Ángel and his brother Franco have been locked up in a juvenile detention centre for a year. Despite the hostility of the place, they form bonds with others inmates and daydream about the future.
Ángel y su hermano Franco llevan un año encerrados en un centro de menores. A pesar de la hostilidad del lugar, forman lazos con otros reclusos y sueñan con el futuro.
Ángel y su hermano menor Franco llevan un año recluidos en una cárcel juvenil. Pese a las dificultades, junto a sus amigos comparten sueños de libertad.
Les frères Ángel (17 ans) et Franco (14 ans) sont incarcérés dans une prison pour mineurs depuis un an, en attendant le jugement de leur affaire. Malgré l'hostilité du lieu, ils nouent des liens avec d'autres jeunes et passent leurs j...
