A stripper at the club Studio Six is murdered. A political scandal takes off when the Minister of Commerce appears to have been at the club. He resigns - but only to hide an even bigger secret.
Mitt på kyrkogården återfinns liket av en ung kvinna från strippklubben Studio Sex. Vid första anblicken liknar det hela en okomplicerad tragedi. Men det visar sig att en högt uppsatt politiker har besökt Studio Sex samma kväll och ...
En kvindelig stripper findes myrdet. Det viser sig, at en højtstående politiker har besøgt stripklubben samme aften, og snart er han mistænkt for mordet. For kriminalreporter Annika Bengtzon vækker sagen minder, som hun helst vil glemm...
V klubu Studio Six byla zavražděná striptérka. Když vysvitne, že v tom čase byl v klubu i ministr obchodu, tak vypukne skandál. Ten následně rezignuje, ale jen pro to, že chce skrýt ješte větčší tajemství..
Анника Бенгтзон работает летним интерном в местной газете. В надежде на какой-то эксклюзивный материал, она с готовностью принимае...
Annika Bengtzon (Malin Crépin) jest stażystką w dzienniku Kvällspressen. Mimo krótkiego okresu pracy, rozpoczyna śledztwo nad zabójstwem kobiety, która pracowała w klubie erotycznym. Szybko okazuje się, że sprawa powiązana jest ...
Der Fund einer nackten Frauenleiche geht Reporterin Annika Bengtzon persönlich nahe. Bei ihren Recherchen lernt sie die Freundin der Ermordeten kennen, von der sie erfährt, dass beide in einem angesagten Nachtklub namens "Studio 6" stripp...
Midt på kirkegården ligger liket av en ung kvinne fra strippeklubben Studio Sex. Ved første øyekast ser det ut som en enkel tragedie fra Stockholms prostitusjonsmiljø, men så kommer det frem at en fremtredende politiker har besøkt St...
Holtan találják a "Studio Sex" nevű sztriptízbár egyik táncosnőjét. Politikai botrány tör ki, mikor kiderül, hogy a gyilkosság éjszakáján a bárban tartózkodott a kereskedelmi miniszter is, aki ezek után lemond. Annika ráj...
Annika Bengtzon está trabajando en el periódico Kvällspressen. Mientras rastrea llamadas telefónicas en broma con la esperanza de encontrar una noticia interesante, recibe un mensaje anónimo sobre el cadáver desnudo de una joven en un...
一年一度的诺贝尔颁奖盛典，一个身着晚礼服的神秘女子安妮卡班森，悄悄出现在斯德哥尔摩举办的晚宴上。在舞池中，她拍摄诺贝尔经济学奖获得者－以色列的亚伦.威塞尔，以及...
Alla fine dell'estate, il giorno stesso in cui Annika Bengtzon torna a Stoccolma lasciando il marito Thomas e in figli ancora in vacanza nell'arcipelago, una ragazza viene trovata strangolata in un parco, completamente nuda. Accorsa sul pos...
Η δαιμόνια δημοσιογράφος Annika, μόλις γυρίζει από τις διακοπές της, πέφτει πάνω στη δολοφονία μιας νεαρής γυναίκας, της Josephine που βρίσ...
Seksin ja murhan välinen raja on hiuksenhieno. Hautausmaalta löytyy strippiklubi Studio Sexin nuoren naistyöntekijän ruumis. Aluksi vaikuttaa siltä, että tragedia liittyy Tukholman prostituutiopiireihin. Käy kuitenkin ilmi, että er...
Een jonge vrouw wordt vermoord aangetroffen. Haar vriendje heeft een sluitend alibi, alle verdenkingen gaan in de richting van een minister die de seksclub waar het meisje werkte, bezocht.
És l'estiu i la periodista Annika Bengtzon treballa mentre la família està de vacances. La investigació sobre l'assassinat d'una noia l'afecta profundament perquè li fa reviure un episodi molt dolorós del seu passat que encara no ha s...
Annika Bengtzon Bir gazetede stajyer olarak işe başlar büro içersinde telefonlara bakmanın dışında küçük haberleride kendisi yapar.. Küçük bir çocuk parkında çıplak bir kadın cesedi bulunur görünüşte sradan bir cinaye...
Une jeune femme, strip-teaseuse dans le club porno Studio Sex, est retrouvée assassinée dans un parc, victime d'un meurtre sordide. Contre toute attente, les différents éléments de l'enquête menée par Annika Bengtzon semblent converg...
