Accompanied by his extraordinary confidant Doudou, T'choupi discovers with wonder the small village of the seaside where he will live. The beautiful days of summer, the beach, freedom - Very quickly, the holidays are rich in encounters and ...
Accompagné de son extraordinaire confident Doudou, T'choupi découvre avec émerveillement le petit village du bord de mer où il va habiter. Les beaux jours de l'été, la plage, la liberté... Très vite, les vacances se révèlent riche...
Karolek i Doudou odkrywają uroki nadmorskiego miasteczka. Wkrótce szczęście wszystkich dzieci z miasteczka zostaje zmącone, kiedy ktoś kradnie ich ulubione zabawki. Karolek rozpoczyna śledztwo.
