Samantha MacKenzie, the daughter of the president of the United States, arrives at college with a group of Secret Service agents. Samantha, however, resents their presence and decides she wants to attend school just like a normal student. H...
Samantha Mackenzie will endlich ein normales Leben führen. Sie will aufs College und dort – möglichst weit weg von Zuhause – all die großartigen Erfahrungen sammeln, wie jedes andere Mädchen auch: neue Freunde, tolle Partys und nat...
Olipa kerran... ihastuttava tyttö nimeltä Samantha. Hänellä oli kaikkea mitä ikinä voisi toivoa, ja hän asui kauniissa valkoisessa talossa. Siinä Valkoisessa talossa. Samantha Mackenzie on pumpulissa kasvanut nuori nainen, joka halu...
C’era una volta... una graziosa ragazza chiamata Samantha. Aveva tutto quello che una ragazza può desiderare e viveva in una bellissima casa tutta bianca. La Casa Bianca…Katie Holmes interpreta il ruolo di Samantha Mackenzie – una ra...
Alors que la fille du Président des États-Unis insiste pour suivre une scolarité normale et vivre sur le campus de son université, sans la surveillance constante des services secrets, le gouvernement décide en secret de placer un jeune...
Era uma vez uma adorável menina chamada Samantha. Tinha tudo o que poderia desejar e vivia numa linda casa branca - a Casa Branca. No papel de Samantha Mackenzie, Katie Holmes interpreta uma jovem privilegiada que apenas quer ter uma exper...
De dochter van de President van Amerika mag eindelijk naar een school van haar keuze. Daar wordt ze verliefd op een student met een geheime agenda.
Samantha, la hija del presidente de Estados Unidos, pide a su padre que le permita ir a la Universidad sin ser vigilada por el Servicio Secreto. Allí se enamorará de un joven que esconde un secreto. Un año después de terminar "Dawson C...
Det var en gång... en underbar tjej som hette Samantha. Hon hade allt hon kunde önska sig och bodde i ett underbart stort vitt hus, Vita Huset... Katie Holmes spelar Samantha Mackenzie - en skyddad ung kvinna som bara vill gå i skolan so...
Samantha rozpoczynając naukę w college'u liczy, że wyrwie się spod wpływu i opieki przewrażliwionych rodziców. Nie jest to jednak łatwe, gdy ma się za ojca prezydenta Stanów Zjednoczonych.
Nehéz a kamaszok sorsa. A szülők többnyire szeretnék mindentől megóvni gyereküket. A póráz mindig rövidebb, a pénz mindig kevesebb, a megértés pedig szűkösebb, mint kellene. Sam természetesen ahogy lehet, egyetemre menekül...
Η κόρη του Προέδρου των ΗΠΑ αρχίζει τις σπουδές της στο κολέγιο, αλλά αν και μακριά από το Λευκό Οίκο, ζει υπό την παρουσία των σωματ...
ב-"בת הנשיא' קייטי הולמס משחקת את בתו של נשיא ארצות הברית. הרצון היחיד שלה, כמורצונה היחיד של כל נסיכה, זה לחיות חיים רגילים וללמוד בקו...
Fiica președintelui SUA insistă să meargă la facultate ca orice student normal. Dar când tatăl tău e liderul lumii libere, „normal” e un cuvânt relativ.
Před dávnými časy... chodila po světě dívka jménem Samantha. Měla všechno, co si jen mohla přát a bydlela ve velkém bílém domě... V Bílém domě... Mladá dívka Samantha, jejímž jediným snem je chodit do normální ško...
Имало едно време чудно хубаво момиче на име Саманта. Тя притежавала всичко, за което може да мечтае момиче на нейната възраст и живе...
Дочка Президента США поступає у звичайний коледж після того, як переконує всіх, що має право насолоджуватися студентськими роками ...
Mladá a krásna žena menom Samantha Mackenzieová má všetko, čo si len mladá dáma môže priať. Jej jediným snom je však chodiť do normálnej školy, žiť bežný život a vyhnúť sa vplyvu svojich rodičov. V ceste jej stojí ...
A filha do presidente entra para a faculdade e dispensa a proteção do Serviço Secreto, mas o pai coloca um agente disfarçado de estudante para vigiá-la. Os dois se apaixonam e o romance é ameaçado pela identidade secreta do namorado.
Den amerikanske præsidentdatter (Katie Holmes) skal på college, og hun er træt af at bliver overvåget af Secret Service agenter 24/7, så hun insisterer på at få lov til at tage af sted uden eskorte. Det får hun lov til, men en ung a...
父亲是堂堂总统（迈克尔•基顿 饰），萨曼莎（凯蒂•霍尔姆斯 饰）从小便过着舒适无比的生活，日常中她处处有人照顾，根本不用她动手，她也十分反感受到太多的监护，她渴望...
제목처럼 대학에 진학한 현직 대통령의 딸이 대학 신입생으로 겪는 친구 관계와 첫 사랑의 감정을 그렸다는 면에서 소재와 내용 모두 8개월 일찍 개봉한 워너 브러더즈 사의 (당초 ...
父親是堂堂總統（麥可•基頓飾），莎曼珊（凱蒂•霍姆斯飾）從小便過著舒適無比的生活，日常中她處處有人照顧，根本不用她動手，她也十分反感受到太多的監護，她渴望得到更...
ซาแมนธา แม็คเคนซีอยากใช้ชีวิตแบบเด็กปีหนึ่งทั่วๆ ไปคือการอยู่ไกลบ้านและพ่อแม่ แต่ม...
Samantha Mackenzie, her üniversite birinci sınıf öğrencisinin istediğini ister: evden ve ebeveynlerinden uzak bir hayat yaşamak. Ama bu kolay olmayacaktır, çünkü Sam'in evi Beyaz Saray'dır.
Samantha Mackenzie (Katie Holmes), hija del presidente de los Estados Unidos (Michael Keaton), quiere llevar la vida de una estudiante normal sin la constante presencia del servicio secreto. El gobierno accede a su petición, pero le encarg...
Khi bắt đầu học đại học ở California, con gái của tổng thống Mỹ gặp phải một số khó khăn trong hành trình tận hưởng cuộc sống (và yêu đương) như mọi cô gái khác.
Kot predsednikova hči je Samantha Mackenzie že celo življenje pod drobnogledom, agenti tajne službe pa ji sledijo čisto povsod, celo na stranišče. Ko dobi možnost, da se vpiše na kolidž, v tem vidi priložnost, da stopi iz vate, v...
