El mundo es un lugar misterioso cuando se ve a través de los ojos de un animal. EO, un burro gris de ojos melancólicos, se encuentra con personas buenas y malas en el camino de su vida, experimenta alegría y dolor, soporta la rueda de la...
The world is a mysterious place when seen through the eyes of an animal. EO, a grey donkey with melancholic eyes, meets good and bad people on his life’s path, experiences joy and pain, endures the wheel of fortune randomly turn his luck ...
Il mondo è un luogo misterioso se visto con gli occhi di un animale. EO, un asino grigio dagli occhi malinconici, incontra persone buone e cattive sul cammino della sua vita, sperimenta la gioia e il dolore, subisce la ruota della fortuna ...
Le monde est un lieu mystérieux, surtout vu à travers les yeux d'un animal. Sur son chemin, EO, un âne gris aux yeux mélancoliques, rencontre des gens bien et d'autres mauvais, fait l'expérience de la joie et de la peine, et la roue de...
Oglądany z perspektywy zwierzęcia, świat wydaje się tajemniczą zagadką. IO, szary osiołek o melancholijnych oczach, spotyka na swojej drodze ludzi dobrych i złych, doświadcza radości i bólu. Jego losem rządzi przypadek, który w...
Die Welt ist ein geheimnisvoller Ort, wenn man sie durch die Augen eines Tieres betrachtet. EO, ein grauer Esel mit melancholischen Augen, begegnet auf seinem Lebensweg guten und schlechten Menschen, erlebt Freude und Schmerz, erträgt das ...
가련한 눈망울의 회색 당나귀 EO는 세상의 전부였던 서커스단으로부터 구조된 뒤, 폴란드와 이탈리아를 가로지르는 긴 여정에 오른다. 평화로운 농장, 훌리건으로 가득한 축구장, 공...
IÁ, a szomorú tekintetű, kíváncsi természetű szamár megszökik egy lengyel cirkuszból. Poroszkálása során Lengyelországból egészen Olaszországig jut, szabadságát megélve abszurd, szívmelengető, tragikus és vicces kalan...
Η ταινία ακολουθεί έναν γάιδαρο ο οποίος συναντάει στον δρόμο του καλούς και κακούς ανθρώπους, νοιώθει χαρά και πόνο, και μας δίνει ...
伊歐最初是待在一支巡迴表演的馬戲團，那是牠從小到大唯一的歸屬，後來牠被迫離開，跋涉在波蘭和義大利交界的鄉間時又逃走，既遭受到殘酷的狀況，也遭遇到溫暖的情況，而在...
El mundo es un lugar misterioso cuando se ve a través de los ojos de un animal. EO, un burro gris de ojos melancólicos, se encuentra con personas buenas y malas en el camino de su vida, experimenta alegría y dolor, soporta la rueda de la...
Usta Polonyalı sinemacı Jerzy Skolimowski, yedi yıl aradan sinemaya muhteşem bir dönüş yaptı ve hüzünlü bir eşeğin kocaman gözlerinden dünyanın halini beyazperdeye aktardı. Polonya’da bir sirkte doğan Aİ’nin başkahra...
世界是神秘的，尤其是在动物的眼中。在路上，一头有着忧郁双眼的灰驴EO，遇到了好人和坏人，经历了喜怒哀乐，命运之轮让风水轮流转，把运气变成了灾难，把绝望变成了意想不...
История осла по имени Бальтазар, начавшаяся в польском цирке и заканчивающаяся итальянской бойней, является горьким, но и тепло гу...
Um burro que encontra pessoas boas e más em suas viagens experimenta alegria e dor, explorando uma visão da Europa moderna através de seus olhos.
Svět je tajemné místo, když se na něj díváme očima zvířete. EO, šedý osel s melancholickýma očima, potkává na své životní cestě dobré i zlé lidi, zažívá radost i bolest, snáší kolo štěstí, které náhodně pro...
דרך עיניו התמימות של חמור טוב לב, אנו נחשפים לרוע האנושי ולעוולות שנעשו ועדיין נעשות לחיות ולקהילות נרדפות אחרות באירופה, ובהן גם יה...
EO is een ezel in wiens ogen melancholie spreekt. Het verhaal begint wanneer EO deel uitmaakt van een circus. Sindsdien verandert de ezel regelmatig van eigenaar. Op zijn pad kruisen personen met een goed hart, maar tevens kwaadwillende men...
EO-aasin tarina alkaa sirkuksesta, josta se pakenee vapauden kutsumana matkalle Puolan ja Italian maaseutujen halki. Matkallaan EO joutuu vaarallisiin ja erikoisiin tilanteisiin ja kohtaa ihmisiä ja aiheita laidasta laitaan. Kun on kerran ...
驢子伊艾奧從小在巡迴表演的馬戲團長大，朝夕相對的少女訓練員是牠唯一的依歸。因動物權益保護團體的抗議，馬戲團破產解散，伊艾奧被迫與少女分離，公路之旅就此啟程。從波...
I en omvälvande och mycket känslomässigt stark historia får vi se det moderna Europa genom en åsnas ögon. Efter att Eo inte längre får vara kvar på cirkusen där han börjat sina dagar hamnar han på en bondgård. Men friheten kall...
Gledan skozi oči živali je svet zelo skrivnosten kraj. EO, sivi osel z melanholičnimi očmi, na svoji življenjski poti srečuje dobre in slabe ljudi, doživlja veselje in bolečino, prenaša kolo usode, ki njegovo srečo naključno spre...
Іа — це ім’я зірки пересувного цирку, допитливого сірого ослика з сумними очима. Невдовзі після закриття цирку розпочинається йо...
Jerzy Skolimowskis roadmovie tager os med på en rejse gennem det moderne Europa – som det opleves af filmens langørede titelkarakter. Efter at æslet Eo bliver smidt ud af det cirkus, hvor det er vokset op, indgår det som pakdyr på en...
โลกเป็นสถานที่ลึกลับเมื่อมองผ่านสายตาของสัตว์ อีโอ ลาสีเทาที่มีดวงตาเศร้าหมอง พบเจ...
