For their first day on the job as the new protectors of Metro City, Megamind and Minion are selling off the gadgets from their evil lair. But when one seemingly harmless "button" unleashes the gigantic robot MEGA-MEGAmind, the duo will have...
В первый день работы в качестве защитников Метросити, Мегамозг и Прислужник продают гаджеты от своих злых дел в логове. Но когда ка...
本片是超级大坏蛋蓝光碟中附带的短片，由原班人马配音，讲述的是超级大坏蛋Megamind成为Metrocity守护者之后的故事。毁灭按钮被按下之后，一股毁灭性的力量被释放出来，意图...
På sin första dag som Metro Citys nya beskyddare hjälps Megamind och Minion åt att sälja alla prylar från sitt gamla skurkhögkvarter. Men när en till synes ofarlig knapp gör så att den jättelika roboten MEGA-MEGAmind släpps lös...
Pour son premier jour en tant que protecteur de Metro City, Megamind affronte un robot géant : Mega Megamind !
En su primer día de trabajo como protectores de Metro City, Megamind y Minion intentan vender sus artículos contra el mal. Pero lo que no esperaban es que un botón aparentemente inofensivo despertase a MEGA-MEGAmente.
Jemand hat den Knopf des Verderbens gedrückt und so den riesigen Mega-Megamind-Roboter auf Metro City losgelassen.
Voor hun eerste dag als de nieuwe verdedigers van Metro City, verkopen Megamind en Minion hun gadgets. Maar als één ogenschijnlijk onschuldige "button" de gigantische robot MEGA-MEGAmind tot leven brengt, moet het duo vertrouwen op hun ou...
Ensimmäisenä työpäivänään Metro Cityn uusina suojelijoina Megamind (Will Ferrell) ja Minion (David Cross) myyvät vempaimia ilkeästä piilopaikastaan. Mutta kun harmittomalta vaikuttava nappula päästää valloilleen jättimäisen ...
Být ochráncem města Metro City musí být nejen bez debaty úžasné, ale i nečekaně skvělá zábava. To si alespoň myslí muž, který se stal jeho novým ochráncem - kdysi ukázkový zlosyn, ale vlivem nečekaných okolností dnes...
På deres første arbejdsdag som Metro Citys nye beskyttere går Megamind og Minion i gang med at sælge ud af dimser og dingenoter fra deres skumle tilholdssted. Men da en øjensynlig harmløs knap slipper den gigantiske MEGA-MEGAmind-robo...
ביום עבודתם הראשון כמגנים החדשים על מטרו-סיטי,מגה מוח ומיניון עורכים יריד מכירות לגאג'טים מעברם המרושע. אבל, קופסה עם כפתור מסוכן מש...
Il corto, assolutamente inedito, racconta del nostro intrepido duo Megamind e Minion durante il loro primo giorno di lavoro come nuovi protettori di Metro City.
Miután Megaagy jó útra tért, elárverezi a gonoszságra használt halálos fegyvereit. Egyetlen dolog nem kel el, egy rejtélyes és veszélyes piros gomb.
Звільнивши Метросити від лиходія, Мегамозг вирішує розпродати всі свої злодійські гаджети. Після розпродажу залишився тільки оди...
Megamind zostaje nowym obrońcą Metro City. Swoją działalność rozpoczyna od wyprzedaży gadżetów związanych ze złem. Wszystkie przedmioty znajdują nowych właścicieli - z wyjątkiem jednego. Urządzenie intryguje Megaminda, któr...
Para su primer día en el trabajo como los nuevos protectores de Metro City, Megamente y Cervil están vendiendo los dispositivos de su guarida malvada. Pero cuando un "botón" aparentemente inofensivo desata el gigantesco robot MEGA-MEGAme...
Alguém apertou o Botão da Destruição e libertou o robô gigante Mega-Megamente. Agora, Megamente e Criado terão que usar velhos truques para restaurar a ordem.
Kedysi ukážkový zlosyn sa stal ochrancom mesta Metro City, no nanešťastie hneď v prvý deň v novej funkcii sa mu podarí nechtiac spôsobiť nepredstaviteľnú katastrofu, keď po úspešnom výpredaji temer všetkých svojich rovnak...
