A newscaster is due to go live on local television in the middle of a hot flash, in Thea Hollatz's animated comedy about a woman trying to keep her cool when one type of flash leads to another.
Ace Naismith a une bouffée de chaleur au moment même où elle est sur le point de passer en direct à la télévision locale.