A gemstone named the Mermaid's Scale appears in a secret, underground auction, and Lupin is coerced by the queen of the underworld into stealing the rock for her. Lupin however quickly discovers not only that the stone is a forgery, but tha...
Una donna misteriosa, Toudou Masae, chiede al ladro gentiluomo di rubare un famoso gioiello che sta per essere venduto dal misterioso Himuro a un'asta sul mercato nero. Lupin inizialmente rifiuta, ma dato che l'amata Fujiko è tenuta in ost...
裏社会の顔役・藤堂は、不二子と結託してルパンにとあるオークションに出品される宝石「人魚の鱗」を盗むように脅迫する。複数の事情の元、「人魚の鱗」が売り出されるオー...
Une paire de bijoux renferme le secret d'un trésor encore plus grand, mais il y a tant d'obstacles sur le chemin de Lupin. Le plus petit est Maki, une jeune fille de quatorze ans qui veut que Lupin lui apprenne à être une voleuse. Mais q...
Um par de joias contém o segredo de um tesouro ainda maior, mas existem tantos obstáculos no caminho de Lupin. A menor delas é Maki, uma precoce garota de quatorze anos que quer que Lupin a ensine a ser uma ladra. Mas qual é a sua liga...
支配着日本地下的女子“藤堂”，以“不二子”作为人质，要求鲁邦去盗取梦幻的宝物“人鱼之鳞”，但没想到鲁邦所偷来的东西居然是伪造的……。而追查的这个事件，又和八百年...
협박에 못 이겨 '인어의 비늘'을 훔치기로 하는 루팡. 하지만 미스터리로 얽히고설킨 보석은 쉽게 손에 들어오지 않는다. 그리고 그때 한 소녀를 만나는데, 제자로 삼아 달라고?
《魯邦三世 血之刻印～永遠的 Mermaid》中，支配著日本地下的女子「藤堂」，以「不二子」作為人質，要求魯邦去盜取夢幻的寶物「人魚之鱗」，但沒想到魯邦所偷來的東西居然是偽...
Een edelsteen genaamd de Zeemeermin schaal verschijnt op een geheime, ondergrondse veiling, en Lupin wordt door de koningin van de onderwereld gedwongen de steen voor haar te stelen. Lupin ontdekt echter al snel dat de steen niet alleen een...
