This is the true story of Freddy and Walter – two young Slovak Jews, who were deported to Auschwitz in 1942. On 10 April 1944, after meticulous planning, they manage to escape. While the inmates they had left behind courageously stand the...
Příběh dvou mladých slovenských Židů, Alfréda Wetzlera a Rudolfa Vrby, kterým se podařilo utéct z koncentračního tábora Osvětim a sepsat podrobnou zprávu o tom, jak tábor smrti fungoval. Příběh o pekle, které sa tam dě...
Siedmeho apríla 1944 sa Alfrédovi Wetzlerovi podarilo čosi jedinečné – unikol spolu s mladším väzňom Vrbom z prísne stráženého tábora smrti Osvienčimu. Cieľom úteku však nebolo zachrániť si vlastný život, ale zabrán...
Esta es la verdadera historia de Freddy y Walter, dos jóvenes judíos eslovacos, que fueron deportados a Auschwitz en 1942. El 10 de abril de 1944, después de una planificación meticulosa y con la ayuda y la resistencia de sus internos, ...
这是两个年轻的斯洛伐克犹太人Freddy和Walter的真实故事，他们于1942年被驱逐到奥斯威辛集中营。1944年4月10日，经过精心的计划，并在囚犯的帮助和抵抗下，他们得以逃脱。尽管他们...
A história real de Freddy e Walter - dois jovens judeus eslovacos, que foram deportados para Auschwitz em 1942. Em 1944, após um planejamento meticuloso e com a ajuda de colegas internos, eles conseguiram escapar. Os dois homens são movi...
Два молодых словацких еврея, Фредди и Вальтер, были отправлены в лагерь смерти Освенцим в 1942 году. 10 апреля 1944 после тщательного пла...
Waargebeurd verhaal van Freddy en Walter, twee jonge Slowaakse joden, die in 1942 naar Auschwitz werden gedeporteerd. Op 10 april 1944, na een nauwgezette planning en met de hulp en de veerkracht van hun medegevangenen, weten ze te ontsnapp...
Αυτή είναι η αληθινή ιστορία των Freddy και Walter - δύο νέων Σλοβάκων Εβραίων, οι οποίοι απελάθηκαν στο Άουσβιτς το 1942. Στις 10 Απριλίου 1944,...
Déportés à Auschwitz en 1942, deux jeunes Juifs slovaques réussissent à s’enfuir le 10 avril 1944. Leur but : révéler au monde ce qui se passe dans les camps de la mort, et tenter de sauver des milliers de vies. Mais leur récit pa...
改編自真實事件。1942年，佛萊迪跟華特兩位年輕斯洛伐克猶太人被抓捕到奧斯威辛集中營，而後在經過縝密規劃跟囚犯們的幫助下，兩年後兩人在飢餓和痛苦的折磨中成功帶著希望...
Freddyt és Waltert zsidóként 1942-ben deportálták Auschwitzba, két évvel később azonban sikerült megszökniük. Habár sikerült maguk mögött hagyniuk a tábor borzalmait, odakint további veszélyek leselkednek rájuk, hiszen ...
סיפורם של שני היהודים הסלובקים רודולף ורבה ואלפרד וולצר, שגורשו אל אושוויץ ב-1942, ובזמן שתכננו במשך שנתיים את בריחתם משם, הכינו דוח מפ...
Правдива історія двох молодих словацьких євреїв Фредді й Вальтера, депортованих до Аушвіца в 1942 р. 10 квітня 1944 після ретельного пла...
이것은 1942년 아우슈비츠로 이송된 두 젊은 슬로바키아계 유태인 프레디와 월터의 실화입니다. 그들은 1944년 4월 10일, 세심한 계획 끝에 탈출에 성공합니다.
Història d'en Freddy i en Walter, dos joves jueus eslovacs que van ser deportats a Auschwitz en 1942. El 10 d'abril de 1944, després d'una planificació meticulosa i amb l'ajuda i la resistència dels seus reclusos, aconsegueixen escapar....
Resnična zgodba Freddyja in Walterja – dveh mladih slovaških Judov, ki sta bila leta 1942 deportirana v Auschwitz. 10. aprila 1944 jima je po natančnem načrtovanju ter s pomočjo in odpornostjo svojih jetnikov uspelo pobegniti. Medtem...
Film opowiada historię dwóch słowackich Żydów. W trakcie trwania II Wojny Światowej trafiają oni do Auschwitz. Po długim planowaniu i z wielką pomocą współwięźniów udaje im się zbiec. Po przekroczeniu granicy ze Słowacją o...
