Northern England, 1912. The dinner of a wealthy family is interrupted by Inspector Goole, who only announces that a young woman has committed suicide. Then, he simply asks everyone present, one by one, if they knew her.
Durante una notte nel 1912, un ispettore di polizia si reca presso la villa di una famiglia benestante e influente per indagare sul suicidio di una giovane donna. Inizia così un'accurata ricostruzione degli avvenimenti per tentare di compr...
В дом богатого промышленника Артура Берлинга приходит инспектор полиции и обвиняет семейство Берлингов в убийстве молодой женщин...
Píše se rok 1912 a britská ekonomika je na vzestupu. Bohatý majitel továrny se suknem, pan Birling (Ken Stott), pořádá slavnostní večeři na počest zasnoubení své dcery Sheily (Chloe Pirro) se synem jeho odvěkého rivala v pod...
亚瑟（肯·斯托特 Ken Stott 饰）是一位成功的资本家，在不久之后即将加官进爵。希拉（克洛伊·皮里 Chloe Pirrie 饰）是亚瑟的女儿，这位单纯善良的千金小姐在家宴中接受了男友...
Η ταινία An Inspector Calls διαδραματίζεται το 1912 και περιστρέφεται γύρω από την οικογένεια Birling, η οποία μετά την αυτοκτονία μιας νεαρής γυ...
En 1912 la cena de una acaudalada familia inglesa se ve interrumpida por el inspector Goole, que les comunica que una muchacha conocida por todos los presentes se ha suicidado. Pero, ¿qué tiene eso que ver con ellos? Uno a uno, como si de...
Film, gizemli bir müfettişin, varlıklı bir aile olan Birling ailesini ve onların akşam yemeğinde misafirleri olan genç bir kadının intiharını araştırmasını konu ediniyor * çok basit bir hikayeden evrensel nitelikte verdiği...
亞瑟（肯·斯托特 Ken Stott 飾）是一位成功的資本家，在不久之後即將加官進爵。希拉（克洛伊·皮里Chloe Pirrie 飾）是亞瑟的女兒，這位單純善良的千金小姐在家宴中接受了男友杰拉...
Draaman tapahtumat sijoittuvat yhteen iltaan vuonna 1912 vauraan Birlingin tehtailijaperheen kotona. Birlingit julivat Sheila-tyttären ja toisen rikkaan suvun vesan, Gerald Croftin, kihlausta, kun paikalle saapuu poliisikomisario. Komisari...
1912, Anglia. Az újgazdag textilgyáros Birling família csendes vacsora keretében ünnepli meg lányuk eljegyzését a fő versenytársuknak számító vállalkozás örökösével, Gerald Crofttal, ami nemcsak a két család, de a két ...
Angleterre, 1912. Un inspecteur de police fait une apparition surprise lors d’une somptueuse fête donnée dans le Manoir de la famille Birling. Il est là pour enquêter sur le suicide d'une jeune fille enceinte. Petit à petit, sous l...
England zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Die reiche Familie Birling feiert eines Abends die Verlobung ihrer Tochter Sheila mit Gerald Croft – eine Verbindung, die zwei Industriefamilien zusammenführen und für beide einen unermesslichen ...
Een mysterieuze inspecteur onderzoekt de rijke familie Birling en hun dinergasten na de zelfmoord van een jonge vrouw. Iedereen die bij het familiediner aanwezig is, wordt aangesproken. Maar wie is de geheimzinnige inspecteur en waarom word...
Inspektor Goole próbuje rozwiązać sprawę tajemniczej śmierci młodej kobiety.
1912年のある夜。バーリング家では長女シーラと、バーリング家とライバル関係にあるクロフト家の息子ジェラルドの婚約を祝う食事会が行なわれていた。そんな中、グールとい...
Богатият индустриалец Артър Бърлинг и високомерната му жена Сибил, заедно с младия им син Ерик празнуват годежа на дъщеря си Шийла ...
Severna Anglija, leta 1912. Birlingovi praznujejo zaroko med Sheilo Birling in Geraldom Croftom, ko se na pragu pojavi inšpektor Goole in oznani, da je mlada ženska, ki je bila zaposlena v tovarni g. Birlinga, naredila samomor. Nato prepr...
Norte da Inglaterra, 1912. Um misterioso Inspetor, chamado Goole, investiga a milionária família Birling e seus convidados de jantar após o suicídio de uma jovem.
Події розгортаються у величезному особняку Артура Берлінга, великого промисловця. Вся родина збирається в будинку, щоб влаштувати...
1912 metais pasipūtęs pramonininkas Artūras Birlingas, viliantis gauti riterio laipsnį, jo žmona Sibio ir jų mažasis sūnus Erikas švenčia Šeilos sužadėtuves, kai jas lanko arogantiškas inspektorius Hulis. Pareigūnas pasakoja ...
Den rige familien Birling holder forlovelsesmiddag for husets datter, da en uventet gæst ringer på. Inspektør Goole efterforsker en ung kvindes selvmord. Én efter én afhører han familiens medlemmer. Inspektørens efterforskning afslø...
