Select your Language :

Avide de fortes pentes, Marco Siffredi (1979-2002) n'obéit qu'à une seule règle : ne pas tomber. Ce gamin surdoué aux cheveux tantôt blonds peroxydés, verts ou bleus s'est affronté dans sa vallée : Chamonix, haut lieu de l'alpinisme...

Avid for steep slopes, Marco Siffredi (1979-2002) obeys only one rule: not to fall. This gifted kid with hair sometimes blond peroxidized, green or blue clashed in his valley: Chamonix, mecca of mountaineering. His thing was to go up and do...

Appassionato di salite ripide, Marco Siffredi (1979-2002) obbedisce a una sola regola: non cadere. Questo ragazzino dotato dai capelli a volte biondi perossidati, verdi o blu si è scontrato nella sua valle: Chamonix, mecca dell'alpinismo. ...

Ávido de pendientes pronunciadas, Marco Siffredi (1979-2002) obedece a una sola regla: no caerse. Este niño superdotado de cabellos a veces rubios peroxidados, verdes o azules desentonó en su valle: Chamonix, meca del alpinismo. Lo suyo ...