Lars, ein ehemaliger Krankenpfleger, ist Referendar an einer Grundschule in Berlin und beliebt. Lars kommt aus Saarbrücken und hat seit Jahren eine feste Beziehung mit Roland. Sie führen ein scheinbar ganz normales Leben. Obwohl sie eine ...
Lars, a male nurse from Saarbrücken, moves to Berlin with his lover, Roland. They begin to renovate an apartment and their happiness seems almost complete. What Roland doesn’t know is that, while secretly checking out Berlin’s night li...
Tout juste installé à Berlin avec son compagnon Roland, un musicien qu’il a rencontré dans un bar gay à Sarrebruck, Lars, infirmier, commence à s’aventurer la nuit dans les lieux de drague de la capitale allemande et se lance peu ...
来自萨尔布吕肯的男护士拉尔斯和他的情人罗兰搬到了柏林。他们开始装修公寓，他们的幸福似乎几乎完成了。罗兰不知道的是，在偷偷打探柏林夜生活的同时，拉尔斯也在尝试一种...
