After failing to kill stubborn survivor Laurie and taking a bullet or six from former psychiatrist Dr. Sam Loomis, Michael Myers has followed Laurie to the Haddonfield Memorial Hospital, where she's been admitted for Myers' attempt on her l...
Es ist noch immer Halloween...Obwohl Dr. Loomis mehrfach auf den wahnsinnigen Michael Myers gefeuert hat, schafft es der Killer doch, auf mysteriöse Weise zu entkommen. Die Junge Laurie Strode wird mit einem Schock erstmal in ein Krankenha...
Michael Myers, échappé de l'hôpital psychiatrique, sème de nouveau la terreur dans la petite ville d'Haddonfield. Les habitants fêtent Halloween, la nuit des sorcières et la police a bien du mal à démasquer le meutrier.
Efter den første film er den hårdt sårede Laurie ført på hospitalet, og Michael Myers er skudt med seks kugler. Dette stopper ham dog ikke, og han begiver sig efter hende, men han har Dr. Loomis lige i hælene.
El psicópata Michael Myers sigue vivo y vuelve a ponerse en acción. Ahora se dirige a un pequeño hospital donde se encuentra Laurie Strode, la única víctima que logró sobrevivir a su primer ataque. Mientras tanto, el doctor Loomis sig...
Deze film speelt zich af in dezelfde nacht als deel 1. Michael Myers is nog steeds in de buurt, na neergeschoten te zijn door Dr.Loomis. Nu is hij op weg naar het ziekenhuis waar Laurie Strode is opgenomen om haar te vermoorden.
Haddonfield városában egy este váratlanul több brutális gyilkosságot követ el egy álarcos. Hamarosan kiderül, hogy a tettes egy elmegyógyintézetből szökött meg. Az egyik gyilkosságot volt kezelőorvosa, aki hatszor is belelő...
Laurie Strode viene portata in ospedale la stessa, spaventosa notte in cui Michael Myers ha ucciso i suoi amici, ma Michael nonostante il dottor Loomis gli abbia sparato è fuggito e raggiunge Laurie in ospedale. E l'incubo ricomincia...
Ноћ уочи "Ноћи вештица", 31. октобра, поремећени младић бежи из психијатријске болнице. Његов је плен група безбрижне америчке младеж...
Depois de passar 15 anos num asilo para loucos por ter causado o pânico na sua pequena cidade natal de Haddonfield, na véspera do Halloween, o aparentemente indestrutível Meyers vai agora atrás da irmã e daqueles que a querem proteger.
31 октября 1975 года. По городу проносится волна кровавых убийств. Жители шепотом произносят имя Майкла Майерса, кровавого маньяка, ко...
לורי סטרוד מובהלת לבית החולים, בזמן שהשריף בראקט וד"ר לומיס מחפשים ברחובות את מייקל מאיירס, שמצא את לורי בבית החולים האדונפילד.
누나를 죽인 죄로 15년간 감옥에 있던 마이클 메이어는 국립 정신 병원을 탈출하여 집으로 향한다. 그의 뒤를 쫓는 샘 루미스 박사는 악몽이 현실로 나타나는 끔찍한 사건을 막기위...
Depois de passar quinze anos em um hospício, o aparentemente indestrutível Myers está a procura de sua irmã. À medida que chega perto de seu alvo, o Dr. Loomis descobre os mistérios horripilantes que há por trás dos atos selvagens d...
Michael Myers, échappé de l'hôpital psychiatrique, sème de nouveau la terreur dans la petite ville d'Haddonfield. Les habitants fêtent Halloween, la nuit des sorcières et la police a bien du mal à démasquer le meutrier.
Akcja filmu rozgrywa się podczas tej samej nocy co wydarzenia z pierwszej części. Michael Myers żyje i udaje mu się zbiec. Nadal ściga swoją siostrę Laurie (Jamie Lee Curtis). W tej sytuacji wkracza dr. Loomis (Donald Pleasence). Wr...
Cadılar Bayramı 2'de Micheal Myers, bir zamanlar sıradan bir ev iken, içindeki bitmeyen öldürme tutkusunun uyanışıyla her köşesini kana buladığı doğduğu o yere geri dönme fırsatını buluyor. Myers'ın ruhunu ele geçiren ...
一年一度的万圣节再度来临，大街小巷都沉浸在欢乐气氛中。然而，这个节日对于卢米思医生（唐纳德·普利森斯 Donald Pleasence 饰）来说却是一个彻头彻尾的灾难，因为他负责控制的...
Halloween patří mezi nejoblíbenější americké svátky, zejména mezi mládeží, pro které je jedinečnou příležitostí pořádně se vyřádit. Do noci září rozšklebené obličeje z vydlabaných dýní, ulice se hemží stovk...
La Laurie Strode, única supervivent de la massacre de Halloween, és ingressada a l'hospital de Haddonfield. De mentre, el Sheriff Brackett i el Dr. Loomis busquen en Michael Myers. El que no saben és que l'assassí en sèrie ha aconsegui...
El psicópata Michael Myers sigue vivo y vuelve a ponerse en acción. Ahora se dirige a un pequeño hospital donde se encuentra Laurie Strode, la única víctima que logró sobrevivir a su primer ataque. Mientras tanto, el doctor Loomis sig...
"Jag sköt honom sex gånger!" förklarar en skräckslagen Dr. Loomis. Men var finns kroppen? Seriemördaren Michael Myers är spårlöst försvunnen. Och snart tar allhelgonanattens mardröm vid där den nyss slutade - framför allt för h...
Halloween patrí medzi najobľúbenejšie americké sviatky, najmä medzi mládežou, pre ktorú je jedinečnou príležitosťou poriadne sa vyblázniť. Do noci žiaria rozšklebené tváre z vydlabaných tekvíc, ulice sa hemžia stovkami...
接續《月光光心慌慌》的首部續集。一年一度的萬聖節又來了，在這個歡樂的節日盧米思醫生卻得負責看管殺人狂邁爾斯，以免他在這個節日再度大開殺戒，卻被他給逃走了，而曾從...
Ενώ ο Δρ. Λούμις κυνηγάει τον Μάικλ Μάιερς, η τραυματισμένη Λόρι μεταφέρεται εσπευσμένα στο νοσοκομείο Haddonfield Memorial και η Μορφή δεν ε...
31 жовтня 1978 року. Містом проноситься хвиля кривавих убивств. Жителі пошепки вимовляють ім’я Майкла Маєрса, кривавого маніяка, що п...
Noć vještica 2 je direktni nastavak prvog filma o Michaelu Myersu. Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) je jedina koja je uspjela preživjeti napad Myersa i sada se oporavlja u bolnici. No nakon što Myers pobjegne iz ludnice Lauri će se pon...
Elokuva alkaa täsmälleen siitä, mihin ensimmäinen osa loppui. Hiljainen kummitusmainen hullu hyökkää Laurie Stroden kimppuun, jonka kuitenkin tohtori Loomis pelastaa viime hetkellä. Hän ampuu hullun, joka putoaa alas parvekkeelta k...
