In this Frenco-Italian gangster parody, a shop keeper on his way to an Italian holiday suffers a crash which totals his car. The culprit can only compensate his ruined trip by driving an American friends car from Napels to Bordeaux, but as ...
Modeste représentant de commerce, Antoine Maréchal s’apprête à partir en vacances en Italie lorsque, en plein Paris, sa 2CV est mise en pièces par la Bentley d’un homme d’affaires, Léopold Saroyan. Antoine, désespéré, dit adi...
Антуан Марешаль, в качестве компенсации за разбитую машину, получает от богатого промышленика Леопольда Сарояна роскошный кабрио...
Antoine hat im Urlaub mit seinem Auto einen Unfall. Der Nobelschlitten des schwerreichen Industriellen Leopold Saroyan rammt seine Ente, die daraufhin fahruntauglich ist. Als Entschädigung darf der kleine Angestellte Antoine Marechal nun i...
Piccolo commerciante francese ritira a Napoli una Cadillac da portare a Parigi, ma ne ignora il carico: droga e gioielli. Commedia che alterna felici invenzioni a momenti banali e scontati. Guida insicura, ma veloce.
Een vrijgezel van middelbare leeftijd, Antoine Maréchal, wil op vakantie met zijn eendje (2CV) naar Italië. Hij wordt echter aangereden door de stinkend rijke Léopold Saroyan, waardoor er niets van zijn auto heel blijft.
Szacowny obywatel francuski planuje urlop i zamierza swoje plany zrealizować jako turysta samochodowy. Niestety, w wypadku samochód bohatera zostaje rozbity. Sprawca wypadku oddaje poszkodowanemu swoją luksusową limuzynę, która w zama...
Antoine Marechal párizsi bolttulajdonos épp olaszországi álomnyaralására készül, azonban az utazás elején azonnal autóbalesetet szenved. Az incidens okozója, egy Rolls-Royce gazdag tulajdonosa, Leopold Saroyan igazgató úr, aki...
Antoine Marechal sufre un accidente con su coche justo cuando se iba a pasar las vacaciones a Italia, el culpable, el empresario Leopold Saroyan le promete reemplazarle el coche para que no pierda sus vacaciones, y así aprovechar al pobre ...
Milý, a tak trochu nešťastný smolař, Antoine Maréchal jede na dovolenou do Itálie , ale auto mu nabourá boháč Léopold Saroyan se svým Rolls-Roycem. Jako zadostiučinění mu bohatý gangster nabídne cestu do Bordeaux bílým vo...
Αφού αφήνει το Παρίσι για να πάει διακοπές στην Ιταλία, ο Αντουάν έχει ατύχημα με το αυτοκίνητο. Θα πέσει πάνω του ο Λεοπόλντ, διευθυ...
אנטואן מרשאל הוא בן אדם פשוט שהחליט לנסוע לחופשה במכוניתו הקטנטנה. ליד ביתוהוא מתנגש במכוניתו המפוארת של מאפיונר מקומי בשם סארויאן....
Антуан Марешаль, в якості компенсації за розбиту машину, одержує від багатого промисловця Леопольда Сарояна розкішний кабріолет, ...
安东尼（布尔维尔 Bourvil 饰）是一个普通的再不能更普通的中年男人，一次意外中，他竟与黑帮老大萨洛扬（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）相识了。对于萨洛扬的真实身份，老实...
Антон Маршал - дребен парижки търговец, се готви да замине на почивка в Италия, когато малката му кола е потрошена от големия луксоз...
Antoine是一位普通的旅遊者，他不慎與黑幫頭子Saroyan駕的車相撞而被Saroyan選中，認為他是世界上最完美的幫助他偷運鑽石的人選，於是他慷慨地贊助Antoine從Naples到Bordeaux的旅行，而且...
Milý, a tak trochu nešťastný smoliar, Antoine Maréchal ide na dovolenku do Talianska, ale do auta mu nabúra boháč Léopold Saroyan so svojím Rolls-Roycom. Ako zadosťučinenie mu bohatý gangster ponúkne cestu do Bordeaux bielym v...
Legendinė prancūzų režisieriaus Gérardo Oury komedija su ne mažiau garsiu komiku Louisu de Funèsu. Tai italų – prancūzų kriminalinių filmų parodija, kuri pralinksmins net didžiausius niurzgas.
Parduotuvės savininkas Antonio...
“آنتوان مرچل” قصد مسافرت برای استراحت و حمام افتاب کنار دریا را دارد.او با ماشین خود حرکت می کند که ناگهان به ماشین فردی که صاحب یک ش...
U ovoj francusko-talijanskoj parodiji na gangstere, trgovcu se na putu prema talijanskom odmorištu dogodi sudar koji mu uništi automobil. Svoje upropašteno putovanje ipak nastavlja vozeći automobil američkih prijatelja od Napulja do Bo...
중년의 상인들이 겨우 모은 돈으로 자동차 여행에 나섰다. 그런데 출발하자마자 사고로 차가 고장 난다. 상대는 그 대신 자신이 가진 새 차를 제공하지만 실은 그 차에는 갱이 훔친 ...
Antoine Marechal pateix un accident amb el seu cotxe just quan es passaria les vacances a Itàlia, el culpable, l'empresari Leopold Saroyan li promet reemplaçar-li el cotxe perquè no perdi les vacances, i així aprofitar el pobre Antoine ...
