Cara Rudland thought she’d left her Southern roots and troubled family far behind, but returns to the scenic Lowcountry of her childhood summers after losing her job in Chicago. There, she reconnects with her mother Lovie, who has been ca...
Cuando Cara descubre que está perdiendo el control de su vida, decide regresar a la vida tranquila al lado del mar visitando a su madre. En poco tiempo, los ritmos de la isla le abren el corazón de forma maravillosa, mientras repara la ca...
Lorsque Cara perd son emploi, elle retourne en Caroline du Sud pour rendre visite à sa mère qui travaille à la protection des tortues pendant leur cycle de reproduction. Quand elle apprend que sa mère est malade, elle tente de rétablir...
Cara heeft het verleden en haar getroebleerde familie achter zich gelaten. Terwijl ze de grip op haar leven aan het verliezen is, krijgt ze een ongewoon verzoek van haar moeder. Ze gaat in op het verzoek en keert terug naar het rustige eila...
Carette 'Cara' Rutledge nehéz múltján próbál túllépni, miközben segít anyjának rendbe hozni a család tengerparti nyaralóját. Egy hatalmas vihar után a nő és édesanyja több száz teknőst ment meg a biztos pusztulástól, k...
真实事件改编，在一场毁灭性的风暴中，卡拉和她的母亲将数百只海龟从死亡线上拯救出来，并在此过程中体会到了生活中的真谛。
Quando perde il controllo sulla sua esistenza, Cara decide di ritornare nella panoramica Lowcountry per far visita alla madre. In poco tempo, i ritmi dell'isola riaccendono il suo cuore e la spingono, mentre ripara la casa di famiglia sulla...
Историята проследява Карета „Кара“ Рудланд – млада жена, която се опитва да премине отвъд трудното минало, но е принудена да се из...
Кара пересиливает свою обиду и приезжает к маме, которую очень давно не видела. Вскоре она узнает, что у мамы рак и она умирает. Эта н...
Cara Rudland pensou que ela havia deixado suas raízes sulistas e família problemática para trás, mas retorna ao Lowcountry cênico de seus verões de infância depois de perder seu emprego em Chicago. Lá, ela se reconecta com sua mãe ...
Cara Rudland trodde att hon hade lämnat sina södra rötter och oroliga familj långt bakom sig, men återvänder till det natursköna Lowcountry under sina barndoms somrar efter att ha förlorat jobbet i Chicago. Där får hon åter konta...
Filma vēsta par sievieti, kura mēģina tikt galā ar savām iepriekšējām dzīves likstām.
Cara Rudlandová právě přišla o místo v reklamní agentuře v Chicagu a vrací se na žádost své matky Lovie domů, do Jižní Karolíny. Ovdovělá Lovie tu žije v domě na pláži, který kdysi zdědila po svých rodičích, a se ...
Cara Rudlandová práve prišla o prácu v reklamnej agentúre v Chicagu a na žiadosť svojej matky Lovie sa vracia domov do Južnej Karolíny. Ovdovelá Lovie tu žije v dome na pláži, ktorý kedysi zdedila po rodičoch, a spolu s priat...
Quando a vida de Cara sai fora de controle, ela regressa à bela Lowcountry para visitar sua mãe. Logo, os ritmos da ilha vão abrindo o coração dela de uma forma maravilhosa, à medida que ela arruma a casa de praia da família.
Cara Rudland credea că și-a lăsat mult în urmă rădăcinile sudice și familia tulbure, dar se întoarce în pitorescul Lowcountry din verile copilăriei ei după ce și-a pierdut slujba din Chicago. Acolo, ea reia legătura cu mama ei...
Kiedy Cara orientuje się, że jej życie wymyka się spod kontroli, wraca do malowniczego Lowcountry, by odwiedzić matkę. Podczas remontu rodzinnego domku na plaży rytmy wyspy w cudowny sposób otwierają jej serce.
