Disaster hits when two teenagers are caught in a fire on the 20th floor of a skyscraper. Their parents are on the 60th. Will they survive the flames?
En la planta número 40 de un rascacielos, un escape de gas ha provocado un incendio. En ese piso, se encuentran Anne y Ben Bronson, dos hermanos adolescentes, que se ven atrapados en el epicentro de este infierno de llamas que se está pro...
На 20-ия етаж на един небостъргач след изтичане на газ започва пожар. Ан и Бен Бронсън, двама тийнейджъра, са хванати в огнен АД 20 етаж...
Deux adolescents sont piégés par les flammes dans un ascenseur au 20ème étage d’un immeuble. Leurs parents sont au 60ème étage. Parviendront-ils à sauver leurs enfants avant qu’il ne soit trop tard ?
평소 산악구조대를 꿈꿨던 브리아나는 남편 톰과 함께 유럽 최고층 건물인 UBX에서 만남을 가진다. 아이들 또한 부모님을 만나기 위해 UBX 타워로 오게 되지만, 그 순간 가스 유출 사...
W kancelarii adwokackiej na 60. piętrze nowoczesnego wieżowca Brianna i Tom Bronsonowie mają podpisać dokumenty rozwodowe. Tymczasem na 20. piętrze budynku, gdzie znajduje się dwójka ich nastoletnich dzieci, wybucha pożar. Brianna i...
Una perdita di gas fa scoppiare un incendio al ventesimo piano di un grattacielo. Anne e Ben Bronson, poco più che bambini, restano intrappolati mentre le fiamme si estendono a tutto l'edificio. Dal 60° piano, dove si trovavano per firmar...
Bürosu gökdelenin 80. katında olan bir boşanma avukatı ve şiddetli geçimsizlik nedeni ile anlaşamayan Tom ve Brianna çifti çocuklarını da yanlarına alarak avukatın yanına giderler. Tam boşanma dilekçesini hazırlamışken ...
Ve 20. patře mrakodrapu došlo k úniku plynu a následně k požáru. Anne a Ben Bronsonovi, dvě dospívající děti, jsou uvězněny v ohnivém pekle a požár se šíří po celé budově. Jejich rodiče, Brianna a Tom, kteří se chy...
Deux adolescents sont piégés par les flammes dans un ascenseur au 20ème étage d’un immeuble. Leurs parents sont au 60ème étage. Parviendront ils à sauver leurs enfants avant qu’il ne soit trop tard ?
Het noodlot slaat toe wanneer twee tieners betrokken raken bij een brand op de 20e verdieping van een wolkenkrabber. Hun ouders zijn op de 60e. Zullen zij de vlammen overleven?
