police detectives hunt for a serial killer who randomly chooses his victims from a phone directory.
Die Los Angeles Polizei bekommt mit Cop Sam Dietz (Leo Rossi) einen Neuzugang. Dieser hat Probleme sich dort einzuarbeiten, da er andere Vorgehensweisen bevorzugt als sein Partner (Robert Loggia). Das erschwert die Zusammenarbeit, welche so...
В сенките на града, брилянтен убиец очаква абсолютната тръпка. Как ще спрете луд човек с инстинкт на убиец? Садистичен сериен убиец ...
Deux détectives de la police de Los Angeles, Malloy, un vétéran cynique, et Dietz, une recrue arrogante, recherchent un tueur en série, un ex-policier nommé Taylor, qui choisit au hasard ses victimes dans un annuaire téléphonique.
Виключений з Поліцейської академії Лос-Анджелеса через психічну нестабільність Бак Тейлор починає мстити, холоднокровно вчиняюч...
A Polícia rejeita Buck Taylor da academia por considera-lo um desequilibrado mental. Revoltado com os policiais, Buck fica disposto a ir até as últimas conseqüências para fazer parte da equipe, o problema é que agora uma onda de crime...
Выгнанный из Полицейской Академии Лос-Анджелеса из-за психической нестабильности, Бак Тэйлор, начинает мстить, хладнокровно совер...
Sam Dietz - nowojorski policjant przeniesiony do Los Angeles - dołącza do grupy śledczej mającej na celu odnalezienie seryjnego zabójcy kobiet. Jest on niemal nieuchwytny gdyż swoje ofiary wybiera prawdopodobnie losowo z książki tel...
Energií nabitý akční thriller přináší příběh sadistického sériového vraha, který děsí obyvatele celého Los Angeles. Buck Taylor byl na základě špatného psychologického posudku propuštěn od policejních sil a rozhodl...
Dedicado siempre a temas relacionados con la pequeña delincuencia, un policía se encuentra ante un caso de terror en el que aparece implicado un compañero en una cadena de asesinatos.
两名洛杉矶警探，愤世嫉俗的老兵马洛伊和自大的菜鸟迪茨，正在追捕一名连环杀手，一位名叫泰勒的前警察，他从电话簿中随机选择受害者。
El experimentado y arrogante oficial Malloy y el novato Dietz se enfrentan a un nuevo asesino serial, quien escoge a sus víctimas al azar del directorio telefónico mientras juega con la policía al gato y al ratón.
Nei sogni del padre, poliziotto dai metodi spicci e più che autoritario anche in famiglia, Buck Taylor avrebbe dovuto seguirne le orme nel corpo di polizia. Rifiutato dall'accademia, Buck è diventato invece uno spietato serial killer, che...
