Émile targets women he believes are too depressed to go on living. As multiple victims fall to his suffocating white scarf, an inspector resorts to unorthodox methods to get him with the assistance of a potential victim.
Émile est un jeune homme marqué par un terrible traumatisme: plus jeune, il assiste à un meurtre par strangulation sur une jeune femme en larmes avec une écharpe blanche. Aujourd'hui trentenaire, Émile reproduit ce meurtre sans se rend...
Émile reproduce el crimen que presenció cuando era pequeño: un estrangulador con pañuelo blanco. Es el autor de cinco crímenes gratuitos perpetrados contra mujeres desesperadas. Un periodista de televisión intenta descubrirle.
몰래 집에서 빠져나온 어린 소년 에밀은 한 남자를 만나 밤길을 같이 거닌다. 그들 앞으로 울고 있는 여자가 지나가고, 남자는 갑자기 그녀에게 다가가 에밀의 눈앞에서 여자를 에밀...
