Sandy Ricks is sent by his mom to Coral Key, a rustic island in the Florida keys, to spend the summer with his uncle Porter Ricks. Sandy dislikes everything about his new environment until a new friend comes into his life, a dolphin named F...
Sandy hat null Bock, den Sommer bei seinem Althippie-Onkel in der Nähe von Key West zu verbringen. Erst als er ein Delphinjunges rettet und den neuen Freund Flipper nennt, steigt seine Urlaubslaune beträchtlich. Bald wird das Tier durch l...
Sandy, laissé malgré lui en pension à son oncle Porter, en Floride, ne s'entend pas avec ce vieux loup de mer au parler rude qui vit chichement et partage une cabane avec son pélican. Mais peu à peu l'ambiance se détend et Sandy reço...
El joven Sandy llega para pasar el verano junto a su tío, pero se siente atrapado en una isla sin amigos ni diversión. No podía imaginar que un delfín al que salva de una muerte segura, causada por un pescador sin escrúpulos, iba a ser...
Vad som började som värsta sommaren hittills för en tonårspojke visar sig istället bli ett äventyr för livet. Paul Hogan och Elijah Wood spelar huvudrollerna i en ny och spännande film baserad på den älskade serien om delfinen Fli...
Мальчик приезжает к своему дяде на остров, где ему все не по душе — друзей нет, на рок-концерт не сходить, а на ужин только макароны. ...
A 14 éves Sandy Ricksre mostanában rájár a rúd. Itt a vakáció, de a kilátások siralmasnak tűnnek az elkényeztetett városi srác számára. Most érkezett meg a világ legtávolabbi csücskébe egy kis szigetre, és kénytelen it...
Il piccolo Sandy, in vacanza in Florida con l'eccentrico zio Porter, diventa amico del delfino Flipper e di una sua coetanea. Con il loro aiuto riuscirà a scongiurare l'inquinamento della baia minacciato da un malvagio industriale.
בעקבות ההצלחה של הסדרה "לאסי" הפיק אייבן ב 1963 סרט סביב הרעיון של ילד ובעל חיים שעוזרים זה לזה אך החליט למקם אותו, כמובן, בים שם אין בעל ...
14 yaşındaki asi genç Sandy Ricks'in hayatının en berbat dönemidir, çünkü yaz tatilini hippi eski amcasıyla birlikte "dünyanın öbür ucundaki" bir adada geçirmek zorundadır. Üstelik Red Hot Chili Peppers grubunun konserleri ...
Sandy heeft ernstig te lijden onder de scheiding van zijn ouders en verweert zich door extra brutaal te doen. Tijdens de zomervakantie gaat hij logeren bij zijn oom Porter, een hippie-achtige visser. Sandy redt het leven van een jonge dolfi...
Sandy není zprvu příliš nadšen, že musí trávit prázdniny u svého strýce Portera na ostrově Coral Key. Vše změní seznámení se s nečekaným přítelem, který Sandymu pomůže sblížit se se strýcem a objevit kouzlo jeho s...
Sandy Ricks zostaej wysłany przez swoją mamę na piękną wyspę na Florydzie do swojego wuja Portera Ricksa. Początkowo Sandy odnosi się z niechęcią do nowego środowiska i osób, które poznał. Ale wszystko zmienia się gdy poznaje...
Hvad der begynder som en kedelig sommer for en oprørsk teenager, bliver en af de mest begivenhedsrige ferier i hele hans liv. Da Sandy bliver sendt til Florida Keys for at bo hos hans upolerede og mandschauvinistiske onkel, havde han aldri...
Sandy Ricks (Elijah Wood) é mandado pela mãe a passar suas férias de verão em uma ilha perto da Flórida, mas a idéia não o agrada muito. Nem mesmo a companhia do tio, Porter(Paul Hogan), o faz apreciar suas férias. Mas, uma nova ami...
Majka šalje svojega sina Sandyja Ricksa (Elijah Wood) na Coral Key, jedan od otoka Florida Keysa, da provede ljeto s ujakom Porterom Ricksom (Paul Hogan). Sandyju se tamo apsolutno ništa ne sviđa dok ne upozna novog prijatelja, delfina p...
Um adolescente enviado para passar o verão com o seu tio excêntrico na costa da Flórida torna-se amigo de um golfinho notável e enfrenta os bandidos locais que estão poluindo a água.
Sandy, laissé malgré lui en pension à son oncle Porter, en Floride, ne s'entend pas avec ce vieux loup de mer au parler rude qui vit chichement et partage une cabane avec son pélican. Mais peu à peu l'ambiance se détend et Sandy reço...
十二岁的男孩桑迪十分不开心，因为他的这个暑假注定非常无聊。因为父母离异，母亲没有时间照顾他，于是把桑迪送到了住在海边的舅舅波特那里。但是，面对这个从未谋面的...
Хлопчик приїжджає до свого дядька на острів, де йому все не до вподоби — друзів немає, на рок-концерт не підеш, а на вечерю тільки ма...
샌디(일라이자 우드 분)는 여름을 삼촌 포터(폴 호간 분)와 함께 보내기 위해 '코럴 키'란 섬으로 온다. 그런데 어수선하고 빗물이 새는 삼촌의 바닷가 집에 들어선 순간 샌디는 돌아...
Sandy va a pasar el verano con su tío a una isla, pero allí se aburre porque no ni tiene amigos ni diversiones. Lo que no podía imaginar era que un delfín, al que le salva la vida, se iba a convertir no sólo en su mejor amigo, sino ade...
