Two police detectives investigate the murder of a high-end male prostitute, and his relationship with his girlfriend.
Dès leur premier regard échangé dans un cybercafé, Vincent et Rebecca se sont aimés. Ils sont jeunes, à peine 18 ans, et regardent la vie avec insouciance.Pourtant, deux mois plus tard, le corps de Vincent est retrouvé dans le Rhône...
文森特（杰瑞米·卡彭 Jérémy Kapone 饰）和瑞贝卡（乔安娜·普莱斯 Joana Preiss 饰）是两个无忧无虑的年轻人，和众多的年轻人们一样，他们靠着网络打发闲暇时光，于是在一间嘈杂的...
Vincent és Rebecca egy internetes kávézóban találkoznak, és első pillantásra egymásba szeretnek. Alig 18 évesek, és gondtalanul élvezik az életet. Ám két hónappal később Vincent brutálisan összevert testét a Rhone foly...
Als sich die Teenager Rebecca und Vincent in einem Cybercafe kennen lernen ist es scheinbar Liebe auf den ersten Blick. Selbst als Rebecca erfährt, dass Vincent als Callboy arbeitet, kann sie nicht von ihm lassen. Zwei Monate später wird ...
Francia /// Vincent Bouvier, que se dedica a la prostitución masculina, y Rebecca, una chica burguesa con un lado rebelde, se enamoran a primera vista en un cybercafé. Ella no sabe a qué se dedica él. Ambos son jóvenes, apenas mayores ...
במבט הראשון שהחליפו ביניהם ונסן ורבקה בקפה אינטרנט, הם התאהבו. הם צעירים, בקושי בני 18 ומתבוננים על החיים בתמימות. חודשיים אחר כך, נמצ...
Nespoutaná divoká láska s tragickým a tajemným koncem. Vincent a Rebeca jsou dva mladí lidé, kteří se potkali v internetové kavárně. Na první pohled se do sebe zamilují a tráví spolu veškerý čas. Tato idyla ale končí o ...
Vincent (Cyril Descours) i Rebecca (Nina Meurisse) zakochali się w sobie od pierwszego wejrzenia, gdy po raz pierwszy spotkali się w kawiarence internetowej. Oboje są młodzi, mają ledwie osiemnaście lat i wydaje się, że mają przysz...
Vincent a Rebeca sú dvaja mladí ľudia, ktorí sa stretli v internetovej kaviarni. Na prvý pohľad sa do seba zamilujú a trávia spolu všetok čas. Táto idyla ale končí o pár mesiacov neskôr, kedy je Vincentovo telo nájdené v ri...
Dès leur premier regard échangé dans un cybercafé, Vincent et Rebecca se sont aimés. Deux mois plus tard, le corps de Vincent est retrouvé dans le Rhône et Rebecca a disparu. L'inspecteur Hervé Cagan et sa coéquipière Karine Mangi...
Twee rechercheurs onderzoeken de moord op een high-end mannelijke prostituee en zijn relatie met zijn vriendin.
