In an age long ago, the last village of clever, peace-loving Hobbits is attacked and enslaved by the Java Men, komodo-worshiping, dragon-riding cannibals. Now the young Hobbit Goben, along with his father and sister, must seek help from the...
Vor langer Zeit wurden die kleinen, gemütlichen und friedliebenden Halblinge –Hobbits genannt – versklavt. Die grausamen, kannibalischen, drachenreitenden Java-Männer machten sich das klein-wüchsige Volk gefügig und herrschen nun mi...
Uzun zaman önce, barış içinde yaşayan Hobbitlerin son köyü saldırıya uğrar. Hobbitler komodaya tapan, ejderhaya binen Java Adamlar tarafından esir alınır. Genç Hobbit Goben babası ve kız kardeşiyle birlikte Javaların yaşa...
In un'epoca lontana, l'ultimo villaggio di intelligenti e pacifici hobbit viene attaccato e ridotto in schiavitù dagli uomini Java, cannibali che si muovono a cavallo di draghi. Il giovane hobbit Goben, insieme al padre e alla sorella, si ...
Dans les temps anciens, lorsque la Terre était peuplée de tribus étranges, de créatures fabuleuses et d'animaux monstrueux, régnaient les terrifiants Javas. Lorsque Goben voit son peuple capturé par la redoutable peuplade, il décide ...
Wioska hobbitów zostaje napadnięta i splądrowana przez plemię skalnych ludzi. Napastnicy z pomocą latających jaszczurów porywają niemal wszystkich mieszkańców, by przyrządzić z nich ucztę, z okazji pełni księżyca. Jedynymi o...
I en svunnen tid med fantastiska världar och mytomspunna varelser, blir de fredliga hobbitarna attackerade av Java, ett tyranniskt kannibalsläkte som lever för att förgöra och förslava. Nu ställs den unge hobbiten Goben inför sitt ...
Egykor régen, az utolsó épségben megmaradt hobbit falut - melyre addig a szeretet és a béke volt a jellemző - megtámadják a Jávák, akik a komodói sárkány kannibál lovasai, és rabul ejtik az ott élők egy részét. Egy fiata...
평화를 사랑하고 지혜로운 나무의 종족 호빗족의 마을이 도마뱀과 드래곤을 자유자재로 부리는 잔인하기 그지없는 록멘족에게 습격을 당한다. 부족 원들은 노예가 되어 잡혀가고 ...
En la era antigua, los pequeños Hobbits, amantes de la paz, son esclavizados por los Hombres Java, una raza de jinetes de dragones caníbales. El joven Hobbit Goben debe unirse a fuerzas de sus vecinos gigantes, los humanos, para liberar a...
在很久以前，最后一个居住着聪明善良、爱好和平的霍比特人的村庄，遭到了加瓦人和龙骑食人族的攻击和奴役。现在年轻的霍比特人Goben，和他的父亲、妹妹，必须去寻求“巨人”...
Древние времена. Миролюбивое племя карликов-хоббитов оказалось порабощено ужасными Всадниками Драконов. Гобен, молодой член плем...
Lang geleden werd het laatste dorp van slimme, vredelievende Hobbits aangevallen en tot slaaf gemaakt door de Java Men, komodo-aanbiddende, draken rijdende kannibalen. Nu moet de jonge Hobbit Goben, samen met zijn vader en zus, hulp zoeken ...
