Le Pont des Broignes, est la chronique d’une petite communauté isolée, un hameau fait de cabanes rafistolées dans les marécages d’un estuaire... Elle se déroule sur une vie entière : celle de la Touille, la patronne d’une tavern...
Transporting packets across the wooden bridges through gaseous swamps, sometimes stopping at La Touille for lunch : such is life of the Broignes. So long as they can keep it up.
Das Leben einer kleinen Dorfgemeinde durch die Augen von La Touille, einer mutigen und weisen Frau, die ihre Arbeit und ihre Freunde liebt. Sie führt den schwimmenden Kiosk in einem Weiler, der verloren in einem Sumpfgebiet liegt.