In the West End of 1950s London, plans for a movie version of a smash-hit play come to an abrupt halt after a pivotal member of the crew is murdered. When world-weary Inspector Stoppard and eager rookie Constable Stalker take on the case, t...
연극무대와 관련된 사람들이 연쇄살인을 당하는 내용과 이를 추적하는 경찰들의 수사과정을 다룬 영화
Лондон, 1950-е. Отчаявшийся голливудский кинопродюсер решает поставить фильм по популярной пьесе. Вскоре всех участников постановки...
Лондон, район Вест-Енд, 1950-ті роки. Убивство голлівудського режисера зриває плани щодо екранізації успішної п’єси. За справу берут...
É o maior assassinato já encenado quando os planos para uma versão cinematográfica de uma peça de sucesso são interrompidos na década de 1950 em Londres, depois que um membro da equipe é assassinado. Quando um inspetor cansado do mu...
Dans le West End des années 50 à Londres, la préparation de l’adaptation cinématographique d’une pièce à succès est brutalement interrompue par le meurtre de son réalisateur hollywoodien. En charge de l’enquête, l’inspecteu...
En el West End de Londres de la década de 1950, los planes para una versión cinematográfica de una obra de teatro de gran éxito se interrumpen abruptamente cuando el director de Hollywood de la película es asesinado. Cuando el desganad...
Il film è ambientato nel West End di Londra degli anni Cinquanta. I piani per una versione cinematografica di un'opera teatrale di successo subiscono un brusco arresto dopo l'omicidio di un membro fondamentale della troupe. Quando l'ispett...
בווסט אנד של לונדון של שנות ה-50, תוכניות לגרסה קולנועית של מחזה נפץ נעצרות בפתאומיות לאחר שחבר מרכזי בצוות נרצח. כשהמפקח סטופארד עיי...
London, az 1950-es években. A West Enden egy nagy sikerű színdarab filmváltozatát készítik elő, egészen addig, mígnem a hollywoodi rendező gyilkosság áldozatává válik. A sokat látott Stoppard felügyelő és a bizonyítási...
故事背景為 1950 年代的倫敦西區，一位舞台劇的主要工作人員意外於劇院中被謀殺，舞台劇改編成電影計畫也隨之嘎然而止。厭世的斯托帕德警探與熱血菜鳥警官奉命接手調查此案。...
在20世纪50年代的伦敦西区，将一部轰动一时的戏剧改编成电影的计划在剧组的关键成员被谋杀后戛然而息。当厌世的斯托帕德探长和急切的菜鸟警官斯托克接手这个案子时，他们发...
في نهاية 1950s لندن ، توقفت خطط نسخة فيلم من مسرحية حققت نجاحا ساحقا فجأة بعد مقتل عضو محوري في الطاقم. عندما يتولى المفتش ستوبارد المن...
Na West Endzie w latach 50-tych, w trakcie prac nad przygotowaniem filmowej wersji głośnej sztuki, ginie jeden z kluczowych członków ekipy. Sprawą morderstwa zajmują się zmęczony życiem inspektor Stoppard oraz młoda, entuzjastyczn...
五十年代倫敦西區劇院，一齣大受歡迎的舞台劇正計劃搬上大銀幕，不過來自荷里活的大導演科佩尼（艾哲倫保迪飾演）卻突然慘遭毒手，伏屍劇院舞台中央，更由此引發連環離奇命...
Un desesperado productor de cine de Hollywood se propone convertir en película una popular obra de teatro. Cuando miembros de la producción son asesinados, el cansado inspector Stoppard y la agente novata Stalker se encontrarán en medio ...
У лондонском Вест Енду, 1950-их, планови за снимање филмске верзије хит драме изненада су заустављени након што је кључни члан екипе у...
Im Londoner West End der 1950er Jahre werden die Pläne für die Verfilmung eines Erfolgsstücks abrupt gestoppt, nachdem ein wichtiges Mitglied der Crew ermordet wird. Als der weltmüde Inspektor Stoppard und die eifrige Constable Stalker ...
V londýnském West Endu 50. let se náhle zastaví plány na filmovou verzi divadelního hitu poté, co je zavražděn jeden z klíčových členů štábu. Když se případu ujmou světem unavený inspektor Stoppard a snaživá začáte...
Στο West End του Λονδίνου της δεκαετίας του 50' τα σχέδια για την κινηματογραφική μεταφορά ενός επιτυχημένου θεατρικού έργου διακόπτον...
Očajni holivudski filmski producent namjerava pretvoriti popularnu predstavu u film. Kada članovi produkcije bivaju ubijeni, inspektor Stopard i početnica Constable Stalker nađu se usred misterije.
I Londons West End måste planerna på en filmatisering av en framgångsrik teaterpjäs omedelbart stoppas efter att filmens Hollywood-regissör mördas.
När den något oengagerade Inspector Stoppard och den energifyllda nybörjaren Const...
1950'lerin Londra'sının Batı Yakasında, çok sevilen bir oyunun film versiyonu için yapılan planlar, ekibin önemli bir üyesinin öldürülmesinden sonra aniden durur. Dünyadan bıkmış Müfettiş Stoppard ve hevesli acemi Memur St...
Komisario Stoppard saapuu 50-luvun Lontoon West Endiin, kun teatterin näyttämöltä löydetään ruumis. Kyseessä on kuuluisa Hollywood-ohjaaja Leo Kopernick, joka on palkattu ohjaamaan Agatha Christien Hiirenloukku-näytelmän elokuvave...
เมื่อนักสืบและคู่หูมือใหม่เข้ามาสืบคดีฆาตกรรม ทั้งคู่ก็มุ่งเข้าสู่ชั้นใต้ดินอันแ...
В лондонския Уест Енд подготовката за осъществяване на киноверсия на успешната театрална пиеса Капан за мишки рязко приключва, сл...
ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ လူသတ်သမားကိုဖော်ရတဲ့ ပဟေဠိအမျိုးအစားပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ဟာသနဲ့ရောစပ်ထားတ...
V londonskem West Endu v petdesetih letih prejšnjega stoletja se načrti za filmsko različico gledališke uspešnice ustavijo, potem ko je bil umorjen ključni član ekipe. Ko se primera lotita vsega naveličan inšpektor Stoppard in ambi...
V päťdesiatych rokoch v londýnskom West Ende dôjde k vražde kľúčového člena štábu, čo prekazí plány na sfilmovanie divadelného hitu Pasca na myši. Prípadu sa ujmú cynický inšpektor Stoppard a horlivý policajný nováč...
Metas išspręsti žmogžudystę, todėl šioje byloje dirba geriausi detektyvai. Šeštojo dešimtmečio Londone beviltiškas Holivudo filmų prodiuseris Leo Kopernikas imasi itin populiarią pjesę paversti kino hitu, tačiau visi planai...
Dans le West End des années 50 à Londres, la préparation de l’adaptation cinématographique d’une pièce à succès est brutalement interrompue par le meurtre de son réalisateur hollywoodien. En charge de l’enquête, l’inspecteu...
Omschrijving In het West End van het Londen van de jaren 50 komen de plannen voor een filmversie van een groot successtuk abrupt tot stilstand nadat een cruciaal lid van de crew is vermoord. Wanneer de wereldvermoeide inspecteur Stoppard en...
