In the summer of 1978, a teenager and his group of friends face new challenges when their neighborhood roller-skating rink closes, forcing them to visit a different rink.
Au plus chaud de l'été 78, le disco est partout, et Xavier "X" Smith est sans conteste le plus doué des patineurs du Roller Rink du sud de Chicago. Au milieu de ses amis, X trouve l'équilibre et la reconnaissance qu'il est loin d'avoir ...
A moda dos patins (ou roller-skate) nos agitados anos de 1970. Nesse cenário, um jovem que se auto-denomina X junta-se aos amigos para criar regras na própria pista de patinação.
Todo comienza cuando Xavier Smith, también conocido como X, un joven patinador que, junto con sus colegas, controló en tiempos la pista de patinaje del South Side de Chicago, los Palisades Gardens. Pero cuando se cierran las puertas de su...
הקומדיה דחוסת דלק המתארת את העולם של הרולר-סקייט של שנות ה-70, אקס וחבריו שולטים ברחבת הגלגיליות, אבל כאשר מקומם נסגר הם נאלצים לעבור ...
1978: Xavier Smith (oder kurz „X“) ist der König der Rollschuhläufer im Süden Chicagos. Er verbringt mit seinen Freunden sehr viel Zeit auf der Palisades Gardens-Rollschuhbahn. Als die Halle, in der sie sich befindet, geschlossen wir...
Tetőfokára hág a görkorcsolya őrület. A görkori egyik legnagyobb alakja Xavier Smith (Bow Wow), akit mindenki csak X-ként ismer. X a barátaival együtt uralja a helyi pályákat, és bámulatos mutatványaival elkápráztatja a lá...
B ĸpaя нa 70-тe, ĸapaнeтo нa poлepи пoд звyцитe нa coyл и диcĸo мyзиĸa e нaчин нa живoт зa тийнeйджъpa Kcaвиep и пpиятeлитe мy. Ho ĸoгaтo мecтнaтa пъpзaлĸa бивa зaтвo...
Życie na wrotkach to świeża, wystrzałowa, młodzieżowa komedia... na wrotkach! Późne lata 70. Wrotki i disco były sposobem na życie dla młodego Xaviera (Bow Wow) i jego kumpli. Gdy zostaje zamknięty ich tor wrotkarski, "X" z przy...
X en zijn vrienden zijn in de jaren zeventig fanatieke rolschaatsers en heersen over de plaatselijke rolschaatsbaan. Ze zijn dan ook geschokt als ze horen dat hun baan haar deuren moet sluiten. Nu moeten ze naar de Sweetwater Roller Rink, w...
Um jovem negro patinador de Chicago e sua turma preparam-se para uma competição e passam por transformações em suas vidas quando o ringue em que treinam é fechado e eles têm que treinar em outro bairro.
1970년대의 롤러스케이트장 문화를 원동력으로 삼은 성장 코미디. X와 그의 친구들은 동네 롤러스케이터장에 죽치고 살다시피 하며 매일 매일을 즐겁게 보내는데, 어느날 스케이트장...
Es el verano del 78 y si buscas buenos momentos solo hay un lugar al que ir: la discoteca local de patinaje, donde la música es caliente, las chicas son más calientes y todo el ambiente es dinamita. Xavier Smith, también conocido como X,...
1970年代的滑轮溜冰音乐推动了这部成长喜剧的情节，X（鲍伯）和他的朋友们在当地溜冰场称霸，但当他们的家园倒闭时，他们倍感震惊。他们前往Sweetwater溜冰场，却发现他们的技能...
Chicago, 1978. På byens rulleskøjtebaner kaster flamboyante dansere/skatere sig ud i komplicerede koreograferede opvisninger til tonerne af den hotteste dis-komusik. Jam skating-bølgen er på sit højeste! Xavier X og hans venner tilbrin...
