Two quirky, cynical teenaged girls try to figure out what to do with their lives after high school graduation. After they play a prank on an eccentric, middle aged record collector, one of them befriends him, which causes a rift in the girl...
Enid und Rebecca sind "beste Freundinnen", die gerade ihren Schulabschluss hinter sich haben. Gemeinsam sind sie von dem kleinstädtischen und spießbürgerlichen Leben um sich herum nur angeödet. Umgeben von kleingeistigen Normalos und Fa...
Enid Coleslaw et Rebecca Doppelmeyer, sa meilleure amie, n'ont jamais vraiment eu d'affinités avec les autres lycéens, qu'elles trouvent bêtes et immatures. La fin de l'année approche et c'est avec un grand soulagement qu'elles vont lai...
Enid y Rebecca, dos rebeldes adolescentes amigas desde hace años, no saben cómo pasar el rato ahora que ya han acabado los estudios de secundaria. Pese a sus tímidos esfuerzos por encontrar trabajo, a menudo acaban deambulando por las ca...
В то время, как все благовоспитанные выпускники средней школы отправились в колледж, наши героини Энид и Ребекка решили, что учитьс...
Enid e Rebecca sono due amiche che hanno appena finito le superiori e devono decidere che cosa fare delle loro vite. Enid vorrebbe andarsene di casa: è stanca del padre e della sua fidanzata Maxine. Rebecca è meno inquieta ma altrettanto ...
Ghost World er tiden fra high school slutter og fremefter - en tid som to veninder med let kynisk distance går hastigt i møde. Deres veje skilles og voksenlivet står for alvor og banker på.
이니드(도라 버치)와 레베카(스칼렛 요한슨)는 세상 만사에 냉소적인 단짝 친구들. 맘에도 없이 친한 척하는 동창생, 겉멋만 든 남자애들부터 예술에 대한 지적 허영을 가진 미술 선...
Δύο φίλες τελειώνουν το λύκειο και προσπαθούν να προσαρμοστούν στην καινούρια τους ζωή διατηρώντας μια αυστηρή και κυνική διάθεση...
有这么一对好友，她们是同是20岁的伊尼德（索拉•伯奇 饰）与丽贝卡（斯嘉丽•约翰逊 饰）。虽然她们性格十分迥异，但她们还是常常待在一起，讨论发生在她们周遭的人与事物...
Enid és Rebecca végig jó barátnők voltak a gimnáziumi évek során. Az érettségi után hirtelen űrt éreznek maguk körül, nemigen mernek belépni a felelősségteljes felnőttek világába. Az a világ, amit kínálnak, számukra...
Ghost World handlar om bästa vännerna Enid och Rebecca som efter studentexamen kastas in i verkligheten och ett sökande efter en plats i världen utanför skolan. Enid, till skillnad från Rebecca, motsätter sig den omgivning hon anser ...
全米の若者の間でカリスマ的人気を誇るダニエル・クロウズの新感覚コミックを「アメリカン・ビューティー」のゾーラ・バーチ主演で映画化したおしゃれでキッチュでとびきり...
Enid (Thora Birch) ve Rebecca (Scarlett Johansson) liseden yeni mezun olmuş iki yakın arkadaştır. Rebecca bir kafede iş bulur ve kendine bir daire tutmaya karar verir. Enid ise çok karamsar bir kızdır ve bütün işleri gereksiz, b...
דרמה קומית המסתמכת על ספר קומיקס. מעשה באיניד, צעירה שמסיימת את לימודיה בתיכון וחייה כלל לא פשוטים: היא צריכה לעבור מחדש קורס אמנות ב...
У той час як всі виховані випускники середньої школи вступили до коледжу, наші героїні Енід і Ребека вирішили, що вчитися далі - це с...
Enid e Rebecca estão concluindo o segundo grau e começam a entrar na crise mais forte da adolescência, buscando suas identidades e planejando o futuro. Rebecca parece infeliz, mas mantém o foco e planeja o futuro, mas Enid parece totalm...
Dues amigues no acaben de trobar el seu lloc al món. Després d'una etapa adolescent en la qual van passar per l'institut totalment desapercebudes, afronten el pas a l'edat adulta de la mateixa manera: la seva existència la marquen feines...
Ekranizacja kultowego komiksu pod tym samym tytułem. Przezabawna opowieść o dwóch zblazowanych i cynicznych nastolatkach, dla których nie ma żadnych świętości. W rolach głównych występują: Steve Buscemi ("Wściekłe psy", "Desp...
Те обединяват своята отрицателна енергия, за да притесняват и измъчват хората около себе си. Най-много си патят ексцентричният маг...
Příběh rebelských středoškolaček Enidy a Rebeccy, které budou brzy končit svá studia na střední škole. Na okolní svět se dívají značně sarkasticky a hledají samy sebe. Když se Enid zhlédne v nekonvenčním Seymourovi a...
Ghost World is een film over de eigenzinnige tieners Enid en Rebecca. Na het afstuderen zijn zij ervan overtuigd dat zij hun idealen zullen waarmaken. Zij hebben genoeg van het moderne Amerika met winkelcentra en massale eetgelegenheden.
Enid (Thora Birch) a Rebecca (Scarlett Johansson) práve dokončili strednú školu a lomcuje nimi puberta. Miesto vo fast-foodovej americkej spoločnosti si hľadajú bombardovaním okolia uštipačnými hláškami. Navyše majú depresiu ...
Baseado na banda desenhada de Daniel Clowes, este filme conta a história da amizade de duas adolescentes, Enid e Becky e de como é difícil gerir uma amizade assim à medida que nos tornamos adultos no mundo de hoje...
Ghost World ( Thế giới ma) là một bộ phim hài Mỹ năm 2001 của đạo diễn Terry Zwigoff, dựa trên cuốn truyện tranh cùng tên và kịch bản của Daniel Clowes. Câu chuyện tập trung vào cuộc sống củ...
Enid y Rebecca, dos rebeldes adolescentes amigas desde hace años, no saben cómo pasar el rato ahora que ya han acabado los estudios de secundaria. Pese a sus tímidos esfuerzos por encontrar trabajo, a menudo acaban deambulando por las ca...
改編美國知名的地下漫畫書籍，兩個少女剛從高中畢業，踏入社會大染缸，卻發現一切都不對勁，兩人總算比較適應生活了，此時又出現一個怪老頭....對美國青少年的生活成長和自...
