Drengen Topper synes, at det er lidt kedeligt at have sommerferie, og det er lidt tosset at være vild med en pige, man ikke rigtig kan hitte ud af. Og så savner han sin far, der sejler rundt langt væk på de syv have eller måske endnu l...
Topper thinks summer vacation is boring. He misses his father who is sailing the seven seas. He can't figure out Sille who's cute. And his best friend, Viggo, always has to help out his punctilious dad, Mr Lion, in the café on the first fl...
Topper er en optimistisk, glad og fantasifull gutt – til tider løper fantasien litt vel løpsk. Da han en dag finner en gammel blyant, skjer det noe så fantastisk, at selv hans villeste fantasi ikke kunne funnet det på: Blyanten viser ...
Ο Τόπερ είναι ένα αισιόδοξο αγόρι με τεράστια φαντασία. Είναι επίσης ερωτευμένος με τη Σίλα,που τον θεωρεί τρελό. Μια μέρα,ο Τόπερ β...
Der 10-jährige Topper lebt mit seinen Eltern in einem kleinen Dorf. Als er eines Tages einen Bleistift findet, zeichnet er damit ein Nashorn an die Wand seines Kinderzimmers. Doch was ist das? Topper traut seinen Augen nicht. Auf einmal w...
C'est le début des vacances d'été pour Topper, un garçon rêveur qui découvre un crayon magique qui rend vie à tout ce qu'il dessine. Topper dessine alors un Rhinocéros jaune nommé Otto. C'est là que la véritable aventure commence...
Topper e un ragazzino di 10 anni di una fantastica immaginazione dove i suoi compagni di clase pensano che sia un bugiardo per le storie che racconta su suo padre marinaio che vive lontano da casa.Un giorno Topper si trova con una matitta s...
Topper es un niño de diez años de desbordante imaginación, a quien sus compañeros de clase creen un mentiroso por las peripecias que cuenta sobre su padre, marinero que vive lejos de casa surcando los siete mares. Un día Topper se encu...
Topper - młody optymista z żywą wyobraźnią pała uczuciem do Cilli, ale ona uważa go za wariata. Wszystko zmienia się, gdy chłopiec rysuje nosorożca, który ożywa.
No Filme Online Otto o Rinoceronte, Topper tem tanta imaginação que todo mundo pensa que ele é mentiroso. Principalmente quando ele conta as histórias heroicas do seu pai, que está navegando os sete mares. E se um dia ele disser que en...
Topper is een optimistische jonge knaap met een levendige fantasie. Hij is ook verliefd op Sille, maar ze denkt dat hij gek is. Op een dag vindt Topper een potlood en tekent een neushoorn die tot leven komt. Dit verandert alles.
קרוב החופש הגדול מגיע, ולטופר הצעיר קצת משעמם, אין לו שום תכניות לחופש והוא מאוהב בילדה שלא מבחינה בו, טופר מתגעגע מאוד לאביו שלא גר א...
Топер је оптимистичан дечак који има веома бујну машту. Такође, Топер је заљубљен у Чилу, али она мисли да је Топер луцкаст. Једног д...
Topper je optimističen fant, ki ima zelo bujno domišljijo. Tudi Topper je zaljubljen v Čile, a meni, da je Topper nor. Nekega dne Topper najde pisalo in si nariše nosoroga, ki zaživi! Ta dogodek vse spremeni. Kmalu spoznajo, da držati...
陶珀的爸爸是个水手，长年在外远航，一支从天而降的神笔改变了他的生活......
Toper je optimističan dječak koji ima veoma bujnu maštu. Takođe, Toper je zaljubljen u Čilu, ali ona misli da je Toper ludckast. Jednog dana, Toper pronađe olovku i njome nacrta nosoroga, koji oživi! Ovaj događaj mjenja sve. Ubrzo s...
Топпер коротает самые скучные летние каникулы в своей жизни. Он впервые влюблен, однако, кажется, это невзаимно, и скучает по отцу, у...
