A teenage girl moves into a remote country home with her family, only to discover that the gloomy old house has a horrifying past that threatens to destroy them.
Als Mark zusammen mit seiner Frau Maria, seiner Tochter Regina und seinem Sohn Paul ein ein altes Haus in Spanien beziehen, scheinen dank freundlicher Nachbarn, die Familienidylle auf dem großen Grundstück perfekt. Doch schon bald gescheh...
Il y a quelque chose dans cette maison, quelque chose d'ancien et de sombre qui demeure caché, immobile et silencieux. L'obscurité est son univers. ELLE ne se déplace que quand il fait noir. ELLE en tire même son nom. ELLE vit là depui...
Una famiglia si trasferisce in una strana casa isolata dove qualcosa di malvagio sembra prendere vita non appena si fa buio. I due figli incominciano ad avvertire la presenza di elementi inquietanti, mentre il padre da progressivi segni di ...
Una chica adolescente se muda a una casa de campo con su familia. Pronto descubre que su lúgubre nuevo hogar tiene un pasado horroroso que amenaza con destruir a su familia. En esta casa hay algo, algo oscuro y muy antiguo que permanece i...
En familie flytter ind i et forladt hus et sted i Spanien. Moderen Maria (Lena Olin) giver sig i kast med at få huset til at se ordentligt ud, mens faderen Mark (Iain) går på arbejde. Imens må deres to børn, teenageren Regina (Anna Paq...
Вернувшись в Испанию после долгого пребывания в Америке, семья юной Регины поселяется в старом величественном особняке, пустовавш...
Valami van ebben a házban, valami ősi, sötét, ami elbújt, csendes és várakozik, évek óta titkolt dolog. Közege a sötétség, csak ebben képes megmutatni önmagát, mozogni és létezni, a neve: Sötétség. 40 éve valaki életr...
Uma família norte-americana acaba de se mudar para uma casa de campo em Espanha. Meses depois, começam a descobrir que a sua casa, muito escura e antiga, possui segredos tenebrosos que podem pôr todos em perigo.
נערה צעירה עוברת עם משפחתה לבית חדש רק על מנת לגלות שהוא מכיל סוד נוראי מהעבר אשר מאיים להרוס את המשפחה.
在一个阳光明媚的日子里，马克（伊恩·格林 Iain Glen 饰）携妻子玛丽亚（莉娜·奥琳 Lena Olin 饰）、女儿瑞姬（安娜·帕奎因 Anna Paquin 饰）及幼子保罗（Stephan Enquist 饰） 举家搬到一...
Quarenta anos atrás, um ser que vive nas trevas foi invocado em uma casa, que foi abandonada em seguida. Este ser permaneceu vivendo de forma oculta, fazendo planos e aguardando que novos moradores se mudassem para lá. Décadas se passara...
Marc, ailesi ile babasının yaşadığı İspanya'daki bir kente taşınır ancak bir süre sonra, evde garip olaylar meydana gelir. Marc hastalanmış krizler geçirmeye başlamıştır. Kızı Regina ve erkek arkadaşı evin mimarını b...
Има нещо в тази къща... нещо древно и тъмно, което си остава там... неподвижно, скрито и тихо. То може само да чака, спотаено в сенките с ...
V tom domě se něco skrývá. Něco temného z dávných dob, co zde nehnutě, tiše a vskrytu přebývá už čtyřicet let. Jen ve tmě se to může zhmotnit, jen tma to může uvést do pohybu. A do takového domu, na kterém leží str...
7명의 아이들이 동시에 실종되는 전대미문의 사건, 단 한명의 아이만이 생환한다.. 40년 후… 마르코(아이언 글렌) 가족은 새로운 삶을 꿈꾸며 미국에서 스페인의 한적한 시골주택으...
Amerykańska rodzina przeprowadza się do opuszczonej od 40 lat posiadłości w Hiszpanii. Wkrótce jej członkowie zaczynają zachowywać się bardzo dziwnie, co doprowadza do rozpadu łączących ich więzi. Córka, Regina wie, że wpływ...
V tom dome sa niečo skrýva. Niečo temného z dávnych čias, čo tu nehybne, ticho a skryte prebýva už štyridsať rokov. Len v tme sa to môže zhmotniť, len tma to môže uviesť do pohybu. A do takého domu, na ktorom leží straš...
Благополучна сім’я з двома дітьми переїжджає в новий будинок. Незабаром старша дочка помічає, що з татом щось не так, і що її молодш...
