In 2006, a group of thieves performed what is considered one of the most famous and smart bank heists in the history of Argentina. How they robbed the Rio bank is as surprising as what happened afterwards. This is their story.
Viernes 13 de enero de 2006. Los francotiradores del Grupo Halcón están a la espera de una orden. Miguel Sileo, el negociador, deja diluir las esperanzas de que Vitette, uno de los líderes de la banda de ladrones que entró a la sucursal...
Llueve copiosamente y en la calle no hay un alma. Araujo está refugiado bajo el alero de un local cerrado. Delante está la fachada del Banco Río. Es viernes 13 de enero de 2006. Los francotiradores del Grupo Halcón están a la espera de...
Em 2006, um grupo de ladrões realizou o que é considerado um dos assaltos a bancos mais famosos e inteligentes da história da Argentina quando assaltaram a agência do Banco Río em Acassuso.
本片改编自一个真实的银行抢劫案。2006年，一群盗贼抢劫了位于阿卡苏索的里约热内卢银行，这被认为是历史上最著名、最聪明的银行抢劫案之一。他们抢劫银行所采用的方式和在...
페르난도는 부에노스 아이레스 북쪽 부촌 아카수소의 은행을 털기로 작정한다. 왕년의 절도범 루이스는 페르난도의 계획에 시큰둥하지만 그의 치밀한 계획에 사로잡혀 인생을 건 ...
Στο Μπουένος Άιρες του 2006 μια ομάδα μικροκακοποιών σχεδιάζει να ληστέψει ένα υποκατάστημα της Banco Rio κάνοντας μια εντυπωσιακή είσο...
Nel 2006, un gruppo di ladri si propone di mettere a segno una rapina alla filiale del Banco Rio ad Acassuso. Il crimine si tramuterà presto in quello che viene definito il colpo del secolo, divenendo uno dei più famosi e intelligenti del...
En 2006, un groupe de voleurs a exécuté ce qui est considéré comme l'un des braquages bancaires les plus célèbres et les plus intelligents de l'histoire de l'Argentine. La manière dont ils ont volé la banque de Rio est aussi s...
В самом фешенебельном пригороде Буэнос-Айреса пятеро грабителей ворвались в здание банка Рио де Акассусо. Взяв в заложники всех со...
2006年，在阿根廷的布宜諾斯艾利斯，武術教練費南多發現下水道與阿卡蘇索鎮中心的李歐銀行連接，於是邀請資深竊賊馬力歐籌組團隊，不久和另3名成員手持玩具槍入侵銀行搶劫。...
У самому фешенебельному передмісті Буенос-Айреса п’ятеро грабіжників увірвалися в будівлю банку Ріо де Акассусо. Взявши в заручн...
הסרט מספר את סיפורם של חבורת שודדים נועזת, שבשנת 2006 יצאה לבצע שוד בנק, שנחשב לשוד הגדול והמפורסם ביותר בתולדות ארגנטינה.
2005年、アルゼンチンの都市。変わり者の男性フェルナンドはある銀行の下に広い下水道が通っていることに気付き、そこからトンネルを掘って銀行に侵入できないかと考える。...
El robo del siglo, Arjantin'de gerçekleşen bir banka soygununun hikayesini konu ediyor. Acassuso'daki Banco Río şubesini soyan hırsızların Arjantin tarihindeki en ünlü soygunu gerçekleştirdiği kabul edilir.
V roce 2006 se skupině nenápadných zlodějů pod vedením Luise (Guillermo Francella) povedl heroický kousek, když dokázali vyloupit pobočku banky Banco Río v Acassusu v Argentině. Dodnes je tato loupež považována za jednu z nej...
V roku 2006 sa skupine nenápadných zlodejov pod vedením Luise (Guillermo Francella) podaril heroický kúsok, keď dokázali vylúpiť pobočku banky Banco Río v Acassusu v Argentíne. Dodnes je táto lúpež považovaná za jednu z naj...
1994-ben egy tolvajbanda nagyszabású rablásra készül: milliókat akarnak ellopni a Kolumbiai Nemzeti Bankból. Megtörtént események alapján.
W 2006 roku grupa złodziei dokonała jednego z najsłynniejszych napadów na bank w historii Argentyny. Sposób, w jaki obrabowali bank w Rio, jest równie zaskakujący, jak to, co stało się później...
في عام 1994، تضع عصابة من اللصوص خطّة تطمح لسرقة ملايين الأموال من "مصرف الجمهورية" في "كولومبيا"... مسلسل مستوحًى من أحداث حقيقية. استمت...
2006 m. grupė vagių įvykdė tai, kas yra laikoma vienu labiausiai pagarsėjusių ir sumaniausių banko apiplėšimų Argentinos istorijoje, kuomet vagys nusiaubė „Banco Río“ filialą Akasuso mieste.
Die «Banco del río» – zu Deutsch «Die Fluss-Bank» – heisst nicht umsonst so. Sie liegt über einem Kanal mitten in Buenos Aires. Eigentlich logisch, dass diese Bank auch unterirdisch zu erreichen sein muss. Diese Überlegung macht ...
Zabaven in inteligenten film je posnet po resničnih dogodkih, ki so leta 2006 dodobra razburili Argentino. Pri njegovem nastajanju je kot scenarist sodeloval tudi eden od takratnih glavnih udeležencev.
Film natančno opisuje priprave in ...
2006. gada 13. janvāris, aiz loga spīd saule, un šķiet, ka šī ir parasta piektdiena. Citās domās ir bohēmiskais cīņas sportu instruktors Fernando, kurš kopā ar četriem domubiedriem dodas uz banku Buenosairesā un veic laupīš...
