Select your Language :

In the year 2044, time travel has not yet been invented but in 30 years it will have been. When the mob wants to get rid of someone, they will send their target into the past where a looper, a hired gun, like Joe is waiting to mop up. Joe i...

Dans un futur proche, la Mafia a mis au point un système infaillible pour faire disparaître tous les témoins gênants. Elle expédie ses victimes dans le passé, à notre époque, où des tueurs d’un genre nouveau (les « Loopers ») l...

Действието на филма е съсредоточено в близкото бъдеще, когато група убийци работят за известен престъпен синдикат под кодовото на�...

Kansas 2044. Il viaggio nel tempo non è ancora stato inventato ma trent'anni più avanti è divenuto una realtà di cui però è vietato l'utilizzo. Ovviamente il crimine non si occupa dei divieti e ne fa un uso molto specifico. Un'organiz...

Året er 2072 og tidsrejser er mulige, men kun tilgængelige på det sorte marked. Organiserede kriminelle benytter dem til at sende fjender 30 år tilbage i tiden, hvor en lejemorder, en såkaldt looper, venter på at slette alle spor efte...

Looper utspelar sig i en framtid där maffian blivit högteknologisk och tidsresor är en del av vardagen. Yrkesmördaren Joe genomför avrättningar som hotar att förändra både nutid och framtid eftersom måltavlorna befinner sig i andr...

Az időutazás már valóság - de illegális, ezért kizárólag a feketepiacon árulják. Ha a maffia meg akar szabadulni valakitől, az illetőt 30 évvel visszaküldik a múltba, ahol aztán egy jövőgyilkos -olyan mint Joe- elintézi....

　　未来，2044年。时间旅行从被发明的一开始就属于非法，只有当黑帮组织想清理某个特定对象、又不愿意在此世界留下任何痕迹时，才会出动“环形使者”。他们专门负责处决那�...

Man befindet sich im Jahre 2040: In der zukünftigen Welt von "Looper" sind Zeitreisen kein Problem. Allerdings sind sie gesetzlich verboten. Nichtsdestotrotz macht sich ein Verbrecher-Syndikat die Technologie zunutze und schickt ihre Auftr...

Trong tương lai, con người tìm ra phương pháp đi xuyên thời gian. Do luật pháp tương lai nghiêm cấm giết người nên cách di chuyển này thường được các tổ chức tội phạm sử dụng để lách lu...

Como en 2072 los asesinatos están terminantemente prohibidos, las víctimas son enviadas a través de una máquina del tiempo al pasado (2042), donde los Loopers, un grupo de asesinos a sueldo, se encargan de eliminarlas y deshacerse rápi...

В недалеком будущем, где стали возможны путешествия во времени, некая корпорация убирает нежелательных людей, отправляя их в прошл...

Ο Τζο είναι ένας Looper, ένας επαγγελματίας δολοφόνος από το μέλλον που χρησιμοποιεί μια μηχανή του χρόνου, για να επιστρέψει στο παρε�...

Quando a máfia quer eliminar alguém, envia o seu alvo para o passado, 30 anos para trás no tempo, onde um "looper" - um assassino contratado, como Joe - está à sua espera para o liquidar. Joe está a fazer fortuna e a vida corre-lhe be...

Gelecekte geçen aksiyon gerilim filmi Looper'da, zaman yolculuğu icat edilmiştir ancak yasadışıdır ve sadece karaborsada mevcuttur. Mafya birinden kurtulmak istediği zaman, o kişiyi 30 yıl öncesine gönderir. O zaman devreye Joe ...

W roku 2072 podróże w czasie są już rzeczywistością. Organizacje przestępcze wykorzystują je do eliminacji niewygodnych ludzi. Wysyłają ich w przeszłość, gdzie są oni zabijani przez płatnych zabójców zwanych Loopers. W roku...

Група убица који себе називају "Loopers" (петље) ради за криминалну организацију из далеке будућности. Њихови шефови враћају мете у про�...

Aikamatkustusta ei vielä ole keksitty vuonna 2044, mutta kun se 30 vuotta myöhemmin kehitetään, ottavat rikolliset suvereenisti aikamatkailun haltuunsa. Se on laitonta toimintaa, jota hyödynnetään jätekuilun tapaan. Rikollisjärjest...

Het verhaal speelt zich af in de nabije toekomst, waar tijdreizen tot de mogelijkheden behoort maar zeer illegaal is, en gaat over Joe (Joseph Gordon-Levitt), een scherpe, slimme huurmoordenaar. Maar Joe is geen gewone huurmoordenaar. De sl...

העלילה מתרכזת ברוצח שכיר שעובד עבור המאפיה מהעתיד והוא נמצא בקבוצה שנקראת "הלופרים". אותם בוסים מהעתיד שולחים אל העבר את המטרות שלהם...

Loopeři jsou nájemní zabijáci, kteří pracují pro zločineckou organizaci. Jejich úkol je tradiční: osoby, které jsou pro sdružení nějakým způsobem nepohodlné, zastřelí a zbaví se těla. Odměnu za vykonanou práci pak v�...

Looperi sú nájomní zabijaci, ktorí pracujú pre zločineckú organizáciu. Joe je jedným z nich, spoľahlivo vykonáva svoju prácu a užíva si luxusný a bezstarostný život. A to platí až do chvíle, keď sa pred jeho pripravenou...

จะทำยังไงถ้าคนที่คุณต้องฆ่า… คืออนาคตของตัวคุณเอง ภาพยนตร์ แอ็คชั่น ไซไฟไอเดียบรรเ�...

Looper vas vodi u blisku budućnost. Grupa ubojica koji sebe nazivaju Loopers rade za kriminalnu organizaciju u daljoj budućnosti. Njihovi šefovi vraćaju mete u prošlost, a posao ubojica je jednostavno ih ubiti i riješiti se tijela. Me...

암흑의 도시로 변해버린 2074년 캔자스. 시간여행은 불법으로 규정돼 거대 범죄 조직들 사이에서 비밀리에 이용된다. 완벽한 증거 소멸과 시체 처리를 위해 미래의 조직들은 제거 대�...

ジョーは組織も認める腕利きのルーパー（処刑人）。仕事は2074年から2044年に送られてくる標的を、指定された時間に指定された場所で待ち、殺して遺体を処分すること。新たな�...

Călătoria în timp este ilegală și deci disponibilă numai pe piața neagră. Atunci când mafia vrea să scape de cineva nedorit, membrii acesteia trimit victima cu treizeci de ani înapoi în timp unde un ucigaș plătit - așa cum es...

Na sociedade futurística de 2074, a viagem no tempo só está disponível a quem é capaz de pagar por ela no mercado negro. Quando os mafiosos querem eliminar alguém, eles enviam o alvo ao passado, onde um matador de aluguel conhecido co...

В недалекому майбутньому, де стали можливі подорожі в часі, деяка корпорація прибирає небажаних людей, відправляючи їх у минуле в п...

Dans un futur proche, la Mafia a mis au point un système infaillible pour faire disparaître tous les témoins gênants. Elle expédie ses victimes dans le passé, à notre époque, où des tueurs d’un genre nouveau (les «Loopers») les...

不久後的未來，時間旅行將成真，然而卻是被法律嚴禁的地下行為。一個黑道組織利用時間機器將組織欲刺殺的目標傳送回30年前，由稱為“迴路殺手”的人進行刺殺任務，讓對此一�...

En el thriller de acción futurista Looper, el viaje en el tiempo se inventará, pero será ilegal y solo estará disponible en el mercado negro. Cuando la mafia quiere deshacerse de alguien, enviarán a su objetivo 30 años en el pasado do...

Handlingen er satt i en fremtid der tidsreiser eksisterer, men er ulovlige og kun tilgjengelig på det svarte markedet. Når mafiaen ønsker å kvitte seg med noen sendes de 30 år inn i fortiden, der en "Looper" - en leid pistol, som Joe (...

Salīdzinoši tuvā nākotnē, kad ceļošana laikā būs kļuvusi ierasta lieta, kāda korporācija novāc nevēlamos cilvēkus, sūtot viņus uz pagātni plastikāta maisos. Sūtījumu saņemošās puses uzdevums - ielaist lodi upurim gal...

Šis fantastinis veiksmo filmas nukelia į ateitį, kur juodojoje rinkoje klesti nelegalios kelionės laiku. Tuo naudojasi nusikaltėlių grupuotės. Norėdamos atsikratyti žmogaus, nusiunčia jį atgal į praeitį, kuri jį nužudo samdom...

人類的未來，時間旅行雖然會成真，卻被列為非法活動。阿祖(祖瑟夫哥頓利域 飾)是一名黑市劊子手，專門負責幹掉從「未來」遞送回來的目標，一次接獲任務，發現受死的目標竟是...

در سال ۲۰۷۲ وقتی که رئسای تبهکاران می خواهند از شر کسی خلاص شوند، او را به ۳۰ سال قبل در زمان منتقل می کنند، جایی که گروهی از قاتلین حر...

تدور أحداث الفيلم حول قاتل محترف يعمل لصالح مافيا تعمل على سفر الأشخاص عبر الزمن بواسطة إختراع ما، ليتم إرسال إليهم شخص محترف للتخل�...

Com que el 2072 els assassinats estan terminantment prohibits, les víctimes són enviades a través d'una màquina del temps al passat (2042), on els Loopers, un grup d'assassins a sou, s'encarreguen d'eliminar-les i desfer-se ràpidament ...

ဇာတ်လမ်းကတော့ အဲဒီအချိန်မှာ Time machine ဆိုတာ မပေါ်သေးပေမဲ့ နောက်နှစ် (၃၀) ကြာတဲ့အခါ ပေါ်ပြီတ�...