Select your Language :

A romantic comedy centered on Dexter and Emma, who first meet during their graduation in 1988 and proceed to keep in touch regularly. The film follows what they do on July 15 annually, usually doing something together.

Dopo una giornata trascorsa assieme – il 15 luglio 1988, il giorno della loro laurea – Emma Morley e Dexter Mayhew iniziano un’amicizia destinata a durare tutta la vita. Lei è una lavoratrice ambiziosa e di saldi principi, che sogna ...

Depois de terem passado, na universidade, o dia da sua formatura juntos – 15 Julho, 1988 – Emma Morley e Dexter Mayhew começam uma amizade que irá durar a vida inteira. Ela é uma rapariga simples cheia de princípios e ambições que...

Эмма — романтична, остра на язык и хочет изменить мир к лучшему. Декстер — плейбой, баловень судьбы и хочет, чтобы мир принадлежал е...

Der 15. Juli ist das magische Datum, das die schicksalhafte Beziehung von Emma und Dexter prägt. Nicht einmal, sondern immer wieder: Alles beginnt mit einer gemeinsamen Nacht nach der Examensfeier am 15. Juli 1988. Doch die zurückhaltende...

Emma et Dexter passent la nuit ensemble après leur soirée de fin d’étude et décident… de rester amis. Lui est insouciant et frivole, elle est bourrée de complexes. Pendant 20 ans, Dexter et Emma vont s’adorer, se séparer, se dé...

1988年7月15日，一所大学为毕业生的狂热所充盈。籍着这股躁动，轻浮的德克斯特（吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 饰）穿过层层人墙，寻找可以与之共度这最后狂欢与浪漫之夜的尤物。他�...

Emma Morley (Anne Hathaway) ve Dexter Mayhew (Jim Sturgess) birbirlerine tamamen zıt sosyal yapılardan gelen iki genç insandır. Emma işçi sınıfı bir aileden yetişmiş, hayata dair devrimci ruhu olan bir genç kızdır. Dexter ise ...

Emma og Dexter dimitterer fra universitetet og tilbringer natten sammen. De bliver ikke kærester, men i stedet bliver det begyndelsen på et livslangt venskab. Hvert eneste år gennem 20 år følger vi dem på den samme dag. I løbet af å...

Emma y Dexter se conocen el día de su graduación universitaria, el 15 de julio de 1988. Ella es una chica de clase trabajadora que sueña con hacer del mundo un lugar mejor. Él es un joven rico con ganas de comerse el mundo. Durante los ...

Miután együtt töltik egyetemi diplomaosztójuk napját - 1988. július 15-ét -, Emma Morley és Dexter Mayhew között olyan barátság szövődik, amely élethosszig tart. Emma elvekkel és ambíciókkal rendelkező lány, aki arról �...

Emma Morley (Anne Hathaway) och Dexter Mayhew (Jim Sturgess) är tillsammans en dag - den 15 juli 1988 - examensdagen från universitetet. Det blir inledningen till en livslång vänskap. Emma är en principfast och ambitiös student från ...

Emma (Anne Hathaway) i Dexter (Jim Sturgess) poznają się w noc ukończenia szkoły - 15 lipca 1988 roku. Ona jest dziewczyną z klasy robotniczej, ma ambicje, marzy o uczynieniu świata lepszym. On jest bogatym uwodzicielem, który pragni...

Emma a Dexter se vídají celých dvacet let, každý rok spolu ale stráví jen jeden den. Seznámili se na večírku po jejich společné promoci 15. července 1988, i přes vzájemné sympatie ale zůstávají jen přátelé. Každý ná...

Ο Ντέξτερ και η Έμα γνωρίστηκαν το 1988, την ημέρα της αποφοίτησης τους. Έκτοτε και κάθε μία συγκεκριμένη μέρα τον χρόνο, ξανασυνάντιο...

15 juli 1988. Na één dag samen te hebben doorgebracht, ontstaat er tussen de tegenpolen Emma Morley en Dexter Mayhew een vriendschap voor het leven. Twee decennia lang kijken we op 15 juli hoe het met Em en Dex gaat en hoe hun levens met ...

שני אנשים, עשרים שנה, יום אחד. ב-15.7.1988 אמה ודקסטר נפגשים במסיבת סיום הלימודים באוניברסיטה. מחר דרכיהם אמורות להיפרד. אך לאחר יום אחד ב�...

15 iulie este data magică care marchează relația fatidică dintre Emma și Dexter. Nu o dată, ci din nou și din nou: totul începe cu o noapte împreună după ceremonia de absolvire din 15 iulie 1988. Cu toate acestea, Emma rezervată...

Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперш...

Emma Morley e Dexter Mayhew sentem uma conexão especial desde o dia em que se conheceram. Apesar de seguirem rumos diferentes, eles acabam se reencontrando todos os anos no dia 15 de julho.

1988년 7월 15일, 대학교 졸업식 날, 둘도 없는 친구 사이가 된 엠마와 덱스터. 뚜렷한 주관이 있는 엠마는 세상을 더 나은 곳으로 만들려는 포부와 ‘작가’라는 꿈을 향해 달려가지만...

Ема Морли и Декстър Мейхю прекарват заедно нощта след дипломирането си, след което пътищата им се разделят и всеки се заема да осъщ�...

Nakon zajednički provedene noći na dan diplome, 15. srpnja 1988., razmaženog Dextera i radišnu Em život odvodi u raznim smjerovima. Prolaze godišnjice tog istog datuma, a Dexter i Ema se zbližavaju i razdvajaju...

Etter kun én dag sammen, den 15. juli 1988, starter Emma og Dexter på det som skal bli et livslangt vennskap. Hun er en ambisiøs og prinsippfast jente av arbeiderklassen med et mål om å gjøre verden til et bedre sted å leve. Han er e...

《真愛挑日子》改編自大衛·尼克斯 (David Nicholls) 暢銷全球的原著小說，每集時空背景都往前推移一年，在每年的同一天，看艾瑪和達斯特的成長蛻變，兩人分分合合，歷盡喜悅與心�...

Divdesmit gadi, divi cilvēki... Viena diena. 1988.gada 15.jūlijs. Emma un Deksters satiekas pirmo reizi savā izlaiduma ballē. Rītdien viņu ceļi šķiras. Kur viņi būs šajā pašā dienā pēc gada? Un vēl pēc viena gada? Ieraugo...

真面目でしっかり者の女性エマと、自由奔放で恋多き男デクスター。1988年7月15日、スコットランドの大学の卒業式で初めて言葉を交わした2人は、お互いに心惹かれ合いながらも�...

Emma ja Dexter tapaavat ensimmäisen kerran valmistujaispäivänään 15. heinäkuuta 1988. Nuorten välille kehkeytyy erityislaatuinen ystävyys, ja he tapaavat toisensa joka vuosi tuona samana heinäkuun päivänä. Vaikka elämä kuljett...

1988年7月15日，大學畢業典禮那天一個隨意的約會，出身清貧循規蹈矩的愛瑪 (安妮夏菲維)，與家境富裕專長玩樂的迪斯 (占史杜哲斯)，開始了一生的友共情… 他們相約每年的一見鍾�...

Emma (Hathaway) y Dexter (Sturgess) se conocen el día de su graduación universitaria, un 15 de julio. Ella es una chica idealista de clase trabajadora. Él, en cambio, es un joven rico con ganas de comerse el mundo. Durante veinte años, ...

Được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả David Nicholls, phim là hành trình tình yêu kéo dài gần 20 năm của hai nhân vật Dexter và Emma. Sau đêm thân mật tại lễ tốt nghiệp đại ...

تدور أحداث الفيلم حين يلتقى كلا من إيما مورلي وديكستر مايوهيو، بعد يوم واحد من تخرجهم من الكلية عام 1988، وتبدأ علاقة صداقة بينهما، وا...

Emma et Dexter passent la nuit ensemble après leur soirée de fin d’étude et décident… de rester amis. Lui est insouciant et frivole, elle est bourrée de complexes. Pendant 20 ans, Dexter et Emma vont s’adorer, se séparer, se dé...