Select your Language :

When Hayley accepts an invitation to spend Christmas with her sister’s new in-laws, her seemingly perfect holiday takes a turn when Paul, Hayley's brother-in-law's brother, unexpectedly shows up. Still harboring a grudge against Paul for ...

Гейлі збирається провести Різдво з новими родичами сестри, але її план розвалюється, коли там несподівано з’являється чоловік, че�...

Hayley viaja com o intuito de passar o Natal ao lado da irmã Amy e a família de seu cunhado. Para sua surpresa, Paul, o cara que ela culpa pelo fim do seu último relacionamento, também está no local. O clima fica estranho, mas uma impr...

当海莉接受邀请和她妹妹的新岳父一起过圣诞节时，她看似完美的假期发生了转变，海莉的妹夫卢克出人意料地出现了。海莉对卢克结束上一段恋情仍怀恨在心，她不情愿地和卢克在...

Hayley, Noel'i yeni evli kız kardeşinin eşinin ailesiyle geçirmeye hazırlanır. Ancak eski sevgilisiyle ayrılmasına yol açan kişi çıkagelince planları suya düşer.

Хейли вырывается с работы на Рождество к своим друзьям. Приехав за город, девушка обнаруживает, что к празднику также присоединяет�...

Quando Hayley accetta un invito a trascorrere il Natale con i nuovi suoceri di sua sorella, la sua vacanza apparentemente perfetta prende una svolta quando Luke, il fratello del cognato di Hayley, si presenta inaspettatamente. Continuando a...

Hayley prévoyait de passer Noël dans la belle-famille de sa sœur, mais les choses se compliquent quand l'homme responsable de sa rupture débarque à l'improviste.

Cuando Hayley acepta una invitación para pasar las Navidades con los nuevos suegros de su hermana, sus aparentemente perfectas vacaciones dan un giro cuando Paul, el hermano del cuñado de Hayley, aparece inesperadamente.

Μια επιτυχημένη διοργανώτρια εκδηλώσεων δέχεται να περάσει τα Χριστούγεννα με τα πεθερικά της αδελφής της. Μα οι φαινομενικά τέλε�...

När Hayley tackar ja till en inbjudan att tillbringa julen hos sin systers nya svärföräldrar, blir hennes till synes perfekta helg helt annorlunda när Paul, Hayleys svågers bror, oväntat dyker upp.

Hayley's plan om Kerstmis bij de nieuwe schoonfamilie van haar zus door te brengen loopt spaak wanneer de man die de breuk met haar ex veroorzaakte onverwacht opduikt.

Když Hayley přijme pozvání strávit Vánoce s novými příbuznými své sestry, její zdánlivě dokonalé svátky se změní, když se nečekaně objeví Luke, bratr Hayleyina švagra. Hayley, která k Lukovi stále chová zášť za ...

Hayley postanawia spędzić świąteczny tydzień z siostrą i jej teściami. W domu pojawia się też Paul, którego kobieta obiwina za rozpad swojego związku.

Egy nő érzései megváltoznak, amikor azzal a férfival tölti vonakodva a karácsonyt, aki miatt az utolsó kapcsolata véget ért.

Hayley planea pasar la Navidad con la nueva familia de su hermana, pero el festejo se complica cuando el hombre que la llevó a separarse de su ex llega inesperadamente.

היילי מתכננת לבלות את חג המולד עם המשפחה של גיסה הטרי, אבל התוכנית משתבשת כשהגבר שגרם לפרידה שלה ושל האקס שלה צץ פתאום.

Planul lui Hayley de a petrece Crăciunul cu sora ei și noii socri ai acesteia ajunge în impas atunci când bărbatul care i-a cauzat despărțirea de iubit apare neinvitat.

Hayley Parkerová sa rozhodne stráviť vianočný týždeň so svojou sestrou Amy Parker-Barnettovou a jej svokrovcami. Hayley chce prežiť pekné sviatky, ale je nešťastná, keď v dome vidí Amyinho švagra Paula Barnetta. Paul bol to...

Hayley quer passar o Natal com os novos sogros da irmã, mas o plano sofre um contratempo quando aparece o homem que levou ao fim da relação com o seu ex.

Hayley's plan om Kerstmis bij de nieuwe schoonfamilie van haar zus door te brengen loopt spaak wanneer de man die de breuk met haar ex veroorzaakte onverwacht opduikt.

Hayley berencana menghabiskan Natal bersama keluarga suami saudarinya. Namun, semua menjadi kacau saat tanpa diduga muncul pria yang membuatnya putus dengan pacarnya.

Hayley planlegger å tilbringe julen med søsterens nye svigerfamilie, men ting tar en uventet vending når mannen som gjorde at forholdet hennes tok slutt, dukker opp.

Hayley planlegger å tilbringe julen med søsterens nye svigerfamilie, men ting tar en uventet vending når mannen som gjorde at forholdet hennes tok slutt, dukker opp.

Hayley planlegger å tilbringe julen med søsterens nye svigerfamilie, men ting tar en uventet vending når mannen som gjorde at forholdet hennes tok slutt, dukker opp.

Hayley aikoo viettää joulun siskonsa uuden puolison perheen luona, mutta sitten kuvaan ilmestyy mies, joka pani alulle Hayleyn edellisen suhteen kariutumisen.

海莉打算与姐姐的新公婆共度圣诞，但导致她与前任分手的男人意外出现，打乱了她的计划。

Rancangan Hayley untuk meluangkan Krismas dengan keluarga ipar adiknya ditimpa rintangan apabila lelaki yang mencetuskan perpisahannya dengan bekas kekasihnya muncul.

Rancangan Hayley untuk meluangkan Krismas dengan keluarga ipar adiknya ditimpa rintangan apabila lelaki yang mencetuskan perpisahannya dengan bekas kekasihnya muncul.

تواجه خطّة "هيلي" لقضاء عيد الميلاد برفقة عائلة زوج شقيقتها الجديدة عقبة حين يظهر فجأة الرجل الذي تسبّب في انفصالها عن حبيبها السابق...

تواجه خطّة "هيلي" لقضاء عيد الميلاد برفقة عائلة زوج شقيقتها الجديدة عقبة حين يظهر فجأة الرجل الذي تسبّب في انفصالها عن حبيبها السابق...

Hayleys plan om at holde jul med sin søsters nye svigerforældre støder på vanskeligheder, da manden, der var skyld i bruddet med hendes eks, uventet dukker op.

Hayley dự định đón Giáng sinh cùng gia đình nhà chồng của chị mình, nhưng kế hoạch này gặp trở ngại khi người đàn ông khiến cô chia tay với tình cũ bất ngờ xuất hiện.

अपनी बहन के नए ससुराल में क्रिसमस मनाने पहुंची हेली के लिए सबकुछ बेपटरी होने लगता है. दरअसल �...

이제 막 결혼한 언니의 시가 식구들과 크리스마스를 함께 보내기로 한 헤일리. 그런데 전 애인과의 연애를 망쳐놓은 남자가 그 자리에 불쑥 나타나면서, 그녀의 계획은 뜻밖의 난관�...

แผนของเฮย์ลีย์ที่จะใช้เวลาช่วงคริสต์มาสกับพ่อแม่สามีของพี่สาวต้องเจออุปสรรค เมื่�...

Les sentiments d'une femme commencent à changer lorsqu'elle passe Noël à contrecoeur avec l'homme responsable de la fin de sa dernière relation.

Die Gefühle einer Frau beginnen sich zu ändern, wenn sie Weihnachten nur widerwillig mit dem Mann verbringt, der für die Beendigung ihrer letzten Beziehung verantwortlich ist.

Die Gefühle einer Frau beginnen sich zu ändern, wenn sie Weihnachten nur widerwillig mit dem Mann verbringt, der für die Beendigung ihrer letzten Beziehung verantwortlich ist.

Die Gefühle einer Frau beginnen sich zu ändern, wenn sie Weihnachten nur widerwillig mit dem Mann verbringt, der für die Beendigung ihrer letzten Beziehung verantwortlich ist.