Goku and friends must stop a band of space pirates from consuming fruit from the Tree of Might before it's destructive powers drain Earth's energy.
Un vaisseau spatial atterrit sur Terre avec à son bord un survivant Saiyan et son petit groupe qui décident de planter l'arbre sacré sur la planète. Cet arbre sacré, ou plutôt maléfique, donne des fruits qui, une fois ingérés, déc...
Sexta película basada en el manga/anime de Akira Toriyama y tercera de la etapa Dragon Ball Z. Una banda de desertores del ejército de Freezer, capitaneada por el misterioso Tarles, llega a la Tierra con una semilla terrible. Una vez plan...
Weltraumpiraten landen mit Ihrem Raumschiff auf der Erde und pflanzen dort einen Samen des "Baumes der Macht" ein. Dessen Wurzeln verschlingen sämtliche Energie eines Planeten und zerstören somit jegliches Leben. Natürlich wollen Son-Gok...
Nesta nova aventura, Songoku vai ter de enfrentar um grupo de terríveis extraterrestres que decide semear no planeta Terra uma árvore sagrada, só que esta para se alimentar está a transformar o planeta num deserto. Songoku e os seus ami...
Turles, un guerriero Saiyan di infimo livello sopravvissuto alla distruzione del pianeta Vegeta, giunge sulla Terra intenzionato a piantare il Sacro Albero dello Spirito e a nutrirsi dei suoi frutti in grado di conferire un potere superiore...
Tares och hans onda kompanjoner kommer till jorden för att plantera ett träd som tar död på all växtlighet på jorden. Son Goku och hans vänner kan inte låta detta ske och slåss därför för att rädda vår planet.
平和な一時を過す悟空たちであったが、地球にはサイヤ人戦士ターレスの軍団が人知れず潜んでおり、不穏な空気が流れていた。ターレス一行は宇宙を暴れまわるクラッシャー軍...
גוהאן, קרילין ובולמה יוצאים למחנה בחיק הטבע כשכדור כלשהו נוחת בכדור הארץ ומתחחל לשרוף את היער. לאחר השריפה ולאחר שהם חזרו לביתם מהמח...
Un Saiyan anomenat Turles ha vingut a la Terra amb la finalitat de plantar l'arbre del poder, que absorbirà la sàvia de la vida de tots els de la terra per tal de donar fruits que augmentarà en gran mesura la força de qui els mengi. Gok...
A semente de uma árvore maligna é jogada na Terra por Turles, um poderoso guerreiro Saiyajin e irá criar raízes e drenar toda a vida e energia do planeta. Dela nascerão frutos que tornarão quem os comer quase invencível. Eis que Goku...
Egy Saiya-jin harcos, Tullece és csapata a Földre érkeznek, hogy megtalálják Kakarottót. A csapat elülteti az "Isteni Hatalom Fájának" magját, ami hihetetlen gyorsasággal nő és a Föld elpusztításával fenyeget. Goku és bar...
Turles, otro Saiyajin que se salvó de la destrucción del planeta Vegeta, llega a la Tierra. Él siembra la semilla de un árbol sagrado que consume toda la vida del planeta para luego comerse sus frutos y obtener más poder. Goku y los Gu...
Na Ziemię spada tajemniczy obiekt z galaktyki powodując pożar lasu. Gohanowi i Krilanowi udaje się z niego uratować małego smoka. Jednak na Ziemi pojawiają się Kosmiczni Piraci, dowodzeni przez tajemniczego wojownika. Ich celem jest...
Goku en zijn vrienden moeten voorkomen dat een groep ruimte piraten vruchten van de boom van macht consumeren voordat de destructieve krachten de energie van de aarde afvoeren.
在一个阳光明媚的日子里，克林、小八戒、布玛、悟饭（野泽雅子 饰）相约去山里野营。夜深人静，一枚来自外太空的飞行器引发森林大火。克林和悟饭用气吹散大火，并集结七颗...
劇場版第6作，正序第3作。 在一個陽光明媚的日子裡，克林、小八戒、布瑪、悟飯（野澤雅子 飾）相約去山里野營。夜深人靜，一枚來自外太空的飛行器引發森林大火。克林和悟飯...
타레스라는 사이어인이 나타나 지구에 신정수를 심는다. 신정수는 별의 에너지를 고갈시켜 강력한 전투력을 주는 열매를 맺는 나무이다. 신정수의 영향으로 지구 환경이 순식간에 ...
Mens Z-gruppen camper i skogen lander et av Raditz romskip for å plante et spesielt tre - et tre som suger energien fra den planeten det vokser på. Under landingen antenner skipet skogen. Gohan redder en rosa, liten drage fra flammene, og...
Фильм, события которого происходят после первой, немного изменённой встречи Сон Гоку и Вегеты. Также показывает историю знакомств...
ทูลลิส หนึ่งในนักรบชาวไซย่าที่มีชีวิตรอด เดินทางมายังโลกเพื่อทำการชักจูง โกคู และ โ...
Ο Τούρλες, ένας πανίσχυρος πολεμιστής Σάγιαν, φυτεύει στη Γη τους σπόρους του μεγάλου δέντρου της ενέργειας, οι καρποί του οποίου χ...
Goku ve arkadaşları, yıkıcı güçleri Dünya'nın enerjisini tüketmeden önce, bir grup uzay korsanının Kudret Ağacı'nın meyvesini tüketmesini engellemek zorundadır.
