During a car accident, Vincent Eastman watches his whole life flash before his eyes, and he doesn't like what he sees. While maintaining the semblance of a marriage with his wife, Sally, Vincent has been carrying on with a mistress, Olivia....
Coppia di architetti è in crisi: lui oppresso dalla routine accanto a una moglie calcolatrice e repressiva, perde la testa per una giornalista dalla chioma rossa e dallo spirito libero. Quale scegliere? Un incidente decide per lui. La scen...
Marié à une très belle femme, Vincent Eastman, un architecte de Vancouver, voit son couple partir à la dérive. Il décide de la quitter pour refaire sa vie avec Olivia Marshak, une jeune journaliste.
Richard Gere portraitiert Vincent Eastman, den erfolgreichen Architekten, dessen Privatleben auf einsturzgefährdeten Füßen steht. Getrennt von seiner schönen aber unnahbaren Frau, beginnt Vincent eine Affäre mit einer lebensfrohen und ...
A Vincent Eastman la vida le sonríe: es un brillante arquitecto, está felizmente casado y tiene una hija adorable. Casualmente conoce a Olivia, una joven llena de irresistibles cualidades: talento, alegría y espontaneidad. Se encuentra, ...
Vincent Eastman híres építész, feleségével, Sally-vel hozták létre cégüket. Megbízások, fogadások és egy gyönyörű kislány 16 éves házasságuk gyümölcse. Most azonban az álompár házassága zsákutcába jutott. Vincen...
ווינסנט, ארכיטקט מצליח, ניצב על פרשת דרכים, עליו להחליט, האם להישאר במחיצת אשתו הבלונדינית והיפה, או לחזור לזרועות פילגשו התוססת. מיי...
Состоятельный архитектор Винсент Истмен должен сделать выбор между двумя женщинами. Одна — Салли, его законная супруга. Другая — ...
Vincent Eastman musi wybrać między zimną i wyrachowaną żoną Sally, z którą jest od szesnastu lat, a swoją nową miłością, żywiołową i pełną ciepła Olivią. Fragmenty przedstawiające przeszłość bohatera ukazują szczeg...
Ödüllü ve başarılı mimar Vincent Eastman (Richard Gere) özel hayatında dalgalanmalar yaşamaktadır. Güzel ama soğuk karısından (Sharon Stone) ayrı olan Vincent, tutkulu ve hayat dolu bir yazarla yeni bir başlangıç olarak g...
두 여자 사이에서 갈등하는 건축가 빈센(Vincent Eastman: 리차드 기어 분). 그는 가정보다 일에 대한 애착심이 더 강한 사업 파트너인 샐리(Sally Eastman: 샤론 스톤 분)에 대해 16년동안 성...
Vincent Eastman se po šestnácti letech manželství zamiluje do krásné Olivie. Neustálé tajnosti kolem jeho aféry se stávájí nesnesitelnými a Vincent si musí vybrat mezi svou ženou a novou láskou. Retrospektivní vyprávění ...
Ao dirigir em uma estrada remota, um homem relembra seu relacionamento com sua esposa e com sua amante e tenta decidir para qual delas irá retornar.
A Vincent Eastman la vida le sonríe: es un brillante arquitecto, está felizmente casado y tiene una hija adorable. Casualmente conoce a Olivia, una joven llena de irresistibles cualidades: talento, alegría y espontaneidad. Se encuentra, ...
Hlavnou postavou je úspešný architekt Vincent Eastman, ktorý sa stane obeťou smrteľnej dopravnej nehody. V krátkom okamihu pred haváriou sa mu vybavujú spomienky na vzťah k milenke Olivii a k manželke Sally. Vincent si spomína, ...
Vincent Eastman heeft altijd een eerlijk en zeer behouden leven geleid als succesvolle architect met een mooie maar koele echtgenote. Als hij een hartstochtelijke, levensluchtige schrijfster ontmoet, schudt zijn veilige, voorspelbare levent...
文森特（理查·基尔 Richard Gere 饰）是行业内有名的建筑师，他和太太莎莉（莎朗·斯通 Sharon Stone 饰）结婚多年，两人之间感情一直十分要好，莎莉替文森特生了一个非常可爱乖...
Ричaрд Гиър е в рoлятa нa Bинсънт Ийстмaн, известен aрxитект с прoблеми в личния живoт.
Брaкът му с крaсивaтa, нo студенa Сaли (Шaрън Стoун) се ...
У нього в житті було все: сім'я, робота, коханка. Але одного разу він написав прощального листа своїй коханій, вирішивши залишитися з...
A Vincent Eastman la vida li somriu: és un arquitecte brillant, està feliçment casat i té una filla adorable. Casualment coneix Olivia, una jove plena d'irresistibles qualitats: talent, alegria i espontaneïtat. Es troba, doncs, davant ...
