The life of Al Roberts, a pianist in a New York nightclub, turns into a nightmare when he decides to hitchhike to Los Angeles to visit his girlfriend.
Al Roberts on menossa tapaamaan tyttöystäväänsä Sueta ja matkustaa liftaamalla Amerikan mantereen halki New Yorkista Los Angelesiin. Hän kohtaa Charles Haskellin, joka lupaa viedä hänet Los Angelesiin asti.
Pianiste de bar new-yorkais, Al Roberts décide un jour de tout plaquer pour rejoindre sa fiancée, partie en Californie pour devenir actrice. Lors de son périple en auto-stop, il est pris par un homme en décapotable, Haskell, qui lui pro...
Al Roberts, ein Barpianist aus New York, ist auf dem Weg nach Los Angeles, um seine Verlobte Sue zu besuchen, die dort ihr Glück als Schauspielerin versucht. Da er weder ein Auto noch genügend Geld für die Zugfahrt hat, muss Roberts die ...
Per andare in California a trovare la fidanzata, Al Roberts chiede ed ottiene un passaggio in autostop da uno sconosciuto.
נגן פסנתר מאוהב ננטש על ידי אהובתו שמחליטה לנסוע לקליפורניה. כשהוא מחליט לעקוב אחריה, הוא הופך לנווד ועולה על טרמפ מערבה. מכאן חייו מ...
Ο Αλ Ρόμπερτς είναι ένας πιανίστας που ξεκινά από τη Νέα Υόρκη για να βρει το κορίτσι του στο Λος Άντζελες. Κάνοντας οτοστόπ, συναντ...
El pianista Al Roberts i la seva companya, la cantant Sue, malviuen actuant pels clubs nocturns de Nova York. Com no aconsegueixen l'èxit ni estalviar prou per fer vida en comú, la Sue decideix cercar fortuna a Hollywood. Al cap d'un temp...
La vida de Al Roberts, pianista en un club nocturno de Nueva York, se convierte en una pesadilla cuando decide hacer autostop hasta Los Ángeles para visitar a su novia.
Al Roberts hraje na piano v zapadlém newyorském klubu. Jeho snoubenka chce dokázat něco víc a odjíždí za vysněnou kariérou do Los Angeles. Al se nakonec rozhodne odjet za ní, cesta stopem po Státech ale dopadne jinak, než by si...
Nattklubbspianisten Al bestämmer sig för att lifta från New York till Hollywood för att söka upp sin flickvän som försöker lyckas i drömfabriken.
A vida de Al Roberts, um pianista numa discoteca de Nova Iorque, transforma-se num pesadelo quando decide pedir boleia para Los Angeles para visitar a sua namorada.
艾尔·罗伯茨是纽约一家夜总会的钢琴家，当他决定搭便车去洛杉矶看望女友时，他的生活变成了一场噩梦。
Эл Робертс отправляется автостопом в Лос-Анджелес к своей девушке. Внезапно он обнаруживает, что мужчина подвозивший его, мертв. Он...
Het leven van Al Roberts, een pianist in een nachtclub in New York, verandert in een nachtmerrie wanneer hij besluit naar Los Angeles te liften om zijn vriendin te bezoeken.
A vida de Al Roberts, um pianista em uma boate de Nova York, se transforma em um pesadelo quando ele decide pedir carona para Los Angeles para visitar sua namorada.
Ал Робъртс тръгва на автостоп за Лос Анджелис при своята приятелка. Но по пътя внезапно открива, че мъжът, който го е качил на автост...
W sekwencji retrospekcyjnej, pianista z nocnego klubu w Nowym Jorku, Al Roberts, jedzie autostopem do Hollywood aby dołączyć do swojej dziewczyny Sue. W deszczową noc, podejrzany hazardzista, z którym podróżuje, umiera w tajemniczych...
A tehetséges, de szegény zenész, Al Roberts (Tom Neal) lepukkadt new york-i kocsmákban zongorázik, aki elhatározza, hogy barátnője után megy Los Angelesbe. Mivel nincs egy vasa sem, ezért stoppal próbál eljutni az ország másik...
Ел вирушає в Лос-Анджелес автостопом, щоб побачити свою кохану. Раптово він виявляє водія мертвим і вирішує заховати тіло, забрати ...
Barpianisten Al Robert tager på tommelfingeren fra New York til Hollywood for at finde sin kæreste Sue. Turen bliver skæbnesvanger for ham. Han tages op af den rige Haskell, men da han dør under bilturen overtager Al Haskells identitet ...
