Gretel Bergmann gewinnt in England die Meisterschaft im Hochsprung. Ihr Vater hatte die begabte Sportlerin, die im Nationalsozialismus als Jüdin nicht trainieren durfte, rechtzeitig in England in Sicherheit gebracht. Da die Amerikaner ihr...
Berlin 36 is a 2009 German film telling the fate of Jewish athlete Gretel Bergmann in the 1936 Summer Olympics. She was replaced by the Nazi regime by an athlete later discovered to be a man. The film is based on a true story and was releas...
Yahudi Alman sporcu Gretel Bergmann'ın gerçek yaşam öyküsünden bir kesit. Bergmann İngiltere'de düzenlenen yarışmada, yüksek atlamada şampiyon olur...
Året är 1936. USA hotar med att bojkotta de olympiska spelen i Berlin om judiska idrottare inte tillåts tävla för Tyskland. Nazisterna, som inte vill avslöja sina verkliga planer, ger efter för påtryckningarna. En av de judiska idro...
1936. A náci Németország a berlini nyári olimpiára készül. Gretel Bergmann magasugró bajnok is, méghozzá nagy reményekkel és nagy eredményekkel a háta mögött. A német élcsapat tagja, a legesélyesebb arra, hogy aranyérmet...
ברלין 1936, זו הפעם הראשונה שהמשחקים האולימפיים אמורים להתקיים בגרמניה. האמריקאים איימו להחרים את המשחקים האולימפיים, בגלל הגזענות ש...
Den sande historie om den jødiske højdespringer Gretel Bergmann, som var en af guldmedaljefavoritterne ved de olympiske lege i Berlin i 1936. 1936. USA truer med at boykotte olympiaden i Berlin, hvis Tyskland ikke stiller op med jøder i ...
Les Etats-Unis menacent de boycotter les Jeux Olympiques sur le point de se tenir à Berlin, si aucun athlète de confession juive ne figure dans l'équipe allemande. A contrecoeur, les nazis décident de rapatrier la championne nationale d...
Berlín 36 es una película alemana de 2009 que cuenta el destino de la atleta judía Gretel Bergmann en los Juegos Olímpicos de verano de 1936. Fue reemplazada por el régimen nazi por un atleta que más tarde se descubrió que era un hom...
如果國家不愛我，為國爭光又有何意義？1936年，柏林，德國首辦奧運，種族滅絕亦如火如荼。體育打開始跟政治勾結，女子撐竿跳世界第一Gretel是個德國猶太人，美國揚言若德國打...
On vuosi 1936. Yhdysvallat uhkaa boikotoida Berliinin olympialaisia, jos saksalaisten joukkueessa ei ole juutalaisia. Natsit haluavat vielä salata todelliset pyrkimyksensä maailmalta, joten juutalaisia on hyväksyttävä joukkueeseen. Yks...
Els dies previs als Jocs Olímpics de 1936, el destí de l'atleta de salt d'alçada Gretel Bergmann està en joc, ja que es decideix si una atleta jueva pot formar part o no de l'equip olímpic alemany.
Berlin 36 is een Duitse film uit 2009 die het lot vertelt van de joodse atleet Gretel Bergmann tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936. Ze werd door het naziregime vervangen door een atleet waarvan later werd ontdekt dat het een man was....
