Laetitia and Sophie go to Quimper, town where Laetitia used to live, to pass the weekend. Sophie is having problems with her husband, while Laetitia tells her about one of her youth's boyfriends, the "masked sailor" she used to love while ...
Lætitia et Sophie partent en week-end en Bretagne, dans la ville natale de Lætitia, Quimper. Au fil de leur séjour rythmé par les crêpes, les ballades sur la plage et les sorties nocturnes à la « Chaumière » réapparait la figure...