Select your Language :

An emotionally desperate investment banker finds hope through a woman he meets.

Davis (Jake Gyllenhaal), un bancher de investiții ce se bucură de succes în carieră, se află într-un mare impas în plan personal după ce soția lui moare într-un accident de mașină. În ciuda insistențelor socrului său de-a se ...

Davis Mitchell, un brillant investisseur, ressent une indifférence incompréhensible après le décès de sa femme dans un accident de voiture. Son comportement devient de plus en plus incohérent et il en vient à faire des confessions su...

Davis, un banchiere di successo di New York, soffre dopo aver perso la moglie in un tragico incidente d'auto. Nonostante le pressioni del suocero per superare il dolore insieme, Davis non riesce a farcela. Quello che inizia poi come una let...

Davis is een jonge bankier die worstelt met zichzelf na de tragische dood van zijn vrouw. Ondanks druk van zijn schoonvader om de draad weer op te pakken, brokkelt het leven van Davis verder af. Wat begint als een klachtenbrief aan een auto...

Davis, um banqueiro de investimento bem sucedido, esforça-se depois de perder a sua esposa num trágico acidente de carro. Apesar da pressão de seu padrasto, Phil, para se pôr em pé, Davis continua desfeito. O que começa como uma carta...

דיוויס, בנקאי השקעות מצליח, מנסה להתמודד עם האובדן של אשתו בתאונת דרכים. למרות שחמו, פיל, לוחץ עליו להתעשת ולהמשיך בחייו דיוויס ממשיך...

Un exitoso banquero de inversión lucha después de perder a su esposa en un trágico accidente automovilístico. Con la ayuda de un representante de servicio al cliente y su hijo, comienza a reconstruirse a partir de la demolición de la v...

V tomto snímku se úspěšnému investičnímu bankéři Davisu Mitchellovi nedaří překonat ztrátu své ženy, která zemřela při tragické autonehodě. Přestože na něj jeho tchán Phil naléhá, aby se konečně vzpamatoval, Davi...

Когда банкир Дэвис узнал, что его жена мертва, он захотел купить шоколадный батончик в торговом автомате, но тот оказался сломан. Пе...

Davis, ein erfolgreicher Investmentbanker, ist am Boden zerstört, seit er seine Frau bei einem tragischen Autounfall verloren hat. Sein Schwiegervater Phil setzt ihn unter Druck, sich endlich zusammenzureißen, doch Davis schafft es einfac...

Eşini trafik kazasında trajik bir şekilde kaybeden yatırım uzmanı Davis Mitchell, duygusal bir çöküntü yaşamaktadır. Davis, tüm hayatını sorguladığı bu dönemde giderek kontrolünü yitirmektedir. Bir gün parasını kapt�...

Niujorkietis bankininkas Deivisas Mičelas (Jake Gyllenhaal) gyvena nerūpestingai ir mėgaujasi sėkme. Vieną dieną avarijoje žūsta jo žmona Julija ir Deivisas tarsi pabunda iš sapno. Draugai ir šeima bando jį paguosti, bet jis, ro...

Um homem bem sucedido, que trabalha em um grande banco de investimentos, entra em processo de colapso emocional depois de perder a sua esposa em um trágico acidente de carro, do qual sobreviveu. Um dia, ele recebe uma ligação da atendent...

Davis mister sin kone i en bilulykke. Snart begynder han at gå op i limningen. Han skriver et klagebrev til et slikautomatfirma - et brev, der bliver temmelig personligt og fanger kundeservicerådgiveren Karens opmærksomhed. Karen har sin...

교통사고로 아내를 잃은 성공한 투자 분석가 데이비스(제이크 질렌할) 다음 날, 평소와 다름없이 출근한 그를 보고 사람들은 수근거리고 아무런 감정도 느끼지 못하는 것처럼 살아...

　　故事讲述杰克·吉伦哈尔饰演的一位投资银行家在妻子遭遇意外身亡后，生活变得支离破碎，直到遇到了娜奥米·沃茨饰演的单亲妈妈，人生才有了转机。据悉，娜奥米·沃茨饰演...

《藥命俱樂部》導演尚馬克瓦列執導，《震撼擂台》傑克葛倫霍與《分歧者2：叛亂者》娜歐蜜華茲主演。 紐約投資銀行家戴維斯米契（傑克葛倫霍 飾）與愛妻過著大家稱羨的美滿生...

Davis Mitchell, un expert en finance new-yorkais, doit composer avec le décès subit de sa femme Julia, happée mortellement par une voiture alors qu'il s'y trouvait aussi. Impossible pour lui de vivre le deuil de manière traditionnelle. ...

Odnoszący sukcesy bankier inwestycyjny Davis (Jake Gyllenhaal) próbuje uporać się ze śmiercią żony, którą stracił w wyniku tragicznego wypadku samochodowego. Nie pomaga mu w tym presja, którą wywiera teść (Chris Cooper), mimo ...

Ένας επιτυχημένος τραπεζικός επενδυτής, ο Davis, προσπαθεί να ξεπεράσει τον θάνατο της γυναίκας του σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα. Ο π...

En investmentbankir kämpar med att förstå sitt känslomässiga bortfall efter sin frus tragiska bortgång. Han börjar slita sitt liv i bitar i ett försök att se var allt gick fel.

Davis egy sikeres befektetési bankár, aki egy tragikus balesetben elveszti feleségét. Apósa, Phil biztatásának ellenére a férfi élete egyre mélyebb krízisbe torkollik. Azonban minden megváltozni látszik, miután Davis személy...

Фільм розповідає про банкіра Девіса, який важко переживає смерть своєї дружини в автомобільної аварії

Инвестиционният банкер Дейвис Мичъл трудно се съвзема след смъртта на съпругата си в автомобилна катастрофа. Едно обикновено писм...

Úspešnému bankárovi Davisovi sa nedarí prekonať stratu svojej ženy, ktorá zomrela pri autonehode. S pomocou zástupkyňe oddelenia služieb pre zákazníkov a jej synčeka sa Davis pokúsi dať dohromady a začne tým, že zrovná s...

成功的投資銀行家Davis Mitchell（積佳蘭賀　飾），在一場車禍中失去了妻子，生活頓失依托，每天過著行屍走肉的日子，還要面對來自外父（基斯古巴　飾）的壓力。於是Davis不斷向�...

Davis Mitchell es un exitoso ejecutivo que sufre una grave desconexión emocional tras la repentina y trágica muerte de su mujer en un accidente de coche. Aunque su suegro intenta por todos los medios que se recupere, continúa bloqueado y...

NY。妻ジュリアの父親フィルが経営する投資銀行で働くデイヴィスだが、妻が運転する車で出社する途中、彼女は事故死してしまう。デイヴィスはそんな悲劇を機に、自分がジュ�...

Traagisessa auto-onnettomuudessa vaimonsa menettäneen Davis Mitchellin kirjeet myyntiautomaattiyhdistykselle kiinnittävät asiakaspalvelijan huomion, mikä johtaa yllättävään yhteyteen näiden kahden välillä. Ohjaajana palkittu Jean...

Дејвис, успешни инвестициони банкар, управо је изгубио супругу у трагичној саобраћајној несрећи. Уз помоћ агента службе за корисни...

مصرفي استثماري يائس عاطفيًا يجد الأمل من خلال امرأة يلتقي بها في شيكاغو.

Demolition kể về một nhân viên ngân hàng đầu tư thành công Davis, người đang vượt qua nỗi đau mất vợ sau một tai nạn xe hơi thảm khốc. Mặc cho mọi nỗ lực từ cha vợ để hàn gắn vết th...

เดวิส พนักงานธนาคารที่ดูเหมือนจะมีชีวิตสมบูรณ์แบบ แต่หลังจากภรรยาคนสวยของเขาจูเลี�...

Deiviss, veiksmīgs investīciju baņķieris, piedzīvo krīzi pēc sievas traģiskās bojāejas auto katastrofā. Pēc vienas sūdzību vēstules tirdzniecības automātu firmai Deviss turpina rakstīt jaunas, atklājot pārsteidzošas per...