A boy growing up in Dublin during the 1980s escapes his strained family life by starting a band to impress the mysterious girl he likes.
Irland in den Achtzigern. Vor dem Hintergrund von Rezession und Arbeitslosigkeit wächst der jugendliche Conor in Dublin auf. Als Außenseiter in der Schule gebrandmarkt, flieht er in die Welt der Popmusik und träumt nebenbei von der unerr...
Рок-н-ролл – это не просто музыка, это – сама жизнь. Конор – обычный подросток. Мало того, что ему тяжело освоиться в новой школе, та...
80年代的爱尔兰，14岁男孩康纳（昵称“宇宙”）在学校倍受同学欺负，只好从音乐中寻找慰籍。“宇宙”喜欢上了比他高一级的女孩拉菲娜，同时欣喜的发现她也是个音乐迷。为了...
電影以輕快的節奏講述一名14歲、生長在都柏林80年代的男孩，他轉學就讀男校，日子在父母緊張關係以及與哥哥的相處上掙扎著。此時，他遇到了打扮時髦的模特兒，而希望贏得美...
‘코너’는 전학을 가게 된 학교에서 모델처럼 멋진 ‘라피나’를 보고 첫 눈에 반해 사랑에 빠진다. ‘라피나’에게 잘 보이고 싶은 마음에 덜컥 밴드를 하고 있다는 거짓말을 한 ...
Cuenta la historia de Cosmo, un niño de 14 años que crece en el Dublín de los 80 y tiene la intención de huir de su complicado hogar. Compone canciones con su banda, como una forma de lucha y publica controvertidos vídeos musicales.
Dublin, années 80. Conor, un lycéen dont les parents sont au bord du divorce, est obligé à contrecœur de rejoindre les bancs de l’école publique dont les règles d’éducation diffèrent de celles de l’école privée qu’il avai...
קוסמו הוא נער בתיכון בדבלין של שנות ה-80, והוא מרגיש שהוא חייב לברוח. הוא התלמיד החדש בבית הספר, ההורים שלו מתמודדים עם בעיות במערכת הי...
Nos anos 80, um rapaz de Dublin foge da família, vai para Londres e forma uma banda a fim de impressionar a misteriosa rapariga de quem gosta.
Δουβλίνο, δεκαετία του 1980. Ο 14χρονος Κόσμο πρέπει να «δραπετεύσει» από ένα σπίτι-πεδίο μάχης των γονιών του, να ανταπεξέλθει με τις ...
Film se odehrává v Irsku v polovině 80. let, kdy v důsledku nedostatku práce řada Irů opouští zemi a odjíždí hledat štěstí do Anglie nebo Ameriky. Rodiče patnáctiletého Conora (Ferdia Walsh-Peelo) spolu nevychází, hádaj...
Um jovem, que cresce nas efervescentes ruas da Dublin da década de 80, foge de casa e da nova escola mudando-se para Londres e começando uma banda para tentar conquistar o coração de uma garota misteriosa.
Aşırı havalı ve güzel Raphina'nın kalbini kazanmayı amaçlayan 14 yaşındaki Conor, birkaç delikanlıdan oluşan bir grup kurar ve grup, 1980'lerin Dublin'inde şarkı sözü yazmaya ve video çekmeye yüreklerini verir.
Dublin, 1985. A Lalor család ifjú tagja egy tinédzser zenekart alapít, hogy elnyerje egy lány szerelmét és elmeneküljön a családi problémák elől. A botcsinálta banda egyre jobbá válik és a srácok mind érzékletesebben fej...
Dublin, rok 1985. Conor to typowy irlandzki chłopak. Chodzi do prywatnej szkoły, kocha grać na gitarze, trochę komponuje. Pewnego dnia dowiaduje się, że kłopoty finansowe rodziny oznaczają dla niego zmianę szkoły, niestety na gors...
'Sing Street' speelt zich af in 1985 waar we de 14-jarige Conor volgen die, als zijn ouders het niet meer kunnen betalen, van een privéschool naar een ruige openbare school in Dublin verkast. Op school krijgt hij te maken met een strenge ...
Il quattordicenne Cosmo, cresciuto nella Dublino degli anni Ottanta, deve sopravvivere alla difficile vita familiare, caratterizzata dalla problematica relazione dei genitori, dai problemi economici e dalle angherie del fratello maggiore, e...
Ностальгічна музична драма про дорослішання. Коли економічна криза 1980-х вдаряє по родині Конора, його переводять з престижної прив...
1980- luvun taloudelliseen taantumaan ajautuneessa Dublinissa, Conorin on vaihdettava turvallinen yksityiskoulu nuhruiseen kaupungin opinahjoon. Opintonsa keskeyttänyt, trenditietoinen isoveli opastaa 14-vuotiasta perustamaan oman bändin....
Синг стрит води нас у Даблин 80-их година 20. века кроз перспективу четрнаестогодишњег дечака Конора који покушава да се дистанцира о...
I 1980-talets lågkonjunktursdrabbade Dublin blir Connor tvungen att byta skola, från en trygg privatskola till en ruffig kommunal skola i innerstan. Med sin äldre bror som mentor startar den egensinnige 15-åringen ett band. Connor börj...
En el Dublín de 1980, la recessió econòmica fa que Conor canviï la comoditat de l'escola privada en la qual estudiava per un centre públic on el clima és més tibant.
Sing Street ни връща през 80-те години в Дъблин. Действието се развива през погледа на 14-годишния Конър. Той търси начин да се отдели от род...
1990’ernes Dublin er nedsunket i økonomisk krise, da Conors forældre flytter ham fra en komfortabel privatskole til en rå folkeskole i byen, hvor den frembrusende 14-årige starter et band. Han får gode råd fra sin storebror, som har...
Cuenta la historia de Cosmo, un niño de 14 años que crece en el Dublín de los 80 y tiene la intención de huir de su complicado hogar. Compone canciones con su banda, como una forma de lucha y publica controvertidos vídeos musicales.
以80年代及他的個人成長故事為背景，訴說一個少男面對環境轉變、經歷友情與初戀的故事，音樂在他的成長歷程中一直扮演重要角色。約翰起用愛爾蘭年輕音樂人法迪亞華舒比路(Fer...
1980年代のダブリンで育った少年は、好きな女性に好印象を与えるためにバンドを結成し、ぎくしゃくした家庭生活から抜け出します。
ينجو صبي نشأ في دبلن خلال الثمانينيات من حياته الأسرية المتوترة من خلال إنشاء فرقة لإثارة إعجاب الفتاة الغامضة التي يحبها.
1980-iaisiais vaikinas iš Dublino palieka savo įtemptą šeimos gyvenimą ir sukuria muzikos grupę tam, kad padarytų įspūdį jam patinkančiai paslaptingai merginai.
