Sam Bowden witnesses a rape committed by Max Cady and testifies against him. When released after 8 years in prison, Cady begins stalking Bowden and his family but is always clever enough not to violate the law.
Psychothriller aus dem Jahr 1962, der auf dem gleichnamigen Roman von John D. MacDonald basiert. Der Psychopath Max Cady kommt frisch aus dem Knast und hat nur eines im Sinn: Rache an seinem Anwalt Sam Bowden, dem er seine langjährige Stra...
Max Cady vient de passer huit ans en prison pour agression sexuelle. Il retourne dans la ville où il compte retrouver le témoin de son forfait qu'il tient pour seul responsable de sa condamnation : l'avocat Sam Bowden. Tranquillement, Max...
Cady, un criminale uscito di galera dopo aver scontato una pena di otto anni, decide di farla pagare a Sam Bowden, testimone d'accusa che lui considera responsabile della sua condanna. Cady se la prende con la moglie e con la figlioletta di...
Gregory Peck interpreta a un abogado cuya peor pesadilla se convierte en realidad cuando el criminal que logró encarcelar regresa a la ciudad y empieza a molestar a su esposa (Pollu Bergen) y a su hija adolescente (Lori Martin). A pesar de...
因强奸罪入狱十四年的卡迪刑满释放了。十四年前，律师萨姆出于道义隐藏了对卡迪有利的一份证据，致使卡迪被施以重刑。经过狱中十四年的磨练后，卡迪来到萨姆居住的小城，开...
Sam Bowden is een middelmatige advocaat die zijn ergste nachtmerrie uit ziet komen, wanneer Max Cady op vrije voeten wordt gesteld. De psychopaat Max Cady wil zijn lange strafblad wreken op de advocaat en zijn familie.
Ördögi csapdába kerül Sam Bowden ügyvéd. A törvény emberének élete legnehezebb problémájával kell szembenéznie: egy börtönből szabadult bűnöző elégtételt akar venni rajta a rácsok mögött töltött esztendőkért. Ma...
Sam Bowden é um pacífico advogado que vive tranquilamente com a sua família até reencontrar Max Cady, um ex-presidiário que, oito anos antes, ajudou a meter na prisão. O que podia ser um encontro fortuito, porém, torna-se numa ameaç...
Μετά την αποφυλάκισή του ο Μαξ Κάντι, ένας ψυχοπαθής εγκληματίας που πέρασε 8 χρόνια της ζωής του στη φυλακή, φτάνει στην πόλη που ζε...
Nebezpečný zločinec si léta strávená ve vězení krátí plánováním pomsty. Muž, který ho usvědčil se má na co těšit ... Po letech opouští známý trestanec Max Cady (Robert Mitchum) brány věznice. V soudní budově nav...
משפחתו של עו"ד מפורסם מוטרדת עי אסיר לשעבר שאותו עו"ד דאג להכניס לכלא
강간 폭행 죄로 6년간 수감됐던 맥스 케이디(Max Cady : 로버트 미첨 분)는 석방되자 마자 샘 보든(Sam Bowden : 그레고리 펙 분)을 찾는다. 샘은 케이디의 유죄 판결에 결정적인 역할을 한 ...
Efter otte års fængsel for vold og voldtægt har Max ikke tilgivet anklageren, der fik ham dømt. Max har læst op på juraen i sin fængselstid, og han holder sig lige præcis inden for loven, mens han langsomt begynder at terrorisere an...
Макс Кейди – хитър и жесток бивш затворник, жадува да отмъсти на Сам Боудън, адвокат от Джорджия, изпратил го зад решетките 8 години ...
Advokaten Sam Bowdens liv blir outhärdligt när fången Max Cady blir frisläppt efter 8 års fängelse. Bowden vittnade i en rättegång om att Cady attackerade en ung kvinna, vilket ledde till att Cady blev fälld. Nu börjar Cadys terro...
Korkusuzlar, 1962 yapımı ABD filmi. Hapse girmesine yardımcı olduğu bir suçlu tarafından ailesi tehdit altında olan bir avukatın anlatıldığı filmdir.
Adwokat Sam Bowden (Gregory Peck) doprowadza na rozprawie sądowej do skazania odrażającego przestępcy seksualnego (Robert Mitchum). Po latach spędzonych w więzieniu morderca wychodzi na wolność z jedną tylko myślą: chce zniszczy...
因強姦罪入獄十四年的卡迪刑滿釋放了。十四年前，律師薩姆出於道義隱藏了對卡迪有利的一份證據，致使卡迪被施以重刑。經過獄中十四年的磨練後，卡迪來到薩姆居住的小城，開...
Адвокат Сэм Боуден — юрист в небольшом городке. Более восьми лет назад Сэм выступил свидетелем по делу Макса Кэйди, обвинявшегося ...
Nebezpečný zločinec si roky trávené vo väzení kráti plánovaním pomsty. Muž, ktorý ho usvedčil sa má na čo tešiť...
Un abogado sureño, Max Cady, planea atrapar al ex convicto que aterroriza a su familia tras salir de prisión después de cumplir una pena de ocho años por un crimen de índole sexual. El malhechor elige a Cady como víctima porque éste ...
Após cumprir pena Max Cady (Robert Mitchum), um perigoso psicopata, pretende se vingar de Sam Bowden (Gregory Peck), um advogado que testemunhou decisivamente para a sua condenação. Extremamente frio e calculista, ele planeja se vingar d...
Robert Mitchum tekee yhden kaikkien aikojen pelottavimmista pahisrooleista vankilakundi Max Cadyna, joka vapauduttuaan palaa pikkukaupunkiin kostamaan lakimiehelle ja tämän perheelle. Vuonna 1961 valmistunut elokuva koettiin 1960-luvun Su...
