Following the events of Ju-on: The Beginning of the End, Mai, the older sister of elementary schoolteacher Yui Shono, goes to look for her sister, who disappeared after a year while working in an elementary school. Mai soon discovers the Te...
초등학교 교사로 근무하다 실종된 여동생을 찾고 있는 마이. 그녀는 어느 날 밤 거실에 홀린 듯 앉아 있다 사라진 여동생의 모습을 목격한 이후 설명하기 힘든 기괴한 현상을 겪게 ...
生野麻衣（平爱梨 饰）听说担当小学教师的妹妹结衣（佐佐木希 饰）失踪的消息，进而得知结衣失踪前曾多次拜访旷课学生佐伯俊雄的家。为了找到相关线索，她辗转来到了俊雄的...
เรื่องราวชวนขนหัวลุกของ มาอิ ที่สืบหาความจริงของการหายตัวไปของน้องสาวอาชีพครู ยูอิ...
Mai se entera de que su hermana menor, Yui, una maestra de una escuela de primaria, ha desaparecido. Mai se lanza a investigar que ha podido ocurrir con ella... Su única pista es que recientemente había visitado la casa de uno de sus estu...
ホテルの従業員として働く麻衣のもとに、小学校教師の妹・結衣が失踪したとの知らせが届く。結衣から念願の学級担任になったと聞いて間もないだけに、麻衣は妹が仕事を放棄...
Na sequência dos acontecimentos de Ju-On: The Beginning of The End, Mai, a irmã mais velha da professora Yui Shono, vai procurar a sua irmã, que desapareceu depois de um ano, enquanto trabalhava em uma escola primária. Mai logo descobre...
Yuis Schwester Mai Ikuno entdeckt, dass ihre jüngere Schwester verschwunden ist. Yui ist eine Grundschullehrerin und hat häufig bei Toshio Saeki vorbeigeschaut, einem oft schwänzenden Schüler. Auf der Suche nach ihrer Schwester besucht ...
Dopo la scomparsa della giovane insegnante Yui, la sorella maggiore Mai si mette a cercarla. Scopre così che Yui ha recentemente fatto visita a Toshio, uno dei suoi studenti che aveva l'abitudine di non frequentare la scuola. Inoltre, le a...
Mai apprend que sa petite sœur Yui est portée disparue. Yui travaille en tant que maîtresse d'école primaire et venait souvent visiter la maison de son étudiant Toshio Saeki. En effet ce dernier refusait de venir à l'école. Mai tente...
Mai se entera de que su hermana menor, Yui, una maestra de una escuela de primaria, ha desaparecido. Mai se lanza a investigar que ha podido ocurrir con ella... Su única pista es que recientemente había visitado la casa de uno de sus estu...
原本對生活懷有極大熱情的結衣（佐佐木希飾），在遭遇了佐伯俊雄一家後命運徹底發生轉變，她的身影消失在那棟陰森可怖的房子裡，而關於復仇的故事卻仍未結束。結衣的姐姐麻...
生野麻衣（平爱梨 饰）听说担当小学教师的妹妹结衣（佐佐木希 饰）失踪的消息，进而得知结衣失踪前曾多次拜访旷课学生佐伯俊雄的家。为了找到相关线索，她辗转来到了俊雄的...
Yuis Schwester Mai Ikuno entdeckt, dass ihre jüngere Schwester verschwunden ist. Yui ist eine Grundschullehrerin und hat häufig bei Toshio Saeki vorbeigeschaut, einem oft schwänzenden Schüler. Auf der Suche nach ihrer Schwester besucht ...
Yuis Schwester Mai Ikuno entdeckt, dass ihre jüngere Schwester verschwunden ist. Yui ist eine Grundschullehrerin und hat häufig bei Toshio Saeki vorbeigeschaut, einem oft schwänzenden Schüler. Auf der Suche nach ihrer Schwester besucht ...
Μετά τα γεγονότα του Ju-on: The Beginning of the End, η Mai, η μεγαλύτερη αδελφή της δασκάλας του δημοτικού σχολείου Yui Shono, πηγαίνει να αναζητήσει τ...
Na de gebeurtenissen in Ju-on: The Beginning of the End gaat Mai, de oudere zus van basisschooljuf Yui Shono, op zoek naar haar zus, die na een jaar verdween terwijl ze op een basisschool werkte. Mai ontdekt al snel het huishouden Teriyaki ...
