Twelve year-old Edek falls under the spell of a girl named Monika while vacationing at his aunt's house. Getting increasingly infatuated with her, Edek does not know that Monika is not all she seems to be.
Nastoletni Edek spędza wakacje u cioci, gdzie poznaje piękną Monikę.
