Mother of an autistic boy is found murdered in her home. The boy holds the murder weapon, covered in blood..
En kvinna hittas ihjälslagen i sitt hem. I huset återfinns hennes autistiske son, med mordvapnet i handen. Men det dröjer inte länge förrän Martin Beck och hans kollegor misstänker att det är någonting som inte stämmer...
Die Gerichtsarchivarin Mona Svensson wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Ihren dreizehnjährigen autistischen Sohn Jack findet man, mit der Tatwaffe in der Hand, in unmittelbarer Nähe des Tatorts. An der Schuld des Jungen besteht z...
Jack lider af svær autisme og handicap og kan derfor ikke kommunikere med omverdenen. En dag finder man ham dog derhjemme med en stållampe i hånden, hvilket viser sig at have været brugt til at dræbe hans mor, Mona Svensson, som findes...
Autistisen Jackin äiti, Mona Svensson löydetään kotoaan tapettuna. Olohuoneessa istuu Monan vakavasti vammainen poika verisenä, kädessään murha-ase, teräksinen lamppu. Jack ei kykene kommunikoimaan järkyttyneen ulkomaailman kanssa...
Moeder van een autistische jongen wordt vermoord aangetroffen in haar huis. De jongen houdt het moordwapen vast, onder het bloed.
