Select your Language :

Narra la historia del mítico atleta Jesse Owens, el coloso de la velocidad que saltó a la fama en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, cuando dejó al mundo boquiabierto con sus espectaculares marcas que echaron por tierra la teoría...

Based on the story of Jesse Owens, the athlete whose quest to become the greatest track and field athlete in history thrusts him onto the world stage of the 1936 Olympics, where he faces off against Adolf Hitler's vision of Aryan supremacy.

Le 5 août 1936, Jesse Owens, un jeune athlète noir, était sacré champion olympique du 200m à Berlin devant un parterre de nazis et leur chef suprême, Adolf Hitler. Lors de ces Jeux, il obtint 4 médailles d’or (100m, longueur, 200m,...

La Olimpiada din 1936 de la Berlin, Hitler a vrut să arate supremația rasei ariane, dar sportivul afro-american Jesse Owens i-a demonstrat că se înșală.

האולימפיאדה בברלין 1936. תחת ארגונו של היטלר והשלטון הנאצי, מטרת התחרויות היו להוכיח את עליונותו של הזע הארי הלבן. ג'סי אוונס, האצן האמ�...

Βασισμένη στην πραγματική ιστορία ενός θρύλου των Ολυμπιακών Αγώνων, η ταινία διηγείται την περίοδο που ο Τζέσι Όουενς εξελίχθηκε ...

Film je baziran na istinitim događajima i prati život Jesseja Owensa, od samih početaka sportske karijere pa sve do četverostrukog trijumfa nа Olimpijskim igrаmа u Berlinu, 1936. godine. Inspirativna drama o hrabrosti, odlučnosti, t...

Race 1936 yılında Berlin Olimpik Oyunları'nda 4 adet altın madalya kazanan atlet Jesse Owens'ın hayatına odaklanıyor. Tarihin en iyi atleti olmak için çıktığı yolda efsanevi bir yıldız olan ve 1936 Olimpiyatları'nda Adolf Hi...

James Cleveland "Jesse" Owens parte per l'università, lasciando una figlia piccola, una ragazza ancora da sposare e una famiglia d'origine in precarie condizioni economiche. Sembra già una conquista, ma qualche mese dopo, grazie al coach ...

V roce 1930 se Jesse Owens jako první ze své rodiny dostal na vysokou školu Ohio State University. Tam si ho brzy všiml atletický trenér Larry Snyder. O Jessii je krátce nato velký zájem, považují ho za mladý afro-americký tale...

История о звезде легкой атлетики — Джесси Оуэнсе, и о том, через что ему пришлось пройти, чтобы выиграть четыре золотые медали на Ол...

Jesse Owens, az olimpiai futólegenda elképesztő igaz története elevenedik meg ebben a magával ragadó filmben. Hogy a történelem legnagyobb atlétává váljon, Owens (Stephan James, Selma) benevez az 1936-os berlini olimpiára, aho...

这部传记电影讲述了美国黑人田径明星杰西·欧文斯传奇的一生。杰西·欧文斯是世界体育史和世界田径史上一个伟大而特殊的人物，他在1936年柏林奥运会上一人独得男子100米、200米�...

누구보다도 빠른 발을 가진 흑인 육상선수 제시 오언스. 피부색이 다르다는 이유로 멸시를 받지만 그의 거듭된 세계신기록 수립은 결국 국민들의 마음을 사로잡고 가장 유력한 올�...

Jesse Owens is een talentvolle Afrikaans-Amerikaanse atleet. Zijn doel is om mee te kunnen doen aan de Olympische spelen van 1936 in Berlijn en daar te schitteren. Uiteindelijk slaagt hij daarin en wint zelfs vier gouden medailles, maar voo...

Cinebiografia de Jesse Owens, atleta negro americano que ganhou quatro medalhas de ouro nas Olimpíadas de Berlim, em 1936, superando corredores arianos em pleno regime nazista de Adolf Hitler.

Cinebiografia de Jesse Owens, atleta negro americano que ganhou quatro medalhas de ouro nas Olimpíadas de Berlim, em 1936, superando corredores arianos em pleno regime nazista de Adolf Hitler.

Året er 1933. Den unge sorte atlet, Jesse Owens, ankommer til Ohio State University. Depressionen hærger USA, og racismen er udbredt. Træneren Larry Snyder sætter et klart mål: guld ved olympiaden i 1936 i Berlin. Da Owens ankommer til...

現代奧運史上最偉大熱血的一頁，美國傳奇黑人田徑選手傑西歐文斯（Jesse Owens）1936年參加柏林夏季奧運，在歧視有色人種的納粹元首希特勒面前，贏走4面奧運金牌的感人故事，由�...

Правдива історія легендарного чорношкірого атлета Джесі Оуенса, чия неймовірна завзятість привела його на Олімпійські ігри 1936 ро�...

Czarnoskóry Jesse Owens to niezwykle utalentowany lekkoatleta, który dzięki własnej sile i wsparciu trenera wspina się na szczyt i trafia do amerykańskiej reprezentacji olimpijskiej na igrzyska w Berlinie 1936 roku. Olimpiada ta w za�...

Ohio, 1934. Der schwarze Ausnahme-Athlet Jesse Owens trainiert unter seinem Coach Larry Snyder, der ihn auf die Olympischen Spiele in Berlin vorbereiten will. Sportlich läuft es perfekt für Jesse, der immer wieder Bestzeiten läuft – ab...

El llegendari atleta afroamericà Jesse Owens va haver de superar totes les adversitats fins a guanyar 4 medalles d'or a les Olimpíades de Berlín de 1936. Una, la mítica cursa dels 100 metres llisos davant de Hitler.

Den otroliga men sanna historien om den olympiska legenden, Jesse Owens, som anses vara en av de allra främsta idrottsmännen genom tiderna, oavsett idrott. Med mod och beslutsamhet kämpade han mot det förflutna. Och vann. Filmen är in...

Yleisurheilun moniosaaja ja supertähti James Cleveland “Jesse” Owens juoksi ja hyppi itsensä historiankirjoihin Berliinin olympialaisissa vuonna 1936. Kisoissa hänellä oli vastassaan Adolf Hitlerin visio arjalaisen rodun ylivertais...

En 1933, après ses victoires au championnat national, Jesse Owens rejoint l’équipe de course de l’université de Cleveland. Grâce aux conseils de l’entraîneur Larry Snyder, le sportif afro-américain améliore ses performances et ...

Narra la historia del mítico atleta Jesse Owens, el coloso de la velocidad que saltó a la fama en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, cuando dejó al mundo boquiabierto con sus espectaculares marcas que echaron por tierra la teoría...

Вдъхновен от невероятната истинска история на легендарната звезда на леката атлетика Джеси Оуенс, филмът е вдъхновяваща драма за �...

Pagal tikrus įvykius pastatytas filmas pasakoja neįtikėtiną afroamerikiečio lengvaatlečio Jesse Owenso istoriją, 1936-ųjų metų Berlyno Olimpinėse žaidynėse laimėjusio rekordinius 4 aukso medalius. Olimpiada vyko jau valdant Hi...

《美國飛人》(Race) 根據二戰前著名田徑運動員謝斯奧雲斯(Jesse Owens)真人真事改編，於1936年納粹德國陰霾下出戰柏林奧運會，在種種爭議及歧視風波中，一口氣奪得100米(10.3秒，平世�...

Jesse Owens sa ako prvý z rodiny dostal na vysokú školu. Tam si ho čoskoro všimne atletický tréner Larry Snyder a Jesse sa stane bežeckou hviezdou. Cesta za snom stať sa najväčším atlétom v histórii ho však privedie k veľk�...

เรื่องราวของ เจสซี่ โอเว่นส์ (สเตฟาน เจมส์) เด็กหนุ่มจากอะลาบาม่าที่ก็เหมือนเด็กหนุ่�...

Ohio, 1934. Der schwarze Ausnahme-Athlet Jesse Owens trainiert unter seinem Coach Larry Snyder, der ihn auf die Olympischen Spiele in Berlin vorbereiten will. Sportlich läuft es perfekt für Jesse, der immer wieder Bestzeiten läuft – ab...

Ohio, 1934. Der schwarze Ausnahme-Athlet Jesse Owens trainiert unter seinem Coach Larry Snyder, der ihn auf die Olympischen Spiele in Berlin vorbereiten will. Sportlich läuft es perfekt für Jesse, der immer wieder Bestzeiten läuft – ab...

Jesse Owens is een talentvolle Afrikaans-Amerikaanse atleet. Zijn doel is om mee te kunnen doen aan de Olympische spelen van 1936 in Berlijn en daar te schitteren. Uiteindelijk slaagt hij daarin en wint zelfs vier gouden medailles, maar voo...

1936年ナチス独裁政権下で開催されたベルリンオリンピックで史上初の4冠を達成したアメリカ人陸上競技選手ジェシー・オーエンスの半生を描く。貧しい家庭に生まれながら、陸�...

يتتبع الفيلم قصة العداء الأمريكي من أصول أفريقية (جيسي أوينز) الذي وُصف وقت ظهوره بكونه أسرع رجل في العالم، خاصة بعد نجاحه في الفوز ب...

Temeljen na stvarnim događajima i životu Jesseja Owensa, slavnog američkog atletičara, legendarnog zbog svojeg četverostrukog trijumfa na Olimpijskim igrama u Berlinu 1936. godine. Hitler je planirao iskoristiti Olimpijske igre u Berli...