1999년 시골 소읍의 한 슈퍼마켓에 강도 치사 사건이 벌어진다. 경찰은 세 명의 소년들을 진범으로 지목, 빠르게 수사를 종결한다. 얼마 뒤 새로 부임한 황준철 반장은 경찰 고위직 최...
In 1999, a robbery-murder case occurs in a small supermarket in Samnye, Jeonbuk province. The police investigation quickly narrows down to three boys from the neighborhood, and these boys are falsely accused of being murderers overnight and...
L'histoire d'un chef d'équipe d'enquêteurs, Hwang Joon-cheol, chargé d'enquêter sur les garçons soupçonnés de vol au supermarché de la ville locale, "Woori Super".
Uma história sobre um líder de equipe de investigação, Hwang Joon-cheol, encarregado de investigar meninos suspeitos de roubo no supermercado da cidade local, 'Woori Super'.
1999年，位於參禮鎮的一間超市發生了搶劫殺人案，警方將調查範圍縮小到居住在附近的三名少年。那些被指控為殺人犯的人，不明所以地被關進監獄。隔年，資深刑警黃俊哲（薛景...
薛景求、刘俊相、陈庆、许成泰、廉惠兰主演，讲述1999年，全罗北道参礼邑一家小卖铺遭入室抢劫，经营店铺的老人家被杀害。经过调查，警方最终将嫌疑人锁定为当地的三名少年...
في عام 1999، اقتحم لص سوبر ماركت في بلدة صغيرة، فقتل امرأة مسنة ثم هرب. حددت الشرطة ثلاثة أولاد على أنهم الجناة وأغلقت التحقيق بسرعة. ب...
