The true story of the life of Gavino Ledda, the son of a Sardinian shepherd, and how he managed to escape his harsh, almost barbaric existence by slowly educating himself, despite violent opposition from his brutal father.
Siamo nella Sardegna degli anni quaranta; Gavino Ledda bambino di 6 anni viene costretto dopo soli due mesi di scuola ad abbandonare l'istruzione per aiutare il padre a governare il gregge nei pascoli di Baddhevrùstana. Gavino cresce nel p...
Dans la Sardaigne profonde des années 1940, le petit Gavino ne peut aller à l'école que deux mois par an ; le reste de l'année, il doit aider son père à garder les animaux. Il grandit ainsi dans l'isolement, loin de la société humai...
Narra la historia de un niño campesino con un padre tan tiránico y autoritario que le impide ir a la escuela o tener amigos.
剧情改编自意大利语言学家兼小说家佳维诺莱达自学成功的真实故事，他原是萨丁尼亚地区的牧羊人，二十岁之前还目不识丁，后因不堪父亲的淫威而自愿从军。军中一位袍泽教他读...
סרטם השביעי של האחים טאביאני, שזכה בפרס דקל הזהב בפסטיבל קאן, הוא יצירה פוליטית-פיוטית, עיבוד לרומן האוטוביוגרפי של גאבינו לאדה. ילד ...
Bu, yirmi yaşına kadar okuma yazma bilmediği halde şimdi bir dil bilimi uzmanı olan Sardunyalı çoban Gavino Ledda'nın gerçek öyküsüdür. Babası, henüz altı yaşındayken Gavino'yu okuldan alır. Başka seçeneği yoktur; eği...
Sardinië, de jaren 40. De zesjarige Gavino Ledda wordt door zijn vader van school gehaald om de schapen te gaan hoeden. Heel zijn kindertijd, tot aan zijn twintigste levensjaar, brengt Gavino door in de eenzaamheid van de bergen. Met als e...
Aos seis anos de idade, Gavino é obrigado pelo pai a abandonar os estudos para trabalhar no campo, cuidando de ovelhas. Todas as suas tentativas de mudar de vida são abortadas pela ignorância e violência do patriarca. Aos vinte anos, ai...
По автобиографичната книга на Гавино Леда, овчар от Силиго (село в района на Сасари, о. Сардиния), който до 20-ата си година живее със с...
Trots uppenbar begåvning tvingas Gavino vid sex års ålder lämna skolan, för att arbeta hos fadern som fåraherde. I Sardiniens fattiga bergsland blir Gavino avstängd från omvärlden, ensam med en sadistisk pappa. Men han kämpar, tro...
이탈리아 남부에 위치한 사르데냐 섬에 살고 있는 소년 가비노는 폭력적이고 권위적인 아버지 밑에서 제대로 학교 공부도 마치지 못한 채 산속으로 들어가 양을 치고 젖을 짜는 양...
Opowieść o sardyńskim pasterzu, który, wyrwawszy się z patriarchalnych zależności, staje się profesorem uniwersyteckim. Gavino urodził się na Sardynii w rodzinie pasterskiej. Ojciec nie posłał chłopca do szkoły, zmuszał go do...
Экранизация одноименной автобиографической книги итальянского писателя Гавино Ледда, которого собственный отец забрал из началь...
Η αληθινή ιστορία του Γκαβίνο Λέντα, γιου ενός βοσκού στη Σαρδηνία. Ο τρόπος που κατάφερε να διαφύγει από μια βαρβαρική ζωή δίπλα στ...
Filmas sukurtas žinomo italų filologo Gavino Leddos autobiografinio romano motyvais. Šiurkštaus, beraščio Sardinijos valstiečio sūnus Gavinas nuo vaikystės siekė žinių, tačiau jo tėvas, gyvendamas pagal patriarchalines sampra...
