Rival private eyes Ryo Saeba and Umibozu must find a way into a high-tech luxury hotel to rescue their friends who are being held hostage and stop a mad South American dictator's plans to use the hotel's supercomputer to unleash a nuclear h...
Intenzionato a corteggiare una ragazza di nome Luna, Ryo Saeba incontra l'amico Falcon, che invece ha ricevuto da Saeko l'ordine di catturarla. La ragazza infatti è la figlia del dittatore deposto di un piccolo paese del Centro America, c...
Alors que Miki et Kaori assistent à l'inauguration du complexe de Bay City, Ryô, qui a perdu son carton d'invitation, erre dans les rues en quête de l'adresse de la réception. Il tombe alors sur une charmante jeune femme qui se révèle...
Im neuen, super schicken Bay City Hotel läuft alles automatisch, weil hinter den Kulissen der mächtigste Computer der Welt den Betrieb managt. Kaori und Miki tauchen bei der luxuriösen Eröffnungsparty auf, wo sie unvermittelt Geiseln de...
Por fin vuelve Ryo Saeba y su ayudante Kaori. Kaori y Miki acuden como invitadas a una importante fiesta repleta de personalidades de todo el mundo. El motivo del evento es la inauguración de un importante complejo controlado por una super...
미래형 도시 도쿄 베이시티의 마천루를 장식할 초호화 도쿄베이시티 호텔. 그 낙성식이 한창일 즈음 정체불명의 무장집단이 현장을 장악한다. 현장에 있던 미키와 카오리도 인질로 ...
Uma nova ilha resort foi construída na Baía de Tóquio, e é gerenciada por um dos mais poderosos super computadores do mundo. O grupo City Hunter foi convidado para a festa de inauguração, mas apenas Miki e Kaori conseguiram chegar lá...
美树与阿香好不轻易有机会参加海滩城市饭店的开幕仪式，没想到海怪和阿獠不但爽约，还意外为一个女孩子引起一场火拼。原来流亡海外的哥斯迪罗共和国的前独裁者基利阿姆将军...
“シティーハンター”は、冴羽獠と槇村香、二人組のプロのスイーパー。ボディーガードから殺しまでどんな依頼でも、一度引き受けたからにはパーフェクトにこなす。依頼方...
После того как военные силы Америки свергли Центральноамериканского тирана-садиста, был рожден безжалостный дух мщения. И когда о...
Terwijl Miki en Kaori de inauguratie van het Bay City-complex bijwonen, dwaalt Ryô, die zijn uitnodigingskaart kwijt is, door de straten op zoek naar het adres van de receptie. Hij komt dan een charmante jonge vrouw tegen die achtervolgd b...
